Opublikowane we współpracy z CSW Łaźnia plakaty hiszpańskiej artystki, Diany Larrei, do złudzenia przypominają charakterystyczne dzieła jednego z najbardziej cenionych polskich plakacistów, Ryszarda Kai. To tylko inspiracja czy już plagiat?
2016-07-07 08:38
Trudno ewidentną kradzież własności intelektualnej nazwać "inspiracją"! To zwykle nadużycie! Autor, który inspiruje się po pierwsze podpisuje się pod swoimi dziełami, po drugie dodaje własny swoisty rys dziełu. Tu mamy do czynienia z kradzieżą czyli plagiatem! Mam nadzieję, że sprawa znajdzie swój finał w sądzie! Smutne jest to, że tak ceniony artysta jakim jest Ryszard Kaja musi sam dociekać swych praw i walczyć nie tylko z nieudolną (wstydzącą się podpisać) złodziejką ale i z Galerią umywającą ręce w sprawie, bo tak łatwiej!
2016-07-07 02:30
Fakty:
1. Prawo autorskie stanowi jasno: dzieło chronione jest od momentu powstania i nikt nikomu nie musi nic udowadniać. Koniec i kropka oraz wiele innych paragrafów, jeden groźniejszy od drugiego :)
2. Plakaty tej "artystki" są zmontowane z fragmentów wielu plakatów serii Polska p. Ryszarda Kai + różnego rodzaju symbole polityczne, powycinane nie wiadomo skąd, z pewnością też bez pytania o zgodę użycia.
3. Artystka nie podpisała się imieniem, nazwiskiem ani nawet pseudonimem na żadnym z tych plakatów dlaczego ? Oto jest pytanie ? Czyżby się wstydziła swojej twórczości ?
4. Jeżeli nawet był to zamierzony efekt , rodzi się tutaj wiele pytań. CSW Łaźnia tłumaczy się tutaj mętnym i ukutym, na potrzebę tej akurat chwili, terminem strategia. O ile mam minimalne doświadczenie w tej materii, o takim zamiarze informuje się wcześniej, tłumacząc dokładnie jaki jest tego zamysł, cel czy cokolwiek innego. Służą do tego wydawnictwa i katalogi informacyjne wystawy, strony internetowe czy też informacje w trakcie wystawy lub nawet na owych nieszczęsnych plakatach i kartkach pocztowych.
5. W przypadku tego typu strategii informuje się wcześniej autora o takim zamiarze oraz pyta o zgodę na takie działanie. Jest to nie tylko wymóg dobrych obyczajów, ale przede wszystkim prawny, aby uniknąć tego typu sytuacji z jaką mamy tutaj do czynienia.
6. Znamienna jest również historia korespondencji mailowej i postów pomiędzy artystką a p. Ryszardem Kają i Wrocławską Galerią Polskiego Plakatu. W pierwszej wersji artystka pisała o hołdzie dla autora i jego twórczości, tutaj dla serii Polska, której wydawcą już 95 plakatów jest Wrocławska Galeria Polskiego Plakatu.
I nagle nastąpił nieoczekiwany zwrot akcji, artystka wykasowała wcześniejsze posty i pojawiła się wersja, że nie miała nawet pojęcia o istnieniu p. Ryszarda Kai, nie mówiąc już o całej serii plakatów Polska. Na szczęście w nieszczęściu (lub też odwrotnie), w Internecie nic nie ginie bezpowrotnie, wszystko jest zachowane, i tam, i tam i tutaj.
7. Jak się to ma w takim razie do późniejszej wersji, o istnieniu (teraz już nieszczęsnej) strategii opisanej w piśmie CWS Łaźnia do Wrocławskiej Galerii Polskiego Plakatu ?
Była propozycja wyjścia z twarzą z tej godnej pożałowania sytuacji dla CSW Łaźnia, została ona beztrosko odrzucona, slangowo poszli w zaparte. Odrzucona w piśmie, w którym po raz pierwszy (sic!) pojawia się owa osławiona już tutaj strategia. Szkoda, wielka naprawdę szkoda, bo mogło nie dojść do całej tej niepotrzebnej nikomu i godnej pożałowania tragifarsy.
Wnioski:
W jakim świetle stawia to tak szacowną instytucję jaką jest CSW Łaźnia, jej akcję artystyczną pod hasłem "Pocztówki z miasta" oraz profesjonalizm kuratora tej wystawy.
Czy organizatorzy projektu "Heroes We Love", współfinansowanego przez Unię Europejską, byli o tym poinformowani i mieli świadomość tej strategii ?
Czy naprawdę był to zamysł zamierzony, czy raczej brak profesjonalizmu czy też po prostu niewiedza, beztroska i brak wyobraźni?
Konsekwencje całej tej strategii' będą dla CSW Łaźnia będą w wymiarze finansowym i prawnym na pewno bardzo dotkliwe, bo adwokat szykuje już odpowiedni pozew prawny.
Podsumowanie:
Wstyd, wielki buraczany wstyd. I teraz nie da się tego wstydu zamieść pod dywan, mamy XXI wiek i internet jest pod tym względem bezlitosny.
