• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Kontrowersje wokół działalności miejskiego artysty

Michał Sielski
20 stycznia 2021 (artykuł sprzed 3 lat) 
Najnowszy artykuł na ten temat Pasteloza wiecznie żywa?
Jacek Wielebski jest założycielem stowarzyszenia Traffic Design, które pozytywnie zmienia przestrzeń Gdyni i jest wspierane przez miasto. Jednak na gdyńskich murach pojawiają się także graffiti sygnowane jego artystycznym pseudonimem Jay Pop. Jacek Wielebski jest założycielem stowarzyszenia Traffic Design, które pozytywnie zmienia przestrzeń Gdyni i jest wspierane przez miasto. Jednak na gdyńskich murach pojawiają się także graffiti sygnowane jego artystycznym pseudonimem Jay Pop.

Jacek Wielebski, który w ramach Stowarzyszenia Traffic Design regularnie wykonuje dla miasta m.in. nowe szyldy, projekty z zakresu grafiki, wzornictwa i nowoczesnego designu, tworzy też dzieła jako Jay Pop. Ich przekaz nie spodobał się radnemu PiS, który określa je jako "obrzydliwe i wulgarne", apelując do miasta o zerwanie współpracy. Władze Gdyni odrzucają te sugestie.



Traffic Design to stowarzyszenie, które od lat zajmuje się upiększaniem Gdyni. Projektuje i wykonuje nowe szyldy w stylu retro, neony, murale.

  • Traffic Design projektuje szyldy retro - m.in. ten w Redłowie, który najpierw był na peronie SKM, a po remoncie przeniesiono go na kładkę.
  • Dzięki stowarzyszeniu Traffic Design część bloków na Grabówku zyskało nowe, estetyczne elewacje.
  • Nowy szyld zyskał też bar mleczny Słoneczny.
Za swoją działalność zdobywa wiele nagród, a praca jego członków doceniana jest przez mieszkańców Trójmiasta.

Czy prywatna działalność i poglądy powinny mieć wpływ na współpracę z samorządem?

Działalność stowarzyszenia jest wizytówką Gdyni, jeśli chodzi o poprawę estetyki miasta. Dlatego też miasto w ostatnich latach przeznaczało na działania Traffic Design (w tym także organizowanie festiwalu Biennale Traffic Design oraz Traffic Design) od 360 tys. zł do prawie 500 tys. zł rocznie.

Założycielem stowarzyszenia jest Jacek Wielebski, absolwent gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych, artysta plastyk.

Jest autorem projektów m.in. większości detali architektonicznych na Kolegiacie w Gdyni przy ul. Świętojańskiej. Był to nie tylko zegar, ale też herby (papieski, watykański, abp. Głódzia), oświetlenie i informacje wewnątrz oraz na zewnątrz świątyni.

  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
Swoją pasję artystyczną realizuje nie tylko w ramach stowarzyszenia, gdzie firmuje ją własnym nazwiskiem. W działalności mniej oficjalnej wykorzystuje artystyczny pseudonim Jay Pop.

Prace opatrzone tym pseudonimem pojawiają się zarówno na stronie internetowej, jak i na budynkach.

  • Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.
  • Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.
  • Jacek Wielebski jest streetartowcem, ale rozdziela działalność prywatną od stowarzyszenia Traffic Design.
  • Jacek Wielebski nie ukrywa, że prywatnie jest przeciwnikiem przywilejów Kościoła katolickiego.
  • Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.
  • Ta praca na profilu Jay Popa została opatrzona podpisem: "Nie gaście gówna, cud, że się pali".
I to właśnie ta twórczość nie spodobała się Markowi Dudzińskiemu, gdyńskiemu radnemu miasta z ramienia Prawa i Sprawiedliwości.

- Artysta umieszcza na swoim koncie na Instagramie prace obrażające polskie symbole narodowe oraz Kościół katolicki. Czy władze miasta wiedziały wcześniej, jak wulgarne i obrzydliwe treści tworzy Jay Pop? - pyta radny PiS w interpelacji do prezydenta Gdyni Wojciecha Szczurka.
Interpelacja Marka Dudzińskiego (PDF)

Urzędnicy: nie wspieramy Jay Popa



W imieniu prezydenta na interpelację odpowiedział sekretarz miasta Rafał Klajnert, który zaznacza, że miasto współpracuje ze stowarzyszeniem Traffic Design, a nie bezpośrednio z Jackiem Wielebskim.

