Muzyka Haydna na fortepianie Chopina w Muzeum Narodowym

Ewa Palińska

29 marca 2018 (artykuł sprzed 6 lat)

Opinie (15)

Tobias Koch specjalizuje się w grze na fortepianach historycznych. Zobacz prezentację kilku z nich.

W Wielki Piątek o godz. 19 w Muzeum Narodowym odbędzie się koncert zatytułowany "Sąd nad sądem", podczas którego Tobias Koch wykona "Siedem Słów Chrystusa na Krzyżu" Józefa Haydna na fortepianie historycznym, pochodzącym z czasów Chopina. Pomiędzy siedmioma sonatami składającymi się na wspomniany cykl, usłyszymy odpowiednio dobrane dzieła wokalne w wykonaniu sopranistki Ewy Leszczyńskiej. Wstęp jest wolny, a słuchanie muzyki będzie można połączyć z oglądaniem tytułowego "Sądu Ostatecznego" Memlinga, który znajduje się w zbiorach muzeum.

Obraz "Sąd Ostateczny" autorstwa niderlandzkiego malarza Hansa Memlinga to niewątpliwie najcenniejsze arcydzieło przechowywane w zbiorach Muzeum Narodowego w Gdańsku. Pochodzący z drugiej połowy XV wieku tryptyk to bowiem jeden z najważniejszych reliktów epoki odrodzenia w skali całej Europy.

- Burzliwe dzieje tryptyku Memlinga od momentu zdobycia go w roku 1473 przez gdańskiego kapra Pawła Beneke poprzez, będące rezultatem wojen, wędrówki po całej Europie (Luwr, Berlin, Turyngia, Ermitaż, Muzeum Narodowe w Warszawie) stwarzają okazje do szukania analogii w historii muzyki i w ogóle historii kultury Gdańska - opowiada Konrad Mielnik z fundacji Gdański Festiwal Muzyczny organizującej koncert.

Tobias Koch zagra w Muzeum Narodowym na fortepianie Pleyela z 1842 roku.

O doszukanie się analogii nietrudno, bo przez gdański tygiel kulturowy przewinęły się najzacniejsze osobistości, a i pozostałym niejednokrotnie pobyt w grodzie nad Motławą się przypisuje.

- Przypuszcza się, że o stanowisko kapelmistrza kościoła Mariackiego starał się sam J.S.Bach. Istnieją przesłanki potwierdzające pobyt w roku 1827 F.Chopina i jego spotkanie z pastorem kościoła Św. Ducha - dr. Linde. Potwierdzona jest obecność w gdańskich archiwach arcydzieł literatury europejskiej, jak i potwierdzona jest obecność muzyki tworzonej w Gdańsku w zbiorach europejskich - dodaje Mielnik.
Piątkowy koncert w Muzeum Narodowym zatytułowany "Sąd nad sądem" nie potwierdzi stawianych przypuszczeń, ale umożliwi podziwianie arcydzieła Hansa Memlinga przy jednoczesnym słuchaniu unikatowej muzyki.

Pieśni i arie śpiewane przez Ewą Leszczyńską zastąpią słowa ewangelii recytowane podczas pierwszych wykonań "Siedmiu Słów Chrystusa na Krzyży" Józefa Haydna.

Będzie to muzyka wyjątkowa choćby z tego względu, że w programie znajdzie się jedno z najrzadziej wykonywanych opracowań "Siedmiu Słów Chrystusa na Krzyżu" Józefa Haydna.

- Utwór ten początkowo funkcjonował jako kwartet smyczkowy, potem Haydn stworzył na jego bazie oratorium. My proponujemy wersję najbardziej ascetyczną i najmniej znaną, czyli wersję fortepianową. Jest to opracowanie samego kompozytora, a jej dodatkowym walorem jest fakt, że będzie wykonana na oryginalnym instrumencie z epoki Chopina - mówi Konrad Mielnik.
Pomiędzy siedmioma sonatami składającymi się na cykl Haydna usłyszymy odpowiednio dobrane krótkie dzieła wokalne: arie lub pieśni powiązane tematycznie z treścią muzyki. Będzie to zestaw niezwykle nastrojowy - od Dowlanda poprzez Bacha, Chopina, aż do Pawła Szymańskiego, który zastąpi oryginalne słowa ewangelii recytowane podczas pierwszych wykonań tego utworu.

