• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Kontrowersje wokół działalności miejskiego artysty

Michał Sielski
20 stycznia 2021 (artykuł sprzed 3 lat) 
Najnowszy artykuł na ten temat Pasteloza wiecznie żywa?
Jacek Wielebski jest założycielem stowarzyszenia Traffic Design, które pozytywnie zmienia przestrzeń Gdyni i jest wspierane przez miasto. Jednak na gdyńskich murach pojawiają się także graffiti sygnowane jego artystycznym pseudonimem Jay Pop. Jacek Wielebski jest założycielem stowarzyszenia Traffic Design, które pozytywnie zmienia przestrzeń Gdyni i jest wspierane przez miasto. Jednak na gdyńskich murach pojawiają się także graffiti sygnowane jego artystycznym pseudonimem Jay Pop.

Jacek Wielebski, który w ramach Stowarzyszenia Traffic Design regularnie wykonuje dla miasta m.in. nowe szyldy, projekty z zakresu grafiki, wzornictwa i nowoczesnego designu, tworzy też dzieła jako Jay Pop. Ich przekaz nie spodobał się radnemu PiS, który określa je jako "obrzydliwe i wulgarne", apelując do miasta o zerwanie współpracy. Władze Gdyni odrzucają te sugestie.



Traffic Design to stowarzyszenie, które od lat zajmuje się upiększaniem Gdyni. Projektuje i wykonuje nowe szyldy w stylu retro, neony, murale.

  • Traffic Design projektuje szyldy retro - m.in. ten w Redłowie, który najpierw był na peronie SKM, a po remoncie przeniesiono go na kładkę.
  • Dzięki stowarzyszeniu Traffic Design część bloków na Grabówku zyskało nowe, estetyczne elewacje.
  • Nowy szyld zyskał też bar mleczny Słoneczny.
Za swoją działalność zdobywa wiele nagród, a praca jego członków doceniana jest przez mieszkańców Trójmiasta.

Czy prywatna działalność i poglądy powinny mieć wpływ na współpracę z samorządem?

Działalność stowarzyszenia jest wizytówką Gdyni, jeśli chodzi o poprawę estetyki miasta. Dlatego też miasto w ostatnich latach przeznaczało na działania Traffic Design (w tym także organizowanie festiwalu Biennale Traffic Design oraz Traffic Design) od 360 tys. zł do prawie 500 tys. zł rocznie.

Założycielem stowarzyszenia jest Jacek Wielebski, absolwent gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych, artysta plastyk.

Jest autorem projektów m.in. większości detali architektonicznych na Kolegiacie w Gdyni przy ul. Świętojańskiej. Był to nie tylko zegar, ale też herby (papieski, watykański, abp. Głódzia), oświetlenie i informacje wewnątrz oraz na zewnątrz świątyni.

  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
Swoją pasję artystyczną realizuje nie tylko w ramach stowarzyszenia, gdzie firmuje ją własnym nazwiskiem. W działalności mniej oficjalnej wykorzystuje artystyczny pseudonim Jay Pop.

Prace opatrzone tym pseudonimem pojawiają się zarówno na stronie internetowej, jak i na budynkach.

  • Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.
  • Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.
  • Jacek Wielebski jest streetartowcem, ale rozdziela działalność prywatną od stowarzyszenia Traffic Design.
  • Jacek Wielebski nie ukrywa, że prywatnie jest przeciwnikiem przywilejów Kościoła katolickiego.
  • Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.
  • Ta praca na profilu Jay Popa została opatrzona podpisem: "Nie gaście gówna, cud, że się pali".
I to właśnie ta twórczość nie spodobała się Markowi Dudzińskiemu, gdyńskiemu radnemu miasta z ramienia Prawa i Sprawiedliwości.

- Artysta umieszcza na swoim koncie na Instagramie prace obrażające polskie symbole narodowe oraz Kościół katolicki. Czy władze miasta wiedziały wcześniej, jak wulgarne i obrzydliwe treści tworzy Jay Pop? - pyta radny PiS w interpelacji do prezydenta Gdyni Wojciecha Szczurka.
Interpelacja Marka Dudzińskiego (PDF)

Urzędnicy: nie wspieramy Jay Popa



W imieniu prezydenta na interpelację odpowiedział sekretarz miasta Rafał Klajnert, który zaznacza, że miasto współpracuje ze stowarzyszeniem Traffic Design, a nie bezpośrednio z Jackiem Wielebskim.

