• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
stat
Impreza już się odbyła
PATRONAT

Wilno w Gdańsku (9 opinii)

  • czwartek - niedziela, 3 - 6 września 2015
  • Lokalizacja
    Gdańsk

Festiwal Wilno w Gdańsku od ponad dziesięciu lat pokazuje to, co progresywne w kulturze Wilna i Litwy. Od pięciu lat rozwijamy także siostrzaną edycją imprezy - Festiwal Gdańsk w Wilnie (Gdansko kultūros dienų Vilniuje), która analogicznie, prezentuje najbardziej wartościowe treści w kulturze Gdańska i Polski.

Przygotowując kolejne edycje festiwalu kładziemy nacisk na przedstawianie tradycyjnych treści wykorzystując w znakomitej większości współczesne środki wyrazu artystycznego. Dotyczy to przede wszystkim muzyki, ale również sztuk wizualnych, czy teatru. Nadrzędną zasadą przy powstawaniu projektów festiwalowych jest kooperacja artystów litewskich i polskich realizowana najpełniej w ramach autorskiej formuły Free Culture, która zakłada wzajemną interakcję i kładzie nacisk na przygotowywanie przez nich pozycji autentycznych, świeżych, ale także autonomicznych wobec przyzwyczajeń wykonawców - zależy nam by dostarczali treści otwartych i kreatywnych.

folk / reggae / world - koncerty w Trójmieście


Do tej pory w ramach Festiwalu Wilno w Gdańsku / Gdańsk w Wilnie odbyło się kilkadziesiąt koncertów, wystaw, spektakli teatralnych, pokazów filmowych.

Program

Czwartek 3 września
19:00 | Wernisaż wystawy Ogólnie rzecz biorąc lubię odważną sztukę: Linas Jablonskis, Evaldas Jansas, Jonas Jurcikas, Andrius Kviliūnas. Kuratorka: Raminta Jurenaite | CSW Łaźnia 2, Nowy Port, ul. Strajku Dokerów 5

Piątek 4 września
10:00 - 17:00 | Wystawa Od figurek do marionetek. Historia Wileńskiego Teatru Łątek. Wilno 1936 - Gdańsk 1959 | Muzeum Narodowe w Gdańsku Oddział Sztuki Współczesnej, Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 18

10:00 - 18:00 | Wystawa Gdańsk, nowa ojczyzna - historia mojej rodziny (wystawa prac młodzieży z gdańskich szkół) | Muzeum Bursztynu, Dziedziniec Bursztynu, Przedbramia ulicy Długiej

12:00 - 20:00 | Wystawa Ogólnie rzecz biorąc lubię odważną sztukę: Linas Jablonskis , Evaldas Jansas, Jonas Jurcikas, Andrius Kviliūnas. Kuratorka: Raminta Jurenaite | CSW Łaźnia 2, Nowy Port, ul. Strajku Dokerów 5

15:00 - 20:00 | Jarmark Wileński | Targ Węglowy

15:00 - 16:00 | Koncert zespołu AKORDAS | Scena, Targ Węglowy

16:00 | Oficjalne otwarcie Festiwalu | Scena, Targ Węglowy

16:20 - 17:00 | Koncert zespołu VAIVA | Scena, Targ Węglowy

17:00 - 17:30 | Koncert zespołu FOLK VIBES | Scena, Targ Węglowy

17:30 - 19:00 | Koncert Free Culture: INTERACTIONS - Duże Pe / Barth Vader / Magda Tejchma / Folk Vibes| Scena, Targ Węglowy

18:00 - 20:00 | Filmy dokumentalne: Jak graliśmy w rewolucję, reż. Giedre Zickyte oraz Dezerter - nie ma zagrożenia, reż. Paweł Konjo Konnak. Prowadzenie Paweł Konjo Konnak | Klub Rock Cafe ul. Tkacka 7/8

19:00 - 21:00 | Koncert zespołu The Roop (Młoda Scena Litewska) | Mała Scena, ul. Podmurze 2

19:30 - 20:00 | Koncert zespołu NICO | Scena, Targ Węglowy

20:00 - 21:30 | Koncert Free Culture: NUCLEAR STRINGS - Jelonek / NICO | Scena, Targ Węglowy

22:00 - 23:00 | Koncert Garbanotas Bosistas | Scena, Targ Węglowy

Sobota 5 września
10:00 - 17:00 | Wystawa Od figurek do marionetek. Historia Wileńskiego Teatru Łątek. Wilno 1936 - Gdańsk 1959 | Muzeum Narodowe w Gdańsku Oddział Sztuki Współczesnej, Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 18 (bilety wstępu: normalny - 10 zł; ulgowy - 6 zł)

10:00 - 18:00 | Wystawa Gdańsk, nowa ojczyzna - historia mojej rodziny (wystawa prac młodzieży z gdańskich szkół) | Muzeum Bursztynu, Dziedziniec Bursztynu, Przedbramia ulicy Długiej

12:00 - 20:00 | Wystawa Ogólnie rzecz biorąc lubię odważną sztukę: Linas Jablonskis , Evaldas Jansas, Jonas Jurcikas, Andrius Kviliūnas. Kuratorka: Raminta Jurenaite | CSW Łaźnia 2, Nowy Port, ul. Strajku Dokerów 5

12:00 | Odsłonięcie pamiątkowego kamienia poświęconego Kresowianom | Dolne Miasto , Bastion ŻUBR, ul. Grodzka Kamienna

12:00 - 20:00 | Jarmark Wileński | Targ Węglowy

12:00 - 13:00 | Koncert zespołu VAIVA | Scena, Targ Węglowy

13:30 - 14:00 Niespodzianka Wileńska - degustacja smakołyków kuchni litewskiej | Scena, Targ Węglowy

14:00 - 15:00 | Koncerty zespołu AKORDAS | Scena, Targ Węglowy

15:30 - 17:00 | Koncert zespołu ESATIS | Scena, Targ Węglowy

17:00 | Spotkanie literackie z Kristiną Sabaliauskaite, autorką powieści Silva rerum | Filia Gdańska WiMBP, ul. Mariacka 42

17:30 - 19:00 | Koncert zespołu DEEPER UPPER | Scena Targ Węglowy

18:00 - 22:00 Koncert zespołów: WITHOUT LETTERS i WIL'N'SKA (Młoda Scena Litewska) | Mała Scena, ul. Podmurze 2

20:30 - 22:00 Koncert Free Culture FINAŁ: SONGS OF FREEDOM - Petras Visniauskas / Dominik Bukowski / Adam Żuchowski / Tomasz Ziętek / Klaus Kugel / Kamil Pater | Scena, Targ Węglowy

