Kultura
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Kultura
Dodaj raport
Kultura Sztuki plastyczne
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Inspiracja czy już plagiat? Kontrowersyjne plakaty CSW Łaźnia

Aleksandra Lamek
5 lipca 2016 (artykuł sprzed 7 lat) 
Opinie (53)
Inspirowane estetyką Polskiej Szkoły Plakatu prace autorstwa Diany Larrei można oglądać w kilku miejscach Gdańska. Inspirowane estetyką Polskiej Szkoły Plakatu prace autorstwa Diany Larrei można oglądać w kilku miejscach Gdańska.

Inspirowane estetyką Polskiej Szkoły Plakatu prace autorstwa Diany Larrei można oglądać w kilku miejscach Gdańska.

Facebook/diana.larrea.31

Opublikowane we współpracy z CSW Łaźnia plakaty hiszpańskiej artystki, Diany Larrei, do złudzenia przypominają charakterystyczne dzieła jednego z najbardziej cenionych polskich plakacistów, Ryszarda Kai. To tylko inspiracja czy już plagiat?



O sprawie poinformował nas Marcin Trzeciakowski, znawca i miłośnik twórczości Ryszarda Kai.

Czy prace hiszpańskiej artystyki i CSW Łaźnia to plagiat dzieł Ryszarda Kai?

- Jakiś czas temu, będąc na spacerze w Gdańsku, zobaczyłem na jednym ze słupów prace bliźniaczo podobne do popularnego cyklu "Polska" Kai i aż mnie zatkało - opowiada Trzeciakowski. - Identyczne liternictwo, kompozycja, po prostu wszystko. Okazało się, że to prace hiszpańskiej artystki Diany Larrei, które powstały w ramach projektu koordynowanego przez CSW Łaźnia. Nie mogę uwierzyć, że tak znacząca instytucja wzięła udział w przygotowaniu i opublikowaniu czegoś, co ewidentnie jest plagiatem!
Chodzi o prowadzoną przez Łaźnię akcję artystyczną pod hasłem "Pocztówki z miasta", będącą częścią dużego międzynarodowego projektu "Heroes We Love", współfinansowanego przez Unię Europejską. Gdańska galeria zaprosiła do współpracy Dianę Larreę, artystkę z Madrytu, która stworzyła serię plakatów i pocztówek inspirowanych Polską Szkołą Plakatu. Jak czytamy w opisie kuratorskim, jej prace "stawiają pytania związane z wykorzystaniem przestrzeni publicznej i wtargnięciem w nią różnego rodzaju zakłóceń".

Tak wygląda oryginalny plakat Ryszarda Kai z serii "Polska". Tak wygląda oryginalny plakat Ryszarda Kai z serii "Polska".

Tak wygląda oryginalny plakat Ryszarda Kai z serii "Polska".

mat. prasowe

Wydaje się, że artystyczny cel został osiągnięty: rzeczywiście, powstały pewne zakłócenia, choć może nie do końca w takim kontekście, jak oczekiwali tego organizatorzy akcji. O sprawie bowiem jest coraz głośniej: wydawca plakatów Kai opublikował na Facebooku specjalny wpis "Wandalizm w Łaźni", poświęcony rzekomemu plagiatowi słynnych prac. Większość komentujących nie ma wątpliwości, że prace hiszpańskiej artystki można nazwać podróbkami stylu Ryszarda Kai.

Sam autor czuje się całą sytuacją mocno zniesmaczony.

- Kiedy zobaczyłem zdjęcia tych prac, dosłownie mną wstrząsnęło: przecież te plakaty starają się być ewidentnie kolejnymi z mojej serii - mówi Ryszard Kaja. - Próbowałem całą rzecz wyjaśnić, dzwoniłem wielokrotnie do galerii, ale zbywano mnie i traktowano jak sztubaka. Tymczasem plakaty wyprodukowane przez Łaźnię stały się na tyle popularne, że co chwila dostaję listy, w których znajomi pytają mnie, czy rzeczywiście jestem ich autorem. Odpowiadam, że oczywiście nie, bo nigdy bym nie "reklamował" Polski przez przywoływanie obozu Stutthof czy sierpa i młota.
CSW Łaźnia w oficjalnym oświadczeniu zaprzecza, jakoby miało dojść do plagiatu.

- Intencją artystki było oddanie swoistego hołdu twórcom plakatu polskiego. Diana Larrea w swojej pracy twórczej posługuje się strategią cytatu, parafrazy dzieł innych twórców, które w swoich działaniach artystycznych w twórczy sposób przetwarza. Tego typu podejście do posługiwania się cytatem to powszechna strategia artystyczna w sztuce hiszpańskiej. Celem tej strategii jest nawiązanie dialogu z artystami, których prace podziwia i szanuje.
Co dalej? Ryszard Kaja przyznaje, że działanie CSW Łaźnia jest dla niego niezrozumiałe.