- Traffic Design to multidyscyplinarny zespół, który zajmuje się estetyzacją przestrzeni publicznej i wprowadzaniem sztuki do miasta. Traffic Design tworzy między innymi: murale i rzeźby oraz projektuje i wykonuje elementy detalu architektonicznego: szyldy, oznaczenia i dekoracje na budynkach. Prowadzi również działania edukacyjne i doradcze na rzecz przyjaznego urządzania przestrzeni publicznej - wylicza Rafał Klajnert. - Stanowisko władz Gdyni w sprawie działalności artystycznych pokrywa się z tym, które zapisane jest w art. 73 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej: Każdemu zapewnia się wolność twórczości artystycznej, badań naukowych oraz ogłaszania ich wyników, wolności nauczania, a także wolności korzystania z dóbr kultury" - kończy Rafał Klajnert.

Odpowiedź Rafała Klajnerta (PDF)

Jacek Wielebski: nasze prace przetrwają lata, a może i dekady



Podobnie wypowiada się sam artysta, który podkreśla, że jego prywatne prace nie mają nic wspólnego z działalnością stowarzyszenia Traffic Design.

- Na moją prywatną działalność artysty plastyka żaden samorząd nie przeznaczył ani złotówki. Sam finansuję formę wyrazu własnych przekonań, bo mogę być przecież krytyczny wobec państwa i Kościoła katolickiego, którego przywileje należy ograniczyć. Wolność artystycznego wyrazu gwarantuje mi konstytucja, a ponadto uważam, że jest to przejaw patriotyzmu. Gdyby nie zależałoby mi na Polsce i zmianach w mojej ojczyźnie, nie robiłbym tego. Nikogo jednak bezpośrednio nie obrażam, nic nie niszczę - podkreśla Jacek Wielebski. - Działalność Traffic Design to jednak zupełnie inna sprawa. Stowarzyszenie od początku jest apolityczne i skupia się na rozwiązywaniu miejskich problemów w zakresie designu. To działalność, która przez lata, a może i dekady będzie stanowiła o jakości przestrzeni publicznej w naszym mieście - zaznacza.

Miejsca

Opinie (577) ponad 50 zablokowanych

  • Krytykuje kościół (43)

    Ale jak ma brać od nich pieniądze to już mu odpowiada

    • 406 182

    • drogi pisowcu (3)

      można być katolikiem, a krytykować kościół właśnie po to żeby wyzbył się materializmu i rozpasania do jakiego zdążył nas już owy kościołek przyzwyczaić

      nie musisz być jedynie owieczką bez głosu, serio

      kościół też popełnia błędy, a ostatnio niestety tylko to robi

      • 5 7

      • Drogi PeOwcu, nikt was tutaj nie chcę w Polsce (1)

        • 1 2

        • polacy maja juz dosc pisich totalsow

          • 1 1

      • Drogi rusku, wracaj do ojczyzny

        • 1 1

    • On czy Stowarzyszenie wzięło pieniądze? (23)

      taki szczegół :)

      • 47 24

      • Cytat z artykułu: (21)

        Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
        Czyli jednak on jest hipokrytą.

        • 69 38

        • Czyli jak zrobię jakiś projekt dla spółki skarbu państwa, albo urzędu, nie mam prawa krytykować rządów PiS? (14)

          Identyczna sytuacja.

          • 60 14

          • (10)

            nie, bo Spółka SP to co innego niż rząd, nie należy do rządu ani do partii rządzącej tylko do Skarbu Państwa, jeśli tego nie rozumiesz to wiesz....

            • 12 20

            • Ale się obśmiałem! (1)

              Do kogo należą obecnie spółki Skarbu Państwa? Kto wyznacza prezesów tych spółek, kto nakazuje przekazywanie zysków dla Rydzyka, TVPis i temu podobnych? Ty chyba wszystko rozumiesz, ale na opak.

              • 20 7

              • właśnie takie ćwierćmózgi żyją pośród nas i biorą zapomogi myśląc że rząd im coś daje od siebie

                • 2 0

            • Państwo finansuje Kościół, np. przez fundusze do ochrony zabytków (6)

              stawiam srebrniki przeciwko orzechom, że to była nasza kasa, nie Kościoła

              • 17 8

              • (4)

                Najpierw to państwo sfinansowało się po wojnie majątkiem Kościoła.

                • 5 11

              • Czemu, jak i skąd kosciół ma majątek??? (3)

                Jak wyżej.
                A ubóstwo głosi oficjalnie

                • 12 3

              • A co Mojsze, chciałbyś opodatkować?

                • 1 0

              • Z tego że ludzie dobrowolnie mu te pieniądze dają, w odróżnieniu od tego lewackiego polityka, który ma czelność nazywać siebie

                "artystą"

                • 3 6

              • Ma pieniądze z tacy wiernych. Nic ci do tego. Ja np. finansuję kościół.

                • 4 5

              • "nasza" to znaczy czyja, drogi Mojsze?