Niedziela 6 września
10:00 - 17:00 | Wystawa Od figurek do marionetek. Historia Wileńskiego Teatru Łątek. Wilno 1936 - Gdańsk 1959 | Muzeum Narodowe w Gdańsku Oddział Sztuki Współczesnej, Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 18 (bilety wstępu: normalny - 10 zł; ulgowy - 6 zł)

10:00 - 16:00 | Wystawa Gdańsk, nowa ojczyzna - historia mojej rodziny (wystawa prac młodzieży z gdańskich szkół) | Muzeum Bursztynu, Dziedziniec Bursztynu, Przedbramia ulicy Długiej

12:00 | Msza Święta w intencji Kresowian w 70. rocznicę przybycia do Gdańska | Kościół Świętej Trójcy ul. Świętej Trójcy 4

12:00 - 16:00 | Jarmark Wileński | Targ Węglowy

12:00 - 20:00 | Wystawa Ogólnie rzecz biorąc lubię odważną sztukę: Linas Jablonskis, Evaldas Jansas, Jonas Jurcikas, Andrius Kviliūnas. Kuratorka: Raminta Jurenaite | CSW Łaźnia 2, Nowy Port, ul. Strajku Dokerów 5

12:00 - 13:00 | Koncert zespołu AKORDAS | Scena, Targ Węglowy

13:00 - 14:30 | Koncert zespołu VAIVA | Scena, Targ Węglowy

13:00 | Koncert Chóru Gminy Kolbudy Camerata Santa Cecylia pod dyrekcją Tatiany Adamkowicz | Kościół Świętej Trójcy ul. Świętej Trójcy 4

17:00 - 18:00 | Koncert Free Culture: CARILLON IN ELEKTRO-JAZZ - Monika Kaźmierczak / Ignas Juzokas / Tomasz Ziętek | Wieża Kościoła Św. Katarzyny, ul. Świętojańska 50


Jelonek zaprasza na Wilno w Gdańsku

Jelonek zaprasza na Wilno w Gdańsku!!!Wystąpi w już w najbliższy piątek o godz. 20.00 na Targu Węglowym. Więcej o programie festiwalu tutaj: https://www.facebook.com/events/422223957966116/ #aterazpatrzymynaboje #wilnowgdansku

Posted by Wilno w Gdańsku on 2 września 2015


Wystawy

Ogólnie rzecz biorąc lubię odważną sztukę
4 września - 1 listopada | CSW Łaźnia 2, Nowy Port, ul. Strajku Dokerów 5

Linas Jablonskis, Evaldas Jansas, Jonas Jurcikas, Andrius Kviliūnas
Kuratorka: Raminta Jurenaite

Każdy zna ten stan umysłu - gdy tracimy poczucie rzeczywistości i przestajemy się orientować, co wydarzyło się naprawdę, a co tylko w naszej wyobraźni. Sytuacja dodatkowo komplikuje się, kiedy rzeczywistość zmienia się w chaos, życiem codziennym zaczynają rządzić prawa absurdu, a jednostki tracą zdolność panowania nad sobą.

Tak opisać można stan psychologiczno-społeczny jednostek i ogółu, które poddaje dogłębnej analizie czwórka litewskich artystów: Evaldas Jansas, Andrius Kviliūnas, Linas Jablonskis i Jonas Jurcikas prezentowanych po raz pierwszy wspólnie na wystawie zatytułowanej "Ogólnie rzecz biorąc lubię odważną sztukę".


Literatura

Silva Rerum
Sobota 5 września, godz. 17:00 Spotkanie literackie z Kristiną Sabaliauskaite. Prowadzenie Paweł Huelle | Filia Gdańska WiMBP, ul. Mariacka 42


Wielka powieść o burzliwych losach szlacheckiej rodziny, siedemnastowiecznym Wilnie i naszej historii.

Śmierć tropi rodzinę Narwojszów. Elżbieta i Jan Maciej cudem uciekają z kozackiej masakry. Dopiero ich dzieci, Urszula i Kazimierz, pokonują fatum ciążące nad rodem. Ona trafi do wileńskiego klasztoru, on pod skrzydła niebezpiecznych wolnomyślicieli. Ich rodzinna kronika, silva rerum, opisuje każde wydarzenia, jednocześnie skrywając niejedną tajemnicę.

W mrocznych zaułkach Wilna dzieje się bowiem znacznie więcej. Kazimierz niemal traci życie w studenckich bójkach, w klasztornych krużgankach słychać szelest drogiego habitu przeoryszy upokarzającej młodziutką nowicjuszkę, a przez życie rodziny, niczym niszczycielski żywioł przejdzie Jan Kirdej Biront. Charyzmatyczny buntownik, uczestnik nocnych orgii na dworze Radziwiłła, będzie odpowiedzialny za wybuch namiętności w klasztorze. Zakochany w nastoletniej Urszuli jest nieświadom, że sam budzi pożądanie jej brata.

"Świetnie napisana, marquezowska powieść, która dzieje się w siedemnastowiecznej Litwie i przypomina mimochodem, że historia Europy Środkowej jest wspólną opowieścią". - Olga Tokarczuk

"Silva rerum" to opowieść o balansowaniu między śmiercią a życiem, brzydotą a pięknem, ciałem a duszą, odsłaniająca tajemnice wielokulturowego Wilna. Zmysłowy, barokowy styl, bogactwo historycznego szczegółu i wciągająca akcja przyniosły autorce międzynarodową sławę. Wątki mistyczne przeplatają się tu z awanturniczymi, świętość graniczy z pożądliwością, tradycjonaliści spierają się z wolnomyślicielami, a historia pewnej rodziny staje się kluczem do historii całego kraju.

Kristina Sabaliauskaitė
Kristina Sabaliauskaitė - jest doktorem historii sztuki, Litwinką o polskich korzeniach mieszkającą w Londynie. "Silva rerum" z uwagi na wątki polskie i przywrócenie epoki Rzeczpospolitej Obojga Narodów do masowej świadomości wywołała na Litwie głośne kontrowersje, osiągnęła niespotykany sukces i stała się bestsellerem w krajach nadbałtyckich. Szlakiem akcji powieści oprowadza się dzisiaj po Wilnie wycieczki. Za obrazowanie miasta w literaturze autorka otrzymała najwyższą nagrodę - Świętego Krzysztofa.

http://www.sabaliauskaite.com


Film

Jak graliśmy rewolucję
Piątek 4 września, godz. 18:00 | Klub Rock Cafe ul. Tkacka 7/8


"Jak wygraliśmy rewolucję" w reżyserii Giedre Zickyte, będący satyrycznym obrazem historii grupy rockowej założonej w okresie pieriestrojki i zjadliwą karykaturą radzieckiej propagandy. Film pokazuje historię zespołu Antis - rockowego projektu, który w latach 80. stał się na radzieckiej Litwie wyrazem żądań pokolenia, a następnie litewskich aspiracji niepodległościowych.