Wykonawcami koncertu będą: Tobias Koch - pianista niemiecki, znany zwłaszcza z interpretacji muzyki romantycznej na historycznych fortepianach oraz mająca gdańskie korzenie śpiewaczka Ewa Leszczyńska.

Tobias Koch zagra na fortepianie Pleyela z 1842 roku. Wstęp jest wolny.

Ewa Palińskae.palinska@trojmiasto.pl

Wydarzenia

Sąd nad sądem

muzyka poważna, muzyka dawna

Miejsca

Muzeum Narodowe Gdańsk, Toruńska 1
GFM Gdańsk, prof. Mariana Raciborskiego 85

Zobacz także

Marzec melomana: Wielki Post, Actus Humanus i muzyczne powitanie wiosny

Marzec melomana: powitanie wiosny

1 marca 2018 (5 opinii)

Opinie (15)

Sortowanie
- Od najstarszych
- Od najnowszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-03-29 07:23

czy będą śpiewać komiczne piosenki? (1)

6 lat
- 1 4
Twoja opinia

Zmień treść

Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-03-29 11:45
  
  Och, będą prześmieszne! Efekt komiczności zwiększy poważny wyraz twarzy wykonawcy.
  Nieznającym języka ktoś będzie podpowiadał kiedy się śmiać.
  
  ;]
  6 lat
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Och, będą prześmieszne! Efekt komiczności zwiększy poważny wyraz twarzy wykonawcy. Nieznającym języka ktoś będzie podpowiadał kiedy się śmiać.
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-03-29 08:14

Koncert Sąd nad sądem (1)

O której godzinie w Wielki piątek?

6 lat
- 2 1
Twoja opinia

Zmień treść

O której godzinie w Wielki piątek?
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-03-29 10:57
  
  godzina
  
  Koncert rozpocznie się o godzinie 19.00.
  
  A
  6 lat
  - 3 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Koncert rozpocznie się o godzinie 19.00.
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-03-29 08:26

(7)

Zawsze zastanawiało mnie skąd muzycy klasyczni wiedzą jak powinien brzmieć dany utwór, jeżeli nikt nie słyszał oryginału i nie ma nagrań. Np. po wojnie nuklearnej ktoś odkopie za 300 lat nuty do uworów Zenka Martyniuka i co??? Wątpię, aby ktoś zbliżył się do orygiału.

Czesio
6 lat
- 5 10
Twoja opinia

Zmień treść

Zawsze zastanawiało mnie skąd muzycy klasyczni wiedzą jak powinien brzmieć dany utwór, jeżeli nikt nie słyszał oryginału i nie ma nagrań. Np. po wojnie nuklearnej ktoś odkopie za 300 lat nuty do uworów Zenka Martyniuka i co??? Wątpię, aby ktoś zbliżył się do orygiału.
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-03-29 10:34
  
  a ja się zastanawiam po co grać na starociach (3)
  
  chociaż technika się rozwinęła i dzisiejsze instrumenty są bardziej doskonałe? To jakby mentalnie wrócić do czasów sprzed wynalezienia koła, bo przecież jest to bardziej pierwotne i właściwe.
  
  6 lat
  - 2 9
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  chociaż technika się rozwinęła i dzisiejsze instrumenty są bardziej doskonałe? To jakby mentalnie wrócić do czasów sprzed wynalezienia koła, bo przecież jest to bardziej pierwotne i właściwe.
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2018-03-29 13:35
    
    celem osiągnięcia wierności brzmienia (2)
    
    W XIX wieku nie było np. instrumentów elektrycznych, używało się innych materiałów do budowy instrumentów. Doskonałość to pojęcie względne. Dla jednego doskonałe jest to, co wydaje dźwięk o dokładnie ustalonej częstotliwości, długości brzmienia i tempie wyciszenia, a dla drugiego doskonałe jest to, co oddaje domniemanego ducha epoki, ze wszystkimi niedoskonałościami, stanowiącymi o jej charakterze.
    
    W dobrej sztuce liczy się opanowanie środków wyrazu, zaskoczenie, biegłość wykonawcy w reakcji na owo zaskoczenie (improwizacja) i kilka innych ulotnych elementów.
    
