"Ticket?... eee... student? Or normal?" - taka wypowiedź w kasach trójmiejskich muzeów to luksus. Sprawdziliśmy jak czołowe muzea w Trójmieście przygotowane są na wizytę zagranicznych turystów. Okazuje się, że zagraniczni goście muszą się wykazywać sporą kreatywnością.
2010-07-13 19:50
Ja chciałam znaleźć pracę właśnie przy muzeach, znam dobrze angielski i słabiej (ale jednak) niemiecki, włąśnie uzyskałam też wyższe wykształcenie w kierunku turystycznym. Ale co - wszędzie "tylko z doświadczeniem", i tak dalej przyjmują jednych osłów od drugich, bo niby lepsi, z doświadczeniem, w ogóle nie było istotne że lepiej sie nadaję na te stanowiska bo nie miałam doświadczenie i już.
W dzisiajszych czasach od niemowlaka trzeba już mieć z 5 lat stażu , bezsens :/
2010-07-13 20:28
Kiedy się kończy studia i uważa się za wielkiego specjalistę z danej dziedziny z podejściem "Mam tytuł magistra, oferty będą się sypać drzwiami i oknami", to coś jest nie tak. Studia nie są tylko od tego, żeby uczyć się i imprezować ale też po to, żeby zdobyć pewne doświadczenie i w miarę możliwości dzięki temu znajomości.
Panie w muzeach siedzą tam już od kilkudziesięciu lat najczęściej i właściwie kto je zwolni?? Siedzą bo dobrze siedzą i skoro dobrze siedzą to niech siedzą dalej - bo po co coś zmieniać(taki naganny tok myślenia mają zarządzający tego typu placówkami prawdopodobnie). Oby coś się zmieniło w końcu. A Tobie życzę, żebyś zdobyła jakieś doświadczenie,( nie od razu 3miasto zbudowano) i zajęła miejsce pań wysiadywaczek uciekających od zwiedzających:)
2011-01-14 11:41
za 900 złotych miesięcznie ...haha..
2010-07-13 23:24
a sweter na drutach umisz robić,to co podskakujesz?
2010-07-13 20:26
pracę znaleźć PRZY muzeach... chciałaś sprzątac okolice muzeów?
2010-07-13 20:20
a jakież to stanowiska chciałaś zajmowac w muzeach? Pani stojącej w sali z eksponatami i czekac aż turysta obcokrajowiec zagadnie po angielsku lub niemiecku? a może sprzedawac bilety w kasie muzeum?
2010-07-13 20:11
pamietam p.Darię! zachowywała sie arogancko w stosunku do pracowników naszego muzeum! Turyści z obcych krajów wykazują dużą wolę zrozumienia tego co się do nich mówi (nawet nieudolnie i częściowo na migi) lecz P. Daria ignorowała każdą próbę porozumienia , żądając biegłej znajomości języka.
2010-07-13 20:58
Więc może nalezy się po prostu języków poduczyć, ale wiem że dla pracowników budżetówki nauka w czasie prywatnym za własne pieniądze to absurd nie do ogarniecia...
2010-07-14 09:14
to się odpoczywa, a nie robi działalność charytatywną na rzecz pracodawcy
2010-07-14 11:36
Pewnie że zcas wolny to odpoczynek... Ale potem się zazdrości takim co potrafią zarobić 20.000 miesięcznie, a zarabiają dlatego, że w czasie wolnym nie tylko odpoczywają...
2011-01-14 11:32
20.000 w muzeum nie zarobią choćby znali pięć języków obcych :)
2010-07-14 01:53
Pewnie nie do ogarnięcia bo na ten kurs musieliby wziąć kredyt. W cywilizowanym kraju pracodawca opłaca szkolenia pracownikom.
2010-07-14 08:57
Dlaczego zakładasz, że jezyka można się nauczyć tylko na kursie? Znam osoby płynnie posługujące się językiem obcym, które na żaddnym kursie w życiu nogi nie postwiły...
2010-07-14 09:15
ciekawy za to jestem jakości tej nauki...
2010-07-14 11:35
Jakość takiej nauki może być bardzo wysoka... Wszytsko zależy od chęci i motywacji. A są i kursy gdzie jakość nauczania jest wręcz przerażająca
2010-07-14 09:03
no ale do tego z kolei potrzeba inteligencji, więc "panie z muzeum" są z góry na pozycji straconej
2010-07-13 13:59
jak się przyjeżdża do innego kraju to wypadałoby umieć coś powiedzieć w obcym języku. a my nie musimy władać językiem każdego potencjalnego turysty. jesteśmy w Polsce i możemy mówić po polsku. Co innego opisy eksponatów, powinny być po angielsku, niemiecku i francusku.
2011-01-14 11:21
..i hiszpańsku i chińsku i norwesku i szwedzku ... i in. językach świata
2010-07-13 17:48
Powinny być po niemiecku?
Co Ty mówisz człowieku?
Ilu Polaków szwaby zagazowali?
2010-07-13 21:11
.
2010-07-14 17:03
Sorry, ale nie mogę patrzeć na te uśmiechnięte poniemieckie ryje starych dziadków, którzy jeszcze kilkadziesiąt lat temu zaatakowali Gdańsk, wymordowali miliony(!) Polaków, a teraz jak gdyby nigdy nic hasają po starym mieście. I jeszcze im na niemiecki tłumaczyć?