Dezerter - nie ma zagrożenia
Piątek 4 września, godz. 18:00 | Klub Rock Cafe ul. Tkacka 7/8


Film pt. "Dezerter - nie ma zagrożenia" nakręcił w roku 1994 Paweł Konjo Konnak. Jest to godzinna opowieść o jednej z najistotniejszych krajowych formacji muzycznej sceny niezależnej. W filmie o niełatwych losach grupy w epoce permanentnego stanu wojennego lat 80. opowiadają dwaj muzycy tej kapeli - perkusista i autor tekstów Krzysiek Grabowski oraz gitarzysta i wokalista Robert Robal Matera. Gośćmi specjalnymi, których narracje w sposób istotny wzbogacają ten obraz, są m.in. Robert Brylewski (Brygada Kryzys, Izrael), Pietia ("Qqryq"), Faustyn Chełmecki (Praffdata), Przemek Thiele (Kolaboranci), Jany Waluszko (Ruch Społeczeństwa Alternatywnego)i Maciek Chmiel.

Film Konja nasycony jest unikalnymi materiałami archiwalnymi z kultowych koncertów Dezertera, a także zawiera dwa premierowe klipy, których autorem jest także Konjo - "Nie ma zagrożenia" i "Ostatnia chwila".


Projekty Free Culture

Songs of Freedom
Sobota 5 września, godz. 20:30 | Scena na Targu Węglowym

Inspiracją dla powołania Songs of Freedom stały się pieśni wolnościowe - zarówno te traktujące o tęsknocie za wolnością, jak i te nawołujące do wyzwolenia. W projekt koordynowany przez wybitnego trębacza, pianistę, producenta muzycznego i kompozytora Tomasza Ziętka zaangażowała się grupa znakomitych muzyków: Petras Vyšniauskas, Klaus Kugel, Kamil Pater, Adam Żuchowski i Dominik Bukowski.

Songs of Freedom stał się sztandarowym projektem muzycznym podkreślającym wielokulturową historię Gdańska i rolę Ukraińców, Litwinów, Polaków, Tatarów, Niemców i Żydów. To improwizowany konglomerat pieśni, które wzmacniały i dawały nadzieję tym narodom w trudnych okresach zniewolenia, czy wojny. W ramach Pieśni Wolności wybrzmiewają motywy z białoruskiej: "Sonce", ukraińskich: "Na Majdanie Była", "Rozowa" i "A Wże Rokiw Dwisti", litewskich: "EL toli, toli, labai toli" i "Lietuva Brangi", tatarskich: "Bunt Lipków"oraz "Bağçalarda Kestane", żydowskiej: "Shnirele Perele" polskich: "Wolny Naród", "Mury", "Kattorna" oraz niemieckiej: "Lili Marlene".



Petras Vyšniauskas
Petras Vyšniauskas - wybitny przedstawiciel litewskiej sceny jazzowej. Współpracował z: Steve Lacy, Han Bennink, Jon Christensen, Tomasz Stańko, Vladimir Chekasin BigBand, Vyacheslav Ganelin, Kent Carter, Jimmy Owens, Elliot Sharp, Paul Jeffrey, the "Rova Saxophone Quartet", Charly Mariano, Karl Berger, Bobo Stenson, Vladimir Volkov, Vijay Iyer, Hilliard Greene, Eric Vloeimans, Antoni Donchev, John Lindberg i wieloma innymi wspaniałymi muzykami. Petras Vyšniauskas występował na wielu największych na świecie festiwalach jazzowych, w tym na Jazz Fest Berlin 1999 z projektem Petras Vyšniauskas Quartet & The Sankt Christopher Chamber Orchestra of Vilnius.

http://www.petrasvysniauskas.com
https://www.facebook.com/pages/Petras-Vyšniauskas/33687048544

Video


Klaus Kugel
Klaus Kugel - studiował w Szkole Jazzu w Monachium. Od 1989 brał udział w wielu projektach z wybitnym litewskim saksofonistą Petrasem Vysniauskasem. Współpracował także z takimi postaciami jak: Karl Berger, Tomasz Stańko, Charlie Mariano, Kent Carter, Michel Pilz, Theo Jörgensmann, Kenny Wheeler, Vyacheslav Ganelin, Bobo Stenson, Glen Moore, Steve Swell, Sabir Mateen, Robert Dick, Peter Evans, Perry Robinson, Hilliard Greene, Charles Gayle, John Lindberg, Louie Belogenis, Matthew Shipp, William Parker, Bobby Few, Roy Campbell, Jemeel Moondoc, Wacław Zimpel, Mars Williams i innymi. W ciągu ostatnich 30 lat zagrał liczne koncerty i pojawił się na festiwalach w całej Europie, Kanadzie, USA, Syrii, Japonii, Meksyku, Rosji, Chinach, Ukrainie, czy Izraelu.

http://www.klauskugel.com

Video

Tomasz Ziętek
Tomasz Ziętek - trębacz, pianista, producent muzyczny, kompozytor. Urodzony i mieszkający w Gdańsku. Przez dziesięć lat współtworzył legendarny Pink Freud. Od 2002 roku stanowi trzon zespołu Loco Star. Jest również członkiem grup Mitch & Mitch i Dick 4 Dick. Niedawno dołączył także do prac nagraniowych składu Ola Walickiego w projekcie Kaszebe II. Często bierze gościnny udział w projektach innych artystów, wśród których warto wymienić choćby takich jak: Tymon Tymański, Kasia Nosowska, Oszibarack, Hey, Sara Brylewska, Ścianka, Kobiety i wiele innych. Z grupą Bester Quartet nagrał dwie płyty: "Metamorphoses" oraz "The Golden Land", które ukazały się nakładem nowojorskiej wytwórni Johna Zorna Tzadik Records.