    Brodaty
    6 lat
    
    8 1
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    W XIX wieku nie było np. instrumentów elektrycznych, używało się innych materiałów do budowy instrumentów. Doskonałość to pojęcie względne. Dla jednego doskonałe jest to, co wydaje dźwięk o dokładnie ustalonej częstotliwości, długości brzmienia i tempie wyciszenia, a dla drugiego doskonałe jest to, co oddaje domniemanego ducha epoki, ze wszystkimi niedoskonałościami, stanowiącymi o jej charakterze. W dobrej sztuce liczy się opanowanie środków wyrazu, zaskoczenie, biegłość wykonawcy w reakcji na owo zaskoczenie (improwizacja) i kilka innych ulotnych elementów.
    Regulamin dodawania opinii
    - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
      
      2018-03-29 14:57
      
      Piekna odpowiedz, ale obawiam sie ze tylko 1% zrozumie i wylowi te cenne informacje. Ludzie nie lubia czytac, o rozmyslaniu sensownym nie wspomne.
      
      Anka
      6 lat
      
      4 3
      
      Twoja opinia
      
      Zmień treść
      
      Piekna odpowiedz, ale obawiam sie ze tylko 1% zrozumie i wylowi te cenne informacje. Ludzie nie lubia czytac, o rozmyslaniu sensownym nie wspomne.
      Regulamin dodawania opinii
    - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
      
      2018-03-29 14:58
      
      Wyborna odpowiedz.
      
      6 lat
      
      3 0
      
      Twoja opinia
      
      Zmień treść
      
      Wyborna odpowiedz.
      Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-03-29 13:25
  
  interpretacja (1)
  
  Z nut się dowiesz o melodii, tempie, czy ma być głośno, czy cicho itp.
  Od siebie dokładasz emocje, ozdobniki, trochę charakteru i lecisz z tematem.
  Jak chcesz wykonać utwór zgodnie z zamysłem autora, używasz środków, które miał do dyspozycji i pod które komponował. Możesz też zrobić aranżację np. na inne instrumenty.
  
  Nie ma znaczenia czy wykonasz utwór godzinę po wydaniu nut, czy 100 lat później. Ważne jak to zrobisz i czy trafisz w duszę słuchacza.
  
  Brodaty
  6 lat
  - 3 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Z nut się dowiesz o melodii, tempie, czy ma być głośno, czy cicho itp. Od siebie dokładasz emocje, ozdobniki, trochę charakteru i lecisz z tematem. Jak chcesz wykonać utwór zgodnie z zamysłem autora, używasz środków, które miał do dyspozycji i pod które komponował. Możesz też zrobić aranżację np. na inne instrumenty. Nie ma znaczenia czy wykonasz utwór godzinę po wydaniu nut, czy 100 lat później. Ważne jak to zrobisz i czy trafisz w duszę słuchacza.
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2018-03-29 15:00
    
    Absolutely true.
    
    6 lat
    
    0 0
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    Absolutely true.
    Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-03-30 09:09
  
  "Muzycy klasyczni" to nie jest żaden monolit, na szczęście i są różne szkoły wykonawcze, nie ma jednej odpowiedzi na pytanie: "jak powinien brzmieć dany utwór?".
  
  W.
  6 lat
  - 0 0
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  "Muzycy klasyczni" to nie jest żaden monolit, na szczęście i są różne szkoły wykonawcze, nie ma jednej odpowiedzi na pytanie: "jak powinien brzmieć dany utwór?".
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-03-29 11:04

Słowa

Czy ktoś jeszcze wierzy w te bzdury

Kazimierz P
6 lat
- 0 9
Twoja opinia

Zmień treść

Czy ktoś jeszcze wierzy w te bzdury
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-03-30 21:51

Myślę sobie że słowa ewangelii są istotą tego właśnie dzieła Józefa Haydna

Ale w "gdańskim tyglu kulturalnym" wszystko staje się domyślne . Cieszę się ,że mamy festiwal "Actus Humanus " i mistrzowskie wykonania wielu dzieł wielkopostnych . A jest to wspaniała muzyka, która ożywia piękne gdańskie zabytkowe wnętrza.

śnieżynka
6 lat
- 2 0
Twoja opinia

Zmień treść

Ale w "gdańskim tyglu kulturalnym" wszystko staje się domyślne . Cieszę się ,że mamy festiwal "Actus Humanus " i mistrzowskie wykonania wielu dzieł wielkopostnych . A jest to wspaniała muzyka, która ożywia piękne gdańskie zabytkowe wnętrza.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-03-31 08:55

Fortepian (z czasów) Chopina

Na pewno pójdę (do toalety)

6 lat
- 0 3
Twoja opinia

Zmień treść

Na pewno pójdę (do toalety)
Regulamin dodawania opinii