- Traffic Design to multidyscyplinarny zespół, który zajmuje się estetyzacją przestrzeni publicznej i wprowadzaniem sztuki do miasta. Traffic Design tworzy między innymi: murale i rzeźby oraz projektuje i wykonuje elementy detalu architektonicznego: szyldy, oznaczenia i dekoracje na budynkach. Prowadzi również działania edukacyjne i doradcze na rzecz przyjaznego urządzania przestrzeni publicznej - wylicza Rafał Klajnert. - Stanowisko władz Gdyni w sprawie działalności artystycznych pokrywa się z tym, które zapisane jest w art. 73 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej: Każdemu zapewnia się wolność twórczości artystycznej, badań naukowych oraz ogłaszania ich wyników, wolności nauczania, a także wolności korzystania z dóbr kultury" - kończy Rafał Klajnert.

Odpowiedź Rafała Klajnerta (PDF)

Jacek Wielebski: nasze prace przetrwają lata, a może i dekady



Podobnie wypowiada się sam artysta, który podkreśla, że jego prywatne prace nie mają nic wspólnego z działalnością stowarzyszenia Traffic Design.

- Na moją prywatną działalność artysty plastyka żaden samorząd nie przeznaczył ani złotówki. Sam finansuję formę wyrazu własnych przekonań, bo mogę być przecież krytyczny wobec państwa i Kościoła katolickiego, którego przywileje należy ograniczyć. Wolność artystycznego wyrazu gwarantuje mi konstytucja, a ponadto uważam, że jest to przejaw patriotyzmu. Gdyby nie zależałoby mi na Polsce i zmianach w mojej ojczyźnie, nie robiłbym tego. Nikogo jednak bezpośrednio nie obrażam, nic nie niszczę - podkreśla Jacek Wielebski. - Działalność Traffic Design to jednak zupełnie inna sprawa. Stowarzyszenie od początku jest apolityczne i skupia się na rozwiązywaniu miejskich problemów w zakresie designu. To działalność, która przez lata, a może i dekady będzie stanowiła o jakości przestrzeni publicznej w naszym mieście - zaznacza.

Miejsca

Opinie (577) ponad 50 zablokowanych

  • Brawo Jacek

    w pełni popieram. Konstytucyjnie zagwarantowane jest prawo do wolności wypowiedzi. tyle w tym temacie

    • 0 4

  • Twórca

    mam samochod moge rozwozic prace artysty.

    • 0 2

  • Ciekawe czy dostanie jeszcze choc jedno zlecenie z kosciola.... (3)

    Zalosny artysta i rownie zalosna fundacja traffic design..... powiesili stare komunistyczne logo wedla na redlowie i udaja artystow....

    • 50 69

    • "Znafca" (2)

      "Redłowo" nie ma nic wspólnego z logotypem E.Wedel - jak tego nie widzisz, to się nie wypowiadaj... Poza tym logo E.Wedel jest przedwojenne - wtedy był w Polsce komunizm? Do szkoły, do biblioteki poczytać trochę, dowiedzieć się...

      • 13 6

      • Tak jak miejsce w którym dzisiaj to wisi nie ma nic wspólnego z Redłowem

        • 2 0

      • a co było wtedy w Polsce?

        błyskawice?
        kosmici?

        • 0 3

  • Czyli można sobie tak smarować po budynkach gdzie i co się chce?

    Oczywiście jak miasto zapłaci i jak się uwzględni dobry przekaz (czytaj skrytykuje aktualną władzę)

    • 2 0

  • Mi się to nie podoba

    Jak antyklerykał o poglądach antykościelnych może projektować herby biskupie w Kościele?

    • 3 0

  • Hmm (2)

    Nie rozumiem o co tyle piany. Człowiek coś robi dla kasy, bo z czegoś trzeba żyć a prywatnie wyraża swoje zdanie. No i dobrze. Obłudny nie jest. Nie jestem z elektoratu PO czy innej opozycji, ale wkurza mnie takie szczucie. Żeby kogoś krytykować za coś co robi to trzeba samemu robić cokolwiek. A poza tym o gustach się nie dyskutuje. Jednym się podoba innym nie musi.

    • 7 9

    • (1)

      to jak ci pedofil przeleci córke, to też powiesz: "aaa nie ma go za co krytykować. żeby kogoś krytykować za coś co robi to trzeba samemu robić cokolwiek...". Proponuje złotą porade marcina najmana dla ciebie. tą o 20m i ścianie.

      • 2 3

      • ...

        żeby napisać taką odpowiedź z porównaniem do pedofila to trzeba być totalnym bezmózgiem...

        • 2 0

  • Obrazanie PiS to odznaka honorowa

    Obrażanie Kościoła wygrywa w życiu.

    • 1 0

  • (1)

    Z twarzy podobny zupełnie do nikogo

    • 7 2

    • Jakie to ma znaczenie?