                • 1 1

            • Czyli PiS powinien mianować też przedstawicieli opozycji na stanowiska w spółkach? Ciekawe...

              • 5 4

          • tak bo robiąc dla nich jesteś z nimi

            • 0 0

          • Gdybyś miał odrobinę honoru, to tak.

            • 4 2

          • tak, dokładnie tak

            • 7 30

        • chłopak robi robotę kościół i tak nie płaci ze swoich pieniędzy tylko od wiernych tak jak ty dostajesz 500+ od rządu dzięki infl

          • 0 1

        • (2)

          A co ma piernik do wiatraka???

          • 4 1

          • Liczbę liter.

            • 2 0

          • Ze wiatrak zboże miele i potem piekarz piernik robi?

            • 5 0

        • co ma krytyka przywilejów do wykonania detali?

          mozna być wręcz gorącym wiernym i jednoczesnym krytykiem KK. Co tu trudnego do zrozumienia?

          • 16 4

        • Chyba nie do końca masz rację.

          Ten człowiek krytykuje organizacje jaką jest Kościół Katolicki. Jego działania polegajace na estetyzacji budynku kolegiaty to zupełnie co innego. Nie jest hipokryta bo dba o przestrzeń publiczną (w tym przypadku budenek).

          • 80 39

      • Każdy artysta to prostytutka

        • 3 0

    • przecież kościół nie ma własnych pięniedzy tak samo politycy oni wszyscy kradną nasze pieniądze dlatego chłopakowi ta kasa nie ś

      • 0 1

    • (4)

      Kościół łże o UE, a dotacje od niej bierze - i tak hipokryzja już jakoś po oczach nie bije.

      • 32 19

      • UE łże o kościele, tak jak robił to ZSRR

        • 3 0

      • A co konkretnie łże łże ten kościół, powiedz nam Icek

        • 0 1

      • UE to ZSRR na sterydach!

        • 2 1

      • A co łże o ue? Jakiś przykład?

        • 8 3

    • Nie krytykuje kościoła tylko Kościół. (1)

      • 2 2

      • Błyskawica wskazuje ze popiera działania niszczące budynki i atakujące osoby w tych budynkach.

        • 3 1

    • Facet krytykuje kościół i wcale mu się nie dziwię. (1)

      Boga i wiary nie krytykuje przecież.

      • 11 9

      • Jesteś z rosji, prawda?

        • 0 1

    • Wszyscy artyści to prostytutki!

      • 3 1

    • (1)

      Jak wykonał jakaś prace to muszą zapłacić ! A nie tylko watykanska waluta,Bóg zapłać !!!

      • 5 2

      • A ty chociaż powiedziałeś Im Bóg zapłać za to ,że możesz teraz takie rzeczy w necie wypisywać ?

        • 4 3

    • Brac od kosciola?

      Kiedy kosciol komukolwiek dal pieniadze?
      Oni sa od zabierania pieniedzy.
      I nieplacenia podatku.

      • 8 5

    • "bo wszyscy artyści..."

      • 18 2

  • pisowcy najlepiej czuli sie w komunie (5)

    szaro, brudno i smutno...ale to nie ta czasy stare barany

    • 9 11

    • co PIS ma wspólnego z komuną ,ogarnij się. (4)

      przestań dzielić ludzi.

      • 4 4

      • PiS ma b. dużo z komuną - mentalność i system rządzenia. Prawo stosowane jest wybiórczo a kult jednostki kwitnie aż miło. Ta sama reotryka - wrogowie z zachodu, ciągłe szukanie wrogów wewnętrznych. Ale nie ma się co dziwić, ludzie u sterów to najnormalniej na świecie komuniści, nawet jeśli nie byli partyjni albo nie identyfikowali się z PZPR, to pozostała ta sama mentalność, kształtowana przez lata komunizmu. Oni nie są w stanie wymyślić niczego innego bo to wykracza poza ich zdolności, dlatego biorą to co uważają że było słuszne w poprzednim sytemie i przerabiają na swoją (albo KK) modłę. To jest relatwynie proste rozwiązanie i nie wymaga himalaizmu intelektualnego.

        • 0 0

      • Dużo ma (2)

        Wystarczy spojrzeć na rozdmuchany socjal, niszczenie polskich firm

        • 3 1

        • (1)

          Jestem liberałem, ale jakoś za komuny "rozbuchanego socjału" nie pamiętam...

          • 0 2

          • Darmowe mieszkania, praca dla każdego itd

            Słaby z Ciebie Liberał (Lewak)

            • 0 0

  • (3)

    Teraz Polka najlepsza!