Video


Kamil Pater
Kamil Pater - gitarzysta, producent, absolwent Akademii Muzycznej w Bydgoszczy na kierunku Jazz i Muzyka Rozrywkowa. Od 2006 roku współtworzy "Contemporary Noise Quartet, Quintet, Sextet". W 2011 roku nominowany do Fryderyków wraz ze swoim kwartetem "Pater Kamiński Urowski Gorzycki" za płytę "Dziki Jazz" w kategorii Jazzowy debiut roku. W ubiegłym roku ukazały się dwa wydawnictwa z jego udziałem: "Therapy" nagrane w duecie z perkusistą Rafałem Gorzyckim oraz "The Bees' Knees" saksofonisty Irka Wojtczaka.

Video


Adam Żuchowski
Adam Żuchowski - kontrabasista, kompozytor, aranżer. Absolwent Akademii Muzycznej w Gdańsku. Współtworzył Blue Mind Quartet. Z Trio Mania otrzymał Fryderyka w kategorii jazzowy fonograficzny debiut roku 2010 za płytę Pearl. Jest członkiem kwartetu Irka Wojtczaka "The Bee's Knees", kwintetu Darka Herbasza "Joy of Friendship", zespołu Joanna Knitter & Blues Folk Connection, Tomek Sowiński Collective Improvisation Group. Współpracuje z Mikołajem Trzaską (z którym nagrał muzykę do filmu "Róża" W. Smarzowskiego) oraz z innymi muzykami sceny muzyki improwizowanej w Polsce i za granicą. Od 2002 roku współpracuje z Teatrem Atelier im. Agnieszki Osieckiej w Sopocie. Jest kierownikiem muzycznym większości projektów Andre Ochodlo.

Video



Dominik Bukowski
Dominik Bukowski - wibrafonista jazzowy, kompozytor. Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach na wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej. Gra i nagrywa z takimi muzykami jak Janusz Muniak, Leszek Możdżer, Maciej Sikała, Emil Kowalski, Piotr Wojtasik, Leszek Kułakowski, Krystyna Stańko, Jacek Kochan, Wojciech Staroniewicz, Przemysław Dyakowski, Ulf Adaker, Brian Melvin, Mats Eilertsen, Raivo Tafenau, Tuna Otenel, Goran Larsen. Koncertował na wielu polskich festiwalach jazzowych, a także za granicą (m.in. w Izraelu, Grecji, Norwegii, Szwecji, Rosji, Finlandii, Niemczech, Łotwie i Estonii).

http://dominikbukowski.com
https://www.facebook.com/DominikBukowskiMusic

Video



Nuclear Strings
Piątek 4 września, godz. 20:00 | Scena na Targu Węglowym

Nuclear Strings - to projekt w ramach którego dokonywać będzie się fuzja potężnego smyczkowego brzmienia, wielkiej scenicznej energii i fascynujących osobowości muzycznych. Zarówno zespół Jelonek, jak i NICO do perfekcji doprowadzili wykorzystanie smyczków w efektownych scenicznych konfiguracjach. Obydwa zespoły są zdecydowanymi pionierami w obszarze adaptowania technik wykonawczych i instrumentalnej wirtuozerii na gruncie rocka znanych do tej pory jedynie z wykonań muzyki klasycznej.

Jedno jest pewne - aglomerat tych dwóch kipiących sceniczną energią zespołów da z pewnością wybuchowy efekt.

Jelonek
Jelonek - to rockowy zespół z niezwykle charyzmatycznym liderem Michałem Jelonkiem - skrzypkiem, multiinstrumentalistą, wirtuozem, który współpracował z wieloma czołowymi zespołami i artystami polskiej sceny muzycznej. Jest członkiem zespołów Hunter i Orkiestra Dni Naszych. W przeszłości stanowił także trzon kieleckiej grupy Ankh. Jest współautorem ponad 20 albumów a także ponad 30, które zaszczycił swym gościnnym udziałem. W nagraniach tych porusza się przede wszystkim w stylistykach: rock, metal, muzyka klasyczna, pop, r'n'b, folk. Jest także autorem muzyki do filmów i reklam.

Artysta jest laureatem wielu nagród muzycznych. Był także kilkakrotnie wytypowany na jednego z najlepszych instrumentalistów polskich (1993 - magazyn "Tylko Rock", 1994 - Siedlce "Rock 94", 2008 - magazyn "Teraz Rock" i innych). W trakcie trwającej od 1993 roku kariery zagrał około 2000 koncertów w całej Polsce a także w Brazylii, Czechach, Estonii, Litwie, Łotwie, Meksyku, Niemczech, Rosji, Słowacji, Szwecji, Szwajcarii i na Ukrainie.

http://www.jelonek.art.pl
https://www.facebook.com/JelonekOfficial/

Video

NICO
NICO (New Ideas Chamber Orchestra) - wykonuje progresywną muzykę klasyczną łącząc w swej grze instrumentalną wirtuozerię najwyższych lotów oraz minimalistyczne efekty wizualne w ramach swoich występów na żywo. Niezwykły koncept prezentacji scenicznej daje efekt pomiędzy wysublimowanym koncertem muzyki klasycznej a pop-rockowym show. Rezultat jest zdumiewający i inspirujący dla wszystkich. W 2015 roku NICO zadebiutował w prestiżowej sali koncertowej Gewandhaus Concert Hall w Lipsku z Leipzig Radio Symphony Orchestra po batutą Kristjana Järvi premierowym wykonaniem utworu "Extra Cultural" Gediminasa Gelgotasa.

Repertuar NICO stanowi głęboko emocjonalna muzyka współczesna pełna wielowymiarowych sferycznych krajobrazów dźwiękowych oraz nietradycyjnych technik gry na instrumentach smyczkowych, jak również śpiewania, mówienia i gry aktorskiej na scenie. Wykonują w większości utwory wspomnianego Gediminasa Gelgotasa, ale i kompozycje Reicha, Adamsa, Riley'a, Glassa, Pärta, Otte'a, Lauridsena, Tavenera, Richtera, a także klasyczne dzieła w niezwykły sposób, np. Chaconę Bacha na dwoje skrzypiec z choreografią.