      • 0 0

  • Dzisiaj rządzi lewactwo (3)

    ale czasy jeszcze się zmienią

    • 13 6

    • Idź być konfederatą gdzie indziej. Wstyd!

      • 1 1

    • Mówisz o PiS ?

      • 2 0

    • Ile w tym krótkim komentarzu jest pogardy dla drugiego człowieka! Przychodzicie jakiś kurs, czy jesteście tacy z natury?

      • 2 0

  • (23)

    Gdyby był anty PO/Psl/komuniści miasto nie dało by mu tej pracy. Ma właściwe poglądy ma robotę. Koniec kropka

    • 217 142

    • (19)

      Malo rozumiesz. Radny PiS jest przeciw bo jest malo inteligentny i nie rozumie przeslania plynacego ze sztuki. W jego ograniczonej wyobrazni zobaczyl tylko "symbole", ktorym bez wiekszego zrozumienia podporzadkowal swoje zycie.

      • 19 28

      • To nie jest sztuka (6)

        Takie rysunki to dziecko potrafi stworzyć. Z byciem artystą to nie ma nic wspólnego. Z upiększaniem Gdyni tez nie.

        • 17 22

        • (2)

          Jasne, tak sobie tlumacz. Kazde dziecko potrafi :D LIczy sie glebszy przekaz niz to co widzisz na pierwszy rzut oka.

          • 6 5

          • Przekaz jest ten sam co na plakatach NSDAP w nazistowskich Niemczech (1)

            • 6 2

            • i dla pis to swietosc

              • 0 0

        • (2)

          O mamy kolejnego, ktory nie rozumie ale sie wypowie. Marku, pokaz nam swoje rysunki to ocenimy przekaz, ktory z nich plynie. Moga byc te ktore namalowales w okresie dziecinstwa.

          • 14 13

          • A cy autor powyższego komentarza nazwał się artystą? (1)

            Każdy robi co umie, ewentualnie jak niektórzy "artyści" bazuje na agresywnym marketingu w celu budowania swojego image :)

            • 8 6

            • Autor wytknal cytuje: "Takie rysunki to dziecko potrafi stworzyć". Rozumiem, ze autor nie byl dzieckiem albo teraz jako osoba trzecia probujesz odwrocic kota ogonem.

              • 3 7

      • (10)

        A jakie jest przesłanie w jednym z obrazków, kobieta z karabinem i hasło" Teraz Polska"?

        • 9 4

        • (6)

          Tlumaczylem juz wczesniej, ze wyborcy PiS z IQ ponizej 60 nie sa w stanie tego zrozumiec. Dlaczego po prostu nie wlaczysz sobie Zenka na YouTube zamiast komentowac sprawy o ktorych pojecia nie masz?

          • 6 13

          • Wszyscy ludzie w Polsce którzy mają IQ poniżej 60 głosują na PO (1)

            • 2 1

            • Nieprawda. Jest wielu mądrzejszych złodzieji, a oni też tak głosują.

              • 1 1

          • (2)

            Rasistowski komentarz. Juz nie ludzie o czarnej skórze a zwolennicy pis okazują się czymś gorszymi. To jest mowa nienawsci. Dlaczego moderator nie usunął powyższego komentarza

            • 11 5

            • Dlatego że wszyscy moderatorzy trójmiasto pl to sekciarscy fanatycy PO!

              • 4 1

            • Bo moderator taki sam leszcz jak on.

              • 2 1

          • Brak argumentów to i nerwy puszczają.

            • 5 4

        • Takie że feministki to nowa partia nazistowska

          • 4 1

        • Przesłanie jest w sumie słuszne... że feministki to nazistki i potworne zagrożenie dla społeczeństwa

          • 3 1

        • Nie chcem, ale muszem...

          Ośle, przeczytaj jeszcze raz to hasło. Tym razem skup się. I tacy analfabeci pozują na "znafcuf " sztuki...

          • 1 0

      • Ale to akurat ty jesteś mało inteligentny

        • 1 0

    • (2)

      Myślisz że wiele lat temu gdy Gdynia rozpoczynała współpracę ze Stowarzyszeniem to pytali o prywatne poglądy członków?

      • 19 10

      • Tak!!!

        • 0 1

      • Nie musieli pytać. Już wiedzieli.

        • 9 8

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Pobożni i cnotliwi. Dawni gdańszczanie w zwierciadle sztuki (1 opinia)

(1 opinia)
20 zł
spotkanie, wystawa, warsztaty

Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego

wystawa

Wystawa "Kajko, Kokosz i inni"

wystawa

Sprawdź się

Sprawdź się

Od lat Gdynia jest gospodarzem jednego z największych festiwali muzycznych w kraju Open’er Festival. Gdzie odbyła się pierwsza edycja imprezy?

 

Najczęściej czytane