    • 4 6

    • nie obrażaj polek, bo te kilka dziwolągów na tych śmiesznych marszach zdecydowanie nie są polkami... (2)

      • 2 4

      • Byłam na niejednym marszu. Jestem prawdziwą Polką, czy się tobie to podoba czy nie. Zastanawiam się kim ty jesteś skoro tak łatwo przychodzi tobie etykietowanie innych.

        • 0 2

      • Te kilkaset tysięcy albo milionów, zapomniałeś dodać

        Uważaj, bo może się okazać, że mówisz o większości kobiet w Polsce

        • 2 3

  • (2)

    Taki mlody, a juz taki przewrotny i cwany i zachlanny na pieniadze. Ciekawe, do czego dojdzie za, powiedzmy, 20 lat?

    • 11 5

    • Z jego talentem do fortuny.

      • 0 1

    • Dalej będzie na miejskim garnuszku, jak Skiba i Konio.

      • 1 2

  • to jest dramat (4)

    promowanie aborcji , walka z kosciołem jak za czasow III Rzeszy , tak dokładnie narodowy socjalizm w pełnej krasie tylko na trojmiasto.pl , ludzie co sie z wami dzieje !

    • 13 5

    • (2)

      Czy Wy kumacie, że nie chodzi o walkę z kościołem tylko o tym by on nie wpie*rzał się w życie niezainteresowanych ?

      • 3 1

      • (1)

        A jak sięniby wp...rza? Co takiego robi, ksiądz cię codziennie odwiedza i zagląda do łóżka????

        • 0 2

        • Np. Mówi że seks z prezerwatywą to grzech. Albo pyta się o pożycie w konfesjonale.

          • 1 0

    • Efekty "róbta co chceta"

      I teraz każdy psychiczny uważa się za normalnego i staje się lewakiem. Choroby się leczy a nie uważa za wolność.

      • 0 2

  • Bosch czy Hieronim Bosch?

    Hipokryzja Koleżko, przekonania pomyliły się z prawdą wyzwoloną we własnej główce, co mi dziś pasuje, to mi pasuje. Wszak każdy chce jeść, stąd głodny artysta to nie taki jak Pan proszę Pana :) ewryfink ju du... To już najbardziej oczywiste co się da upchnąć... Ifjunoł...

    • 3 0

  • Co ty wiesz o życiu,dziecko wyrażać swoje poglądy możesz w swoim pokoju. (2)

    Nikt nie ma prawa narzucać publicznie swoich fanaberii, można a nawet trzeba mieć swoje zdanie lecz nie wolno nim ranić czy obrażać innych ludzi. Ktoś ciebie nafaszerował fanatyzmem, myśl samodzielnie jak być dobrym i nie pajacuj dla kasy i sławy. A na temat patriotyzmu porozmawiaj ze swoim dziadkiem,pod warunkiem że jest Polakiem. Zostaw Kościół w spokoju i zajmi się swoim życiem a nie życiem innych ludzi. Piszesz o konstytucji której nie rozumiesz nie masz o tym żadnego pojęcia. Jak by ludzie na świecie kierowali sie dobrem to by innym głowy nie zawracali.Myśl o tym kazdego dnia. Działaczy od wszystkiego i niczego jest dość w tym kraju. Czas przestać dzielić ludzi i wrócić do normalnośći. Trzeba rozumieć znaczenie wartości by ją mieć. Pomyśl o tym.

    • 12 7

    • (1)

      Właśnie chłopak walczy z narzucaniem pisowskich/kościelnych fanaberii obywatelom.

      • 3 2

      • Ty tak serio?

        • 1 1

  • (1)

    Lewactwo się kruszy.To są takie ostatnie podrygi szumowin potomków komuny.Mniejszość narodu. Za dwa pokolenia o lewakach będzie się mówić jak o zwykłych komunistach co mieszali w narodzie.

    • 13 5

    • Oby. Bo zobacz co zrobił lewak prezydent USA- teanswestyci w armi...

      • 1 1

  • Jak niewiele trzeba by zasluzyc na miano "artysty"

    Dzieci w podstawowce maja wieksza wyobraznie i talent niz ten wielebny, tfu wielebski lewak

    • 6 3

  • kolejny intelektualista ktory sie zapomnial wyabortowac jak sie rodzil...

    • 8 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Pobożni i cnotliwi. Dawni gdańszczanie w zwierciadle sztuki (1 opinia)

(1 opinia)
20 zł
spotkanie, wystawa, warsztaty

Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego

wystawa

Wystawa "Kajko, Kokosz i inni"

wystawa

Sprawdź się

Sprawdź się

Który z trójmiejskich poetów otrzymał w 2009 roku prestiżową Nagrodę Kościelskich?

 

Najczęściej czytane