Zespół występował w Polsce (Festiwal Sacrum Profanum), Rosji, Niemczech, Ukrainie, Szwecji, Szwajcarii, Austrii, Wielkiej Brytanii i USA. Muzycy grający w NICO to laureaci wielu międzynarodowych konkursów instrumentalnych, którzy są młodymi, profesjonalnymi i przebojowymi artystami. Skład NICO: Augusta Jusionyte (skrzypce),Dalia Simaška (skrzypce, altówka), Julija Ivanova (skrzypce), Justas Kulikauskas (wiolonczela), David Dumčius (wiolonczela), Auris Galvelis (kontrabas). Dyrektorem artystycznym zespołu jest Gediminas Gelgotas.

http://www.niko.lt
https://www.facebook.com/NewIdeasChamberOrchestra

Video


Interactions
Piątek 4 września, godz. 17:30 | Scena na Targu Węglowym

Niezwykli artyści spotkają się w projekcie łączącym hip-hop/electro - stylistykę wielkomiejskich ekosystemów i regionalne pieśni z Polski i Litwy, które wybrzmią w ramach formuły etno/world. Przygotowaniem materiałów źródłowych zajmują się muzycy z zespołu Folk Vibes, natomiast kierownictwo muzyczne i produkcja wykonawcza całego widowiska została powierzona Dużemu Pe, który odpowiada też za MC'ing i teksty. O warstwę elektroniczną zadba Barth Vader, zaś Magda Tejchma wzbogaci projekt o brzmienia instrumentów etnicznych i dawnych.

Marcin 'Duże Pe' Matuszewski
Marcin 'Duże Pe' Matuszewski - to utalentowany MC i autor tekstów działający od 2000 roku solowo i w ramach zespołów Senk Że, Emma Dax oraz Masala. W przeszłości współtworzący również grupy Cisza & Spokój oraz Banda Tre. Od początku kariery w ramach w/w projektów opublikował 16 albumów (LP oraz EP) i zagrał ponad 1000 imprez i koncertów. Wyróżnić można m.in. jego występy na największych krajowych festiwalach, m.in. takich jak Pożegnalny Koncert Paktofoniki (2003), New Yorker Hip-Hop Festival III i IV (2004 i 2005), Heineken Open'er Festival (2006 i 2008), Przystanek Woodstock (2007), One Love Festival (2007 i 2008), Reggaeland (2009 i 2010) czy Ursynalia (2010). W roli prowadzącego/konferansjera ;) uczestniczył również w imprezach takich jak turniej breakdance Pokaż Swój Styl 2 (Gdańsk, 2003), Wielka Bitwa Warszawska (Warszawa, Przestrzeń Graffenberga, 2003), turniej breakdance Pokaż Swój Styl 3 (Gdańsk, 2004), XII Piknik Naukowy Polskiego Radia i CNK (Warszawa, Podwale, 2008), XII Festiwal Gwiazd - koncert 18 Lat To Nie Grzech (Gdańsk, Długi Targ, 2008), XIII Piknik Naukowy Polskiego Radia i CNK (Warszawa, Rynek Nowego Miasta, 2009), festiwal Radio EURO: Na dobry początek... (Warszawa, Palladium, 2009), XIV Piknik Naukowy Polskiego Radia i CNK (Warszawa, Park Rydza-Śmigłego, 2010), Turniej koszykówki Triobasket (Warszawa, Arena Ursynów, 2011), festiwal LubiszTo Live Music: Dubstep (Poznań, Eskulap, 2011), turniej breakdance Krok Piskiego Stylu V (Pisz, Rynek Miejski, 2011) czy 10 urodziny portalu Porcys.com (Warszawa, Urban Garden, 2011) i wiele, wiele innych...

https://www.facebook.com/duzepe

Video


Folk Vibes
Folk Vibes - powstał w 2014 roku w Wilnie z potrzeby zachowania tradycji folkloru ojczystego oraz z nadzieją kultywowania kultury ludowej wśród młodzieży. Zespół poszukuje nowych form przekazu artystycznego, aranżując pieśni regionalne Wileńszczyzny, Litwy i Polski i podejmując próbę uwspółcześnienia opracowywanych utworów. Folk Vibes chętnie bierze udział w projektach, konkursach i festiwalach, często o zasięgu międzynarodowym.

Kierownikiem zespołu jest Renata Łabul-Juzokiene.

Wykonawcy: Katarzyna Michaiłowicz, Marzena Gigielewicz, Edmund Polulan, Mirosław Dmuchowski, Norbert Gulbinowicz, Andrzej Mickiewicz, Eryk Tatol, Rajmund Burzyński.

https://www.facebook.com/pages/FOLK-VIBES/136108603108547


Barth Vader
Barth Vader - multiinstrumentalista oraz znakomity producent muzyczny i dj działający z sukcesami solo i w ramach wielu zespołów, m.in. Wilson Square. Ma na w dorobku liczne produkcje i remixy dla szerokiego grona krajowych i zagranicznych artystów.

Znany przede wszystkim jako założyciel, członek (klawisze), współautor oraz współproducent zespołu Wilson Square, mającego na koncie album "Ghosts Behind the Curtain", niezliczoną ilość koncertów m. in.: Open'er Festival, Jarocin Festiwal, czy koncert w Studio im. Agnieszki Osieckiej w Trójce.

Występując w roli autora lub współautora muzyki, producenta oraz muzyka ma na koncie współpracę m. in. z: Duże Pe (koncert przed zespołem Irie Maffia w Zöld Pardon / Budapeszt), Flint (m. in. koncerty przed Pezetem w Stodole, występ na Mazury Hip-Hop Festiwal w Giżycku oraz koncert promocyjny w radiowej Czwórce), Muflon, PhantomTaxi Ride (m.in. występ na Off Festival, koncert przed zespołem Happysad w Stodole), Aphonia Live Band (m. in. support przed Ar ts The Beatdoctor w Obiekcie Znalezionym), Tommy Dworakowski i innymi...

Spontanicznie występuje także jako DJ (Barth, DJ BarthVader, DJ Bartłomiarz, DJ Z Zagranicy) w wielu warszawskich klubach, m. in.: Jadłodajnia Filozoficzna, Punkt, CDQ, Piekarnia, Mandala, Nowy Wspaniały Świat, Obiekt Znaleziony, Kamieniołomy, Klub 55, Bazar Klub, Sen Pszczoły, Platinium, Lucid i inne...