2010-07-13 17:19
nie każdym językiem, ale tym najbardziej podstawowym - angielskim (lub niemieckim) - już tak. To, że ktoś włada jakimś językiem obcym nie czyni z niego innego Polaka, tylko wykształconego Polaka.
2010-07-14 08:23
niemiecki i angielski to jezyki barbarzyncow.
2010-07-14 10:45
z dwojga złego wole być panem niż psem
2010-07-14 00:23
czy do was to nie dociera
2010-07-13 18:03
Mam wrażenie, że aretykuł jest na siłę, aby zapchać sezon ogórkowy. W większości krajow tzw. starej Europy jest podstawowa zasada - nasz kraj, nasz język. Jeżeli chcesz sie prozoumieć, to zaczynaj w języku kraju, do ktorego przyjechałeś - jesteś w końcu gościem i nie możesz nikogo zmuszać do tego, aby spełniał swoje zachcianki. Ja tak robię niemal w każdym kraju, do ktorego zajeżdżam (z wyjątkiem Węgier, bo nie dam rady, za trudny język) i to bardzo dobrze działa. Starsi Niemcy i Francuzi, zwłaszcza ci ostatni, niemal powszechnie ignorują języki obce. Dlaczego u nas mialoby być inaczej. Co ma zrobić kobieta po 50-ce, którą przez kilkanaście lat uczono rosyjskiego, jako jedynie słusznego języka przyjaciół? Do szkoły językowej nie pójdzie, bo jej na to po prostu nie stać. Do emerytury ma kilka lat, a za pieniądze, które jej płacą nie przyjdzie pracować nikt, kto ma coś więcej, niż zawodówkę, a i tego nie jestem pewien.
osobnym tematem jest poziom marketingu w muzeach i tzw. kustosze. Wydawałoby się, że jako ludzie lepiej wykształceni powinni czuć konieczność dotarcia do innych nacji, ale tu się kłania skaza większości pracownikow budżetówki - i tak mi płacą, więc po co sie męczyć. Pomijam tu koszty tłumaczeń, ale to jest najmniejszy pikuś. Z oszczędności na telefonach do krewnych i znajomych królika wystarczyłoby na tłumaczenia studenckie. Zwłaszcza ci ostatni byliby happy.
2010-07-14 09:11
A wiesz koleś, że rzadko gdzie w budżetówce ma się swobodne wyjście na miasto?
2010-07-14 00:30
to przynajmniej jezyki obce powinni ludzi uczyc, mozna robic chociaz pozory dobrego wyksztalcenia
przyklad Dania
2010-07-13 21:51
A ja pytam: a dlaczego nie po włosku albo hiszpańsku?
2010-07-16 21:49
dziki globtroter dał głos i kala własne gniazdo
a może to ... Barry Trotter, z III tomu ?
2010-07-16 13:33
Polska to kraj zakapiorow i serdeczne wspolczucie dla kazdego obcokrajowca ktory ma nieszczescie znalezc sie w tym prl-owskim swiecie jaskiniowcow. Kelnerzy odwracaja glowy, baby w sklepach na sile tlumacza po polsku, taksiarze, policja,lekarze i ludzie pracujacy w komunikacji publicznej to jeszcze miniona epoka komunizmu. Nic dziwnego ze na zachodzie polska to 3-ci swiat.
2010-07-13 17:17
dziwne, jak ja szukałem pracy na stacji benzynowej poinformowano mnie, że angielski obowiązkowy
2010-07-13 18:58
oczywiście zgadzam sie z toba, ale czy ci proponowali ok. 1 tys. (słownie około jednego tysiąca PLN), a takie sa zarobki Pań w Muzeach i wiem co muwię bo pracuje w jednym z cytowanych placówek. Panie z obsługi są cudowne bo wykonuja wspaniałą pracę, a płacą prawie połowe mniej niż w Biedronce, jednocześnie są traktowane przez zwiechników jak przysłowiowe ........ . Pozdrawiam testerów, i jak sa tak mądrzy to niech przyjda na tydzień do pracy, a potem niech oceniają
2010-07-15 20:37
2010-07-13 22:40
na stacji jest też 1000 PLNów netto, a w Biedronce 1600 brutto
2010-07-14 19:41
a co pracujesz? czy tylko przekomarzasz się?
2010-07-13 18:34
2010-07-14 20:48
najlepiej zeby muzea byly gratis i przewodnik w pieciu jezykach?????????
2010-07-13 20:22
Co niektórzy ni mieli angielskiego w szkołach tylko fuckig rosyjski.
2010-07-14 14:25
krasywij jazyk
2010-07-13 22:59
Ostatnio byłem na wycieczce po gdańskich muzeach i miejscach wartych zwiedzenia ze znajomymi Niemcami. Ich ocena była jednoznaczna - tam gdzie już są jakiekolwiek napisy po niemiecku, jakość tłumaczenia jest zatrważająca. Mówili, że nic nie idzie zrozumieć z tego bełkotu.
2010-07-14 14:24
to niech sie ucza polskiego niemieckiego.
2010-07-14 09:48
kazdy pracujacy obecnie w miejscach, gdzie jest kontakt z klientem MUSI ZNAC PRZYNAJMNIEJ ANGIELSKI !!!!!!!!!!!!!!!! zascianek a nie europa !!!
2010-07-14 14:15
gdzie to wyczytalas w prawie? wazne zeby wlasny jezyk znac i nie kaleczyc.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
ERGO Hestia obchodzi w tym roku jubileusz. Ile lat ma sopocki ubezpieczyciel?
Filmy