- To duża, znana instytucja, więc powinni wiedzieć, co robią - komentuje artysta. - Tymczasem kuratorzy nagle umywają ręce i proponują, żebym sam sobie wyjaśnił wszystko z artystką. Nie chcę, żeby moja seria plakatów, która przyniosła mi tak duży sukces i z założenia była apolityczna, kojarzona była teraz z obozami koncentracyjnymi, znakami Polski Walczącej czy wojennymi zawieruchami. Czy sprawa skończy się w sądzie? Zastanawiam się nad tym i nie bardzo wiem, co z tym fantem zrobić. Na razie czuję po prostu żal i bezsilność.

Miejsca

Zobacz także

Więcej w kategorii Kultura

Opinie (53)

  • 2016-07-05 15:20

    Kaja skończył sie (1)

    Na Solinie.
    A te plakaty to chyba świadome nawiązanie do tej serii.

    E

    7 lat

    • 10 17

    • 2016-07-06 10:23

      kurde

      chyba na pewno chodzilo o nawiazanie do klasyki

      ona21

      7 lat

      • 2 1

  • 2016-07-06 09:54

    Rozumiem, że Pan Artysta posiada prawo ochronne na wzór użytkowy? Jeśli tak, to sprawa jasna. Jeśli nie, to nie wiem co na celu ma ten artykuł.

    7 lat

    • 1 10

  • 2016-07-06 09:47

    Kibel nie Łażnia...

    7 lat

    • 7 1

  • 2016-07-06 09:20

    no rzeczywiście

    powalające podobieństwo

    Bodek

    7 lat

    • 4 0

  • 2016-07-06 07:48

    Plagiat

    A kim "inspirował się" Pan Kaja? Może to już nie inspiracja, a plagiat?

    analizator

    7 lat

    • 0 8

  • 2016-07-05 21:12

    strategia (1)

    smieszą mnie teksty typu strategia .......................

    7 lat

    • 2 0

    • 2016-07-05 21:46

      Hiszpanie mają taką ...strategię...widocznie.
      Oni w ogóle są na swój sposób ...inni - jak to na kresach :-)

      7 lat

      • 4 1

  • 2016-07-05 18:59

    Kaja ma rację, kompromitacja Łaźni

    laska "trawestuje" ale tylko Kaję. I gdzie o tym można poczytać? Nigdzie. Paranoja

    r

    7 lat

    • 19 2

  • 2016-07-05 15:37

    przeciętny odbiorca plakatów umieszczanych w miejscach publicznych nie wie o co chodzi w tym zamieszaniu (2)

    a jak nie wiadomo o co to zapewne chodzi o pieniądze

    7 lat

    • 32 3

    • 2016-07-05 16:29

      facet ma darmową reklame i jeszcze psioczy (1)

      7 lat

      • 3 16

      • 2016-07-05 18:55

        ma reklamę, bo psioczy - przecież nikt go to tym nie poinformował

        ani artystka nie dała jasnego odwołania do Kai

        Kapisz?

        no!

        7 lat

        • 11 2

  • 2016-07-05 18:29

    "Heroes We Love" - Bolesław the Great. I to ze znakiem Polski Walczącej.- ale łaźnia.

    z

    7 lat

    • 8 0

  • 2016-07-05 17:56

    Żeby następni nie skończyli jak "klamanowa" wyspa...

    7 lat

    • 3 0

1
2
3
4

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Pobożni i cnotliwi. Dawni gdańszczanie w zwierciadle sztuki Pobożni i cnotliwi. Dawni gdańszczanie w zwierciadle sztuki

Pobożni i cnotliwi. Dawni gdańszczanie w zwierciadle sztuki (1 opinia)

(1 opinia)
20 zł
spotkanie, wystawa, warsztaty
maj 18-31.12
g. 11:00 - 18:00
Gdańsk, Muzeum Narodowe
20 zł
ulgowy 1 - 12 zł
Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego

Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego

wystawa
maj 18-31.12
g. 10:00 - 17:00
Gdańsk, Oddział Etnografii MNG
Wstęp wolny
Wystawa "Kajko, Kokosz i inni" Wystawa "Kajko, Kokosz i inni"

Wystawa "Kajko, Kokosz i inni"

wystawa
maj 18-1.06
Gdańsk, CH Manhattan
Wstęp wolny
więcej (920)

W skrócie

więcej (33)

Rozrywka

więcej

Kulinaria

więcej

Zdjęcia

Gala wręczenia Galionów Gdyńskich za rok 2023Gala wręczenia Galionów Gdyńskich za rok 2023Jubileusz 75. urodzin Stefana Chwina Jubileusz 75. urodzin Stefana ChwinaGala Pomorskiej Nagrody Artystycznej - Gabor Farkas w Polska Filharmonia Bałtycka w GdańskuGala Pomorskiej Nagrody Artystycznej - Gabor Farkas
więcej

TV Filmy

Young Igi na Technikaliach

Igo na Technikaliach (9)

Kobranocka dała czadu!) (5)

więcej (1816)

Sprawdź się

Sprawdź się

W 2018 roku powołano Pomorską Nagrodę Literacką dla twórców związanych czynnie z Pomorzem oraz tych, którzy piszą o naszym regionie. Jaką nazwę nosi ta nagroda?

 

Najczęściej czytane