https://www.facebook.com/BarthvaderOfficial


Magda Tejchma
Magda Tejchma - instrumentalistka, muzykolog, poszukiwacz wyjątkowych brzmień. Ukończyła studia w Instytucie Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego. Początkowo grała głównie muzykę dawną kształcąc się pod okiem m.in. Pierre'a Hamona i Francoise'a Lazarevitcha. Zamiłowanie do egzotycznego instrumentarium zaprowadziło ją m. in. do Stambułu i do ośrodka Labyrinth w Houdetsi na Krecie, gdzie budowała instrumenty i uczyła się w tradycyjny sposób muzyki otomańskiej u Ahmeda Şahina i Ömera Erdoğdulara. Współpracowała m.in. z zespołami: Ars Nova, Dekameron, Sabionetta, Camerata Cracovia, Canor Anticus, Maria Pomianowska i Zespół Polski, Lechistan, Mosaic, Il Giardino d'Amore, Orkiestrą Filharmonii Narodowej odbywając z nimi wiele koncertów w Polsce i w Europie. Gościnnie współpracuje i nagrywa z artystami prezentującymi różne gatunki muzyczne np. Pablopavo i Praczas, Daniel Bloom, Rita Pax, Alters, Ania Rusowicz. W 2009 roku założyła nieistniejący już dziś zespół Lechistan, laureata III nagrody na Festiwalu Folkowym Polskiego Radia "Nowa Tradycja". Współtworzyła i wykonywała muzykę do spektakli w warszawskich teatrach (m.in. w Teatrze na Woli, Teatrze Ateneum, Teatrze Studio), komponuje i nagrywa do słuchowisk radiowych, widowisk muzycznych i filmów krótkometrażowych. Jest stałym współpracownikiem Programu II Polskiego Radia. O muzyce i wszystkiemu co z nią związane pisze dla Cyfrowej Biblioteki Narodowej "Polona".

Video

Carillon in Electro-Jazz
Niedziela 6 września, godz. 17:00 | Wieża Kościoła Św. Katarzyny, ul. Świętojańska 50

Carillon in Electro-Jazz to projekt adaptujący na gruncie muzyki elektronicznej i jazzu niezwykłe możliwości brzmieniowe instrumentu będącego jednym z najbardziej wyrazistych symboli Gdańska. Fundamentem tego projektu są wybitni muzycy: Ignas Juzokas - kompozytor, kontrabasista i specjalista od przetwarzania dźwięku, Tomasz Ziętek - trębacz i czołowa postać polskiej sceny wykorzystująca elektronikę w jazzie oraz Monika Kaźmierczak - czołowa polska carillonistka. Artyści zaprezentują wyjątkowe brzmienia z wieży gdańskiego Kościoła św. Katarzyny.

Projekt jest kontynuacją działań rozpoczętych podczas ubiegłorocznej edycji festiwalu Wilno w Gdańsku i noszącego nazwę Carillon in Jazz w ramach której wystąpili znakomity saksofonista Jan Maksimovic oraz Monika Kaźmierczak, którą zobaczymy ponownie w czasie tegorocznej edycji festiwalu.

Tomasz Ziętek
Tomasz Ziętek - trębacz, pianista, producent muzyczny, kompozytor. Urodzony i mieszkający w Gdańsku. Przez dziesięć lat współtworzył legendarny Pink Freud. Od 2002 roku stanowi trzon zespołu Loco Star. Jest również członkiem grup Mitch & Mitch i Dick 4 Dick. Niedawno dołączył także do prac nagraniowych składu Ola Walickiego w projekcie Kaszebe II. Często bierze gościnny udział w projektach innych artystów, wśród których warto wymienić choćby takich jak: Tymon Tymański, Kasia Nosowska, Oszibarack, Hey, Sara Brylewska, Ścianka, Kobiety i wiele innych. Z grupą Bester Quartet nagrał dwie płyty: "Metamorphoses" oraz "The Golden Land", które ukazały się nakładem nowojorskiej wytwórni Johna Zorna Tzadik Records.

Video


Ignas Juzokas
Ignas Juzokas - kompozytor, kontrabasista, reżyser dźwięku, który może pracować z każdą Audio konsolą i każdą techniką przetwarzania dźwięku. Praca w studiu też go nie odstrasza. Nie boi się wyzwań. Im bardziej złożone zadania, czym więcej różnych mikrofonów i wykonawców na scenie, tym Ignas czuje większą przyjemność z pracy. Interesuje się innowacjami i nowymi sposobami zarządzania dźwiękiem. Często używa efektów przestrzennych.

https://www.reverbnation.com/ignasjuzokas

Video



Monika Kaźmierczak
Monika Kaźmierczak - jest miejską carillonistką od 2001 roku. Absolwentka Akademii Muzycznej w Gdańsku (Teoria Muzyki, Muzyka Kościelna, Dyrygentura Chóralna) oraz Niderlandzkiej Szkoły Carillonowej w Amersfoort (Niderlandy). Naukę gry na carillonie zaczęła podczas kursów organizowanych przez Muzeum Historyczne Miasta Gdańska, które prowadził Gert Oldenbeuving z Holandii. Laureatka wielu stypendiów, m.in. Stypendium Prezydenta Miasta dla najlepszej studentki Wydziału (2001), stypendium Huyghensa od rządu niderlandzkiego na studia w Amersfoort (2003/2004), Stypendium Kulturalnego Miasta Gdańska, wykorzystanego na kursy mistrzowskie w Belgii u Geerta D'hollandera.

Jest laureatką kilku międzynarodowych konkursów gry na carillonie (2003 - I miejsce w Międzynarodowym Konkursie Carillonowym w Almelo, 2004 - II miejsce w Międzynarodowym Konkursie Carillonowym w Venlo, 2008 - finał Międzynarodowego Konkursu Carillonowego im. Królowej Fabioli w Mechelen, 2013 - III miejsce w Międzynarodowym Konkursie Carillonowym dla Duetów w Zwolle).

W 2012 roku uzyskała doktorat w zakresie gry na carillonie (2012) na Wydziale Instrumentalnym Akademii Muzycznej w Gdańsku.

Obecnie jest adiunktem na Akademii Muzycznej w Gdańsku, gdzie uczy m.in. gry na carillonie. Jest również nauczycielem przedmiotów teoretycznych w Ogólnokształcącej Szkole Muzycznej w Elblągu i od 2006 roku prowadzi Chór Mieszczan Gdańskich. Aktywnie organizuje koncerty w Gdańsku (m.in. trzy edycje Muzycznego Święta Miasta, Letnie Koncerty Carillonowe, Gdański Festiwal Carillonowy) i sama koncertuje w Polsce i na świecie, m.in. na Litwie, we Francji, Belgii, Holandii, Stanach Zjednoczonych, Irlandii i in. Od 2011 roku jest prezesem Polskiego Stowarzyszenia Carillonowego.

Video



Koncerty

Deeper Upper
Sobota 5 września, godz. 17:30 | Scena na Targu Węglowym

Deeper Upper - to młody czteroosobowy indie rockowy zespół, który wypracował silną pozycję i jest dobrze rozpoznawalny w naszej części Europy. Łącząc ciemne zsyntetyzowane dźwięki, rytmy perkusyjne i zelektryfikowane fantazyjne efekty gitarowe tworzą historie nowoczesnego człowieka w epoce cyfrowej.