2016-07-05 17:21
polskie znaki diakrytyczne ? Jak firma A zaoblone boki smarkfona?
2016-07-05 17:44
2016-07-07 01:31
2016-07-07 00:21
Trzeba być artystyczno-intelektualnym ignorantem żeby przyzwalac na takie poczynania,ale cóż to kwintesencja dzisiejszych czasów.
2016-07-07 00:07
Jeśli się kogoś cytuje to podaje się autora cytatu.Wiec jeśli hiszpańska autorka plakatów cytuje Ryszarda Kaji powinna się na niego powołać. Jestem przekonana,że zaczerpńela pomysły z naszego mistrza plakatów,który žyje ciesząc się dobrym zdrowiem i obowiązuje ochrona jego praw autorskich.
2016-07-07 00:01
Prace hiszpańsiej "artystki" są ewidentnym plagiatem i żadna szanująca się galeria nie powinna ich promować! Plakaty Ryszarda Kai są znane na całym świecie, wystawiane w najlepszych galeriach i wydawane w albumach.W tej sprawie powinna zadziałać prokuratura, a autorka i galeria powinni zapłacić grube odszkodowania wielkiemu Artyście!
2016-07-06 10:31
Plakaty nie są inspiracją, są zwykłą kradzieżą. Skradziona jest czcionka, styl, a w przypadku plakatu Nowy Port, zarżnięto nawet fragmenty plakatu (Nowa Huta) Projekt "artystki" jest dofinansowany ze środków uni europejskiej, na to poszły pieniądze i podejrzewam że owa "artystka" funkcjonuje ślizgając się właśnie na tych pieniądzach.
Problem jest zupełnie inny. Kradzież kradzieżą, ale tu chodzi też o dobre imię Ryszarda Kai, plakaty "artystki" są dramatycznie podobne i dramatycznie słabe. W związku z tym że nie są podpisane mogą być utożsamiane z plakatami Kai, a to już jest godzenie w jego dobre imię. Uważam że powinny być wyciągnięte konsekwencje z tego czynu, przede wszystkim dlatego że Kaja nie został nawet poinformowany o tym że ktoś będzie Go okradał z dobrego stylu.
2016-07-06 22:11
ciemniaku
2016-07-05 16:10
Te plakaty są tylko podobne do siebie. Nie uważam, że to plagiat. Artysta może inspirować się dokonaniami innych. Pan Ryszard powinien to rozumieć. Jego plakat "Łódź" też jest podobny do wzoru "Mondrian dress" zaprojektowanego przez Yves Saint Laurent.
2016-07-06 09:04
Zabawne, że motyw bauhausowy uważasz za własność YSL. To świadome nawiązanie do tego nurtu obu Panów a nie ściąganie wzoru z kiecki. Co do plakatów hiszpańskiej artystki to są one dobre po prostu. Nowy Port wręcz znakomity. Natomiast są tak blisko twórczości Kai, i stylowo i tematycznie, że bez jasnego przekazu o chęci złożenia swoistego hołdu polskiej szkole plakatu a Kai zwłaszcza, robi się to lekko niesmaczne.
2016-07-06 17:42
i pyta: "mowisz do mnie? Nie widze tu nikogo, wiec musisz mowic do mnie" to powinien kazdorazowo prosic o zgode de Niro?
2016-07-06 18:07
nawiązanie do jednej sceny w filmie to chyba jednak inny kaliber. Pytanie do prawników, natomiast artystycznie powstaje niesmak. Nie da się ukryć, że te plakaty wyglądają jak kontynuacja cyklu, więc wypada zrobić ukłon w stronę twórcy oryginałów. Jeśli dobrze rozumiem całe zamieszanie, tego zabrakło.
2016-07-06 14:48
Tam są skopiowane dosłownie (kopiuj/wklej) elementy/fragmenty z oryginałów R.Kai !
2016-07-06 12:19
Tutaj link do informacji:
http://sztukaprawa.com/inspiracja-w-prawie-autorskim/
2016-07-06 16:39
to nie widzę problemu. Ba, R. Kaja powinien czuć się doceniony.
Powiem więcej, jeśli plakaty R. Kai byłyby powszechnie rozpoznawalne, to chwalenie się inspiracją byłoby zbędne (przecież gdyby stworzyła plakat utrzymany w stylu Salvadore Dali, nikogo nie musiałaby informować o swojej inspiracji; informowani o tym mogliby wręcz poczuć się obrażani).
2016-07-06 10:37
NIestety, pan Kaja powinien zacząć bronić swoich praw autorskich i zażądać odszkodowania zarówno od CSW Łaźnia ( żeby instytucja artystyczna nie szanowała cudzych praw autoskich- sic!) jak i od pani Diany Larrei. Plagiat jest kradzieżą pomysłu i wg mnie należy z takimi przejawami walczyć. Na przyszłość proponuję zastrzec prawa autorskie do swoich prac, wynająć dobrego prawnika i nauczyć instytucje kulturalne że kradzieżą cudzego pomysłu ( jeżeli miało miejsce) niestety tylko się ośmieszają, co może być brzemienne dla nich w skutkach....
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
Ile placówek liczy Muzeum Narodowe w Gdańsku?
Filmy