Od debiutu scenicznego w 2010 roku zespół wydał kilka singli i wystąpił na największych festiwalach w krajach bałtyckich - "Positivus" i "Tallinn Music Week". Deeper Upper zdobył także nagrodę dla najlepszego teledysku na Lithuanian Alternative Music Awards, zaś ich debiut płytowy, EP "Structures" (2013) został bardzo dobrze przyjęty przez publiczność i krytykę. Rok 2014 przyniósł zespołowi pierwsze miejsce w międzynarodowym konkursie muzycznym "EuroMusic Contest" wraz z rzadką okazją udziału w trzydniowej sesji nagraniowej w prestiżowym Black Rock Studio na Santorini, w Grecji.

Skład Deeper Upper:
Evaldas Arlauskas - synths, programming
Rimantas Nasutavicius - drums
Ignas Ivaska - guitar
Kestutis Purvinskas - vocals, guitar, synths

http://www.deeperupper.com
https://www.facebook.com/DeeperUpper

Video


Garbanotas Bosistas
Piątek 4 września, godz. 22:00 | Scena na Targu Węglowym

Garbanotas Bosistas - kwartet grający psychodelicznego rocka z Wilna. Ich niezwykła twórczość jest znakiem nieprzemijających kolorów miłości, pokoju i rock'n'rolla, znajdującą dziś swe miejsce na europejskiej scenie muzycznej. Według Garbanotas Bosistas muzyka jest jak język i sama opisuje się najlepiej, kiedy jest grana lub słuchana. Jest walką różnych muzycznych gustów, punktów widzenia, zajęć i celów, walką czasu. Jest kształtowaniem się czegoś nowego poza nami, gdziekolwiek jesteśmy.

Skład Garbanotas Bosistas:
Šarukas Joneiks
Mantas Joneikis
Kipras Pugačiukas
Jonas Narbutas


https://www.facebook.com/garbanotasbosistas

Video



Esatis
Sobota 5 września, godz. 15:30 | Scena na Targu Węglowym

Esatis - to zespół muzyczny, którego celem jest przekazywanie idei "tu i teraz". W ramach tego pojęcia zawierają się litewskie tradycje ludowe, język i światopogląd. Zespół został założony w 2015 roku w Kłajpedzie. Jego podstawowy skład tworzą czołowe postaci litewskiej sceny etno, muzyki elektronicznej i eksperymentalnej - donatas Bielkauskas (Donis) oraz Viktoras Rubezas. Elena Treciokaite i Paulius Stonkus, którzy dołączyli do zespołu nieco później rozszerzyli obszar stylistyczny po jakim porusza się Esatis.

Ze swoimi odważnymi eksperymentami i łączeniem różnych muzycznych stylów, zespół określa się jako wykonujący world music, który przywraca stare ludowe tradycje muzyczne w nowoczesnych interpretacjach.

Skład Esatis:
Elena Trečiokaitė - vocal
Viktoras Rubežas - drums, ethno perpercussion
Donatas Bielkauskas - folk instruments, electronics
Paulius Stonkus - bass guitar

https://www.facebook.com/ESATISMUSIC

Video



Młoda Scena Litewska

The Roop
Piątek 4 września, godz. 19:00 | Mała Scena, ul. Podmurze 2

To nowy i świeży pop-rockowy band, który zupełnie niedawno, bo w listopadzie 2014 roku, wydał swój debiutancki singiel "Be Mine". Nie jest to bynajmniej zespół niedoświadczony. Muzycy spędzili prawie 4 lata w studio poszukując idealnego dźwięku -napisali ponad 50 piosenek, nim ostatecznie zdecydowali o wyborze 10, które znajdą się na debiutanckim albumie.

Wszyscy członkowie zespołu byli wcześniej aktywni w innych muzycznych projektach, zaś wokalista Vaidotas Valiukevicius znany jest również jako aktor i prezenter telewizyjny.

The Roop twierdzą, że ich zadaniem jest wywołanie dyskusji dotyczących zjawisk i problemów społecznych, z wykorzystaniem muzyki i obrazów.

Skład The Roop:
Vaidotas - Lead Vocals, Backing Vocals, Piano, Synth
Vainius - Bass Guitar, Backing Vocals
Robertas - Drums, Percussion, Backing Vocals
Mantas - Electric Guitar, Acoustic Guitar

http://www.theroop.com
https://www.facebook.com/theroopband

Video


Without Letters
Sobota 5 września, godz. 18:00 | Mała Scena, ul. Podmurze 2

Without Letters - to gitarowo-elektroniczna mieszanka inspirowana krautrockiem, post-rockiem oraz dokonaniami współczesnej muzyki elektronicznej. Zespół został powołany do życia przez trzech muzyków amatorów, którzy przypadkowo spotkali się na obozie letnim w 2008 roku. W tym czasie ich umiejętności wykonawcze pozostawiały wiele do życzenia, jednakże szybko poradzili sobie z tym problemem. Stopniowo ich muzyka nabrała głębi i więcej gitarowego brzmienia oraz zaczęła czerpać coraz bardziej z elektroniki.

Without Letters można uznać za zespół, który dąży do dekonstrukcji pewnych schematów w obrębie muzyki elektronicznej i rocka.

https://withoutletters.bandcamp.com
https://www.facebook.com/WithoutLetters

Video


Will'N'Ska
Sobota 5 września, godz. 18:00 | Mała Scena, ul. Podmurze 2

Zespół Will'n'Ska został założony przez pełnych entuzjazmu młodych muzyków w październiku 2012 roku. Dla nich samych nazwa Will'n'Ska oznacza energię oraz pozytywne emocje. Muzycy pragną także przedstawić ich ogromną miłość do rodzinnego Wilna. Alternative kardan Ska - tak określają graną przez siebie muzykę, w której można usłyszeć wszystko od lekkich reggae rytmów do ciężkich metalowych riffów. Nie ograniczają się stylistycznie. Lubią eksperymentować, tak z muzyką, jak i z tekstem.

Skład Will'n'Ska:
Ernik (gitara) - założyciel zespołu oraz motorek
Daniel (perkusja) - fetyszysta kardanowy oraz kierowca
AB! (bas) - maniak basowy oraz wątroba zespołu
Rafa (vokal,trąbka) - język zespołu

https://www.facebook.com/WillnSka

Video
https://youtu.be/nJYzPYJkqQE



Koncerty towarzyszące

Vaiva
Piątek 4 września, godz. 16:20 | Scena na Targu Węglowym
Sobota 5 września, godz. 12:00 | Scena na Targu Węglowym
Niedziela 6 września, godz. 13:00 | Scena na Targu Węglowym

Vaiva - pomimo historycznych zmian i funkcjonowania w trudnych czasach będzie wkrótce świętować 70 lat swojego istnienia. Od 1946 roku zespół nieprzerwanie promuje tańce i pieśni ludowe. Grupa była prowadzona przez wielu znanych choreografów litewskich, takich jak Janina Gudavičienė, Elena Morkūnienė, Laimutė Kisielienė, czy Henrikas Uznys. W 2010 roku zespół znalazł swój nowy dom w Centrum Kultury Naujoji Vilnia i pozostał tam do dziś. Członkowie grupy starają się kultywować tradycję nie tylko na scenie, ale także poza nią, więc zapraszają swoich znajomych i rodziny by dołączyli do Vaivy. Zespół od lat bierze udział w festiwalach i konkursach - w 2015 roku zdobył pierwsze miejsce w prestiżowym konkursie tańca ludowego Kadagys. Jurgita Galdikienė jest dyrektorem artystycznym i choreografem grupy, natomiast Dainius Petručionis kieruje zespołem muzycznym.

Akordas
Piątek 4 września, godz. 15:00 | Scena na Targu Węglowym
Sobota 5 września, godz. 14:00 | Scena na Targu Węglowym
Niedziela 6 września, godz. 12:00 | Scena na Targu Węglowym

Akordas istnieje od 2006 roku. Kierownikiem muzycznym zespołu jest Oksana Treščenko. Repertuar zespołu koncentruje się wokół utworów litewskich, polskich, żydowskich, niemieckich, włoskich, ukraińskich. Trzon Instrumentarium stanowią zaś akordeon, skrzypce, gitara basowa oraz na perkusja. Akord stale uczestniczy w różnych projektach telewizyjnych. Zespół brał udział w Święcie Kapel w Sejnach, Festiwalu Muzykujących Rodzin w Puńsku, Jarmarku Bożenarodzeniowym w Warszawie i Festiwalu Kultury Kresowej 16" w Mrągowie ponadto jest stałym uczestnikiem festiwalu Pieśni znad Wilii. Zespół koncertował także w Hiszpanii.


Chór Gminy Kolbudy Camerata Santa Cecilia
Niedziela 6 września, godz. 13:00 | Kościół Świętej Trójcy ul. Świętej Trójcy 4

Chór Gminy Kolbudy "Camerata Santa Cecilia" powstał we wrześniu 2002 roku z inicjatywy mieszkańców Kolbud. Współzałożycielem zespołu i jego pierwszym dyrygentem był prof. Waldemar Górski. Od początku istnienia Camerata Santa Cecilia prowadzi aktywną działalność koncertową, przede wszystkim na terenie gminy Kolbudy i powiatu gdańskiego.

Zespół występował także w Polsce i poza jej granicami: na Litwie (2004), w Czechach (2005), na Ukrainie (2006) oraz w Niemczech (2007). Chór zapraszany jest chętnie do udziału w uroczystościach o charakterze religijnym i patriotycznym. Bierze również udział w przeglądach i festiwalach chóralnych.

"Camerata Santa Cecilia" ma w swoim repertuarze utwory kompozytorów polskich i zagranicznych. Są wśród nich kolędy i pastorałki, artystyczne opracowania pieśni ludowych - głównie z Kaszub - utwory o tematyce marynistycznej i patriotycznej, a także kompozycje jazzowe. Ważną część repertuaru stanowi muzyka religijna.

http://santacecilia.pl



Jarmark Wileński
Targ Węglowy


Wilno w Gdańsku to także tradycyjny Jarmark Wileński, na którym pojawi się kilkudziesięciu litewskich wystawców prezentujących regionalne produkty i rękodzieło.

Przeczytaj także

Opinie (9)

  • Koncertowo bieda,co roku jest coraz gorzej....Na szczęscie festiwal "Wilno w
    Gdańsku" ma inne zalety, dla których warto się tam wybrać.

    • 6 8

  • Za to co robią z Polakami na Litwie takie przyjęcie im się nie należy. (1)

    To samo z ukrainą. Zawsze nadstawiamy drugi policzek.

    • 11 18

    • Im czyli Polakom z Litwy?

      Popatrz kto z Wilna przyjeżdża na te dni, pomyśl (o ile jeszcze potrafisz) i spróbuj jeszcze raz napisać komentarz.

      • 11 1

  • bardzo fajny program! na pewno idę na projekty free culture, a ten deeper upper spokojnie mógłby być gwiazdą opener'a!

    • 11 4

  • 2go września strajk powszechny w polskich szkołach na Litwie.

    Pokażmy nogami, że Polacy na Litwie nie są nam obojętni. Po szczegóły odsyłam do prasy.

    • 11 4

  • Szkoda, że żadna władza nic nie robi

    z prześladowaniami Polaków na Litwie. Nie mówię o siłowym rozwiązaniu, ale od czegoś dyplomacja jest. A nasi udają, że problemu nie ma.

    • 9 3

  • To Wilno nie jest juz polskim miastem?!!

    Fakt, jakiś czas nie było mnie w Polsce i najwyraźniej coś mi umknęło. Ale nie mówcie, że Wilno nie jest Polskie! Od kiedy niby?

    • 2 4

  • Litwini chcą się dowartosciować

    Moi drodzy Wilnianie Polacy musimy sobie jasno powiedzieć , że Wilno choć nam tak bliskie i kochane nigdy nie było nie jest i nie bedzie polskie.To była i jest stolica LItwy nawet wtedy kiedy była związana unią Polsko Litewską to była zawsze stolicą Litwy i czy tego chcecie czy nie to tak jest i kropka .Inną sprawą jest problem Polaków na Litwie a szczególnie w Wilnie .Litwini muszą sobie uświadomić ,że od wieków Polacy i Litwini mieszkali razem i mieszkają do dziś i tak będzie czy tego chcą czy nie.I jest rzeczą skandaliczną co Litwini wrabiają z Polakami dzisiaj , tego nie można tolerować i kanałami politycznymi należy rozwiązać ten problem.A jak to nie pomoże to należy głośno uwypuklić na fotrach ich prymitywne i ksenofobiczne zachowanie.

    • 5 1

  • Bardzo interesujące. Gratulacje dla organizatorów.

    • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Sprawdź się

Czy istnieje specjalna osobna nagroda przyznawana tłumaczom zagranicznych dzieł?