- 1 Uznany za winnego, ale w fundacji zostaje (44 opinie)
- 2 Brawurowy musical cyrkowy z przesłaniem (9 opinii)
- 3 Tak się w Gdańsku nie gra, a można (37 opinii)
- 4 Śmietanka kulturalna odebrała nagrody (18 opinii)
Cztery darmowe imprezy dla miłośników książek w kwietniu
Kwiecień to miesiąc szczególnie książkowy, dlatego że obchodzimy w nim Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich. W związku z tym nie brakuje w kalendarzu imprez literackich. Poza tradycyjnymi spotkaniami autorskimi, wieczorami literackimi i poetyckimi, odbędzie się kilka większych wydarzeń. Warto przejrzeć ich programy i wybrać się na spotkanie z ulubionym pisarzem lub pisarką, kiermasz książek lub literacki spacer. Co poza tym? Sprawdzamy. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny.
Imprezy w kwietniu w Trójmieście

Gdańskie Spotkania Literackie Odnalezione w Tłumaczeniu
Gdańskie Spotkania Literackie Odnalezione w Tłumaczeniu odbędą się 20-22 kwietnia i tematycznie skupione będą na dramacie i jego przekładach. Odbędzie się m.in premiera nowego tłumaczenia i performatywne czytanie sztuki "Tłumaczenia" Briana Friela, rozmowa z dramatopisarką Małgorzatą Sikorską-Miszczuk i jej tłumaczami oraz sparing tłumaczek z języka niemieckiego - Moniki Muskały i Agnieszki Kowaluk. Wręczenie Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską odbędzie się 21 kwietnia.
- Odnalezione w tłumaczeniu to wyjątkowy festiwal literacki. Skupiony na przekładzie i literaturze w przekładzie, z pasją obserwujący niezwykłą pracę tłumaczy i tłumaczek literatury. Z jego pomocą już od 10 lat przyglądamy się temu, jak przekład buduje relacje między ludźmi, kulturami i gatunkami sztuki. Każda kolejna edycja Gdańskich Spotkań Literackich jest okazją do wzięcia pod lupę innych elementów świata tłumaczeń, skupienia na różnych obszarach językowych i kulturowych. W tym roku porozmawiamy przede wszystkim o tłumaczeniu dramatów, wpływie wizji inscenizacyjnych na kształt przekładu dramatu, specyfiki prezentacji na scenie - mówi Aleksandra Szymańska, dyrektorka Instytutu Kultury Miejskiej, twórczyni idei festiwalu.
Na wszystkie wydarzenia wstęp bezpłatny. Wstęp na galę wręczenia nagrody możliwy za okazaniem zaproszenia lub bezpłatnej wejściówki. Na performatywne czytanie "Tłumaczeń" Briana Friela oraz monodram "W tłumaczeniu" obowiązują zapisy.
Oliwskie Święto Książki
To już 9. edycja Oliwskiego Święta Książki, która odbędzie się w samym sercu Oliwy, w sobotę 22 kwietnia. Czekać będą na nas kiermaszowe stoiska, stoły z bookcrossingiem, spotkania z autorami oraz wiele innych atrakcji. Wśród nich warto wspomnieć, że o godz. 11 odbędzie się Rodzinny spacer literacki z książką "Sonia, Piotrek i tajemnica rzygaczy" Karoliny Ubych. Spacer dla dzieci w wieku 7-12 lat z opiekunami poprowadzi Michał Ślubowski. Obowiązkowe zapisy. Od godziny 12 trwać będzie kiermasz Wydawnictw Tutejszych - stoiska lokalnych oficyn wydawniczych znajdziecie spacerując wzdłuż ul. Opata J. Rybińskiego
Wielki Kiermasz Książek
Warto również rozważyć udział w Wielkim Kiermaszu Książek, który odbędzie się w weekend 22-23 kwietnia na pierwszym piętrze Sztuki Wyboru, w godzinach 11-18. Nie powinno tam zabraknąć miłośników dobrej humanistyki w pięknym wydaniu oraz fanów Wydawnictwa Słowo/Obraz Terytoria, bo to właśnie książki tej oficyny będą do kupienia w atrakcyjnych cenach. W programie zapowiedziano setki tytułów z wysokimi rabatami, nowości i bestsellery, końcówki nakładów już od 5 złotych oraz spotkania z trójmiejskimi autorami. Będzie też szansa na autografy, bony rabatowe na zakupy online oraz pakiety niespodzianki z książkami z kultowej serii Pasaże. Wstęp wolny.
Co ja czytam?! Quiz literacki
Co ja czytam?! Quiz literacki to nowa inicjatywa Nadbałtyckiego Centrum Kultury w Gdańsku, podczas którego będzie okazja do podyskutowania z pasjonatami czytelnictwa oraz uczestnictwa w turnieju wiedzy o literaturze. W tym roku quiz odbędzie się czterokrotnie: w kwietniu, czerwcu, październiku i grudniu. Każda odsłona quizu będzie poświęcona innemu zagadnieniu. Pierwsza - "Tu mówi Pomorze" czeka nas już 13 kwietnia. Jej tematem będzie reportaż z Pomorza i o Pomorzu. Zacznie się od krótkiej dyskusji na temat literatury faktu (poprowadzi ją Natalia Soszyńska), a następnie Dorota Karaś przepyta drużyny ze znajomości podanych uprzednio lektur. Na zwycięzców czekają czekają atrakcyjne nagrody.
Udział w dyskusji nie wymaga rejestracji. Drużyny, które chcą wziąć udział w drugiej części wydarzenia, czyli w quizie, powinny zgłosić udział na stronie evenea.pl do 11.04.2023. Drużyna może składać się z minimum dwóch i maksimum czterech uczestników. Wstęp wolny.
Wydarzenia
Miejsca
Wydarzenia
Opinie wybrane
-
2023-04-11 09:58
Czytajmy!
- 18 0
-
2023-04-11 07:38
Wybornie,w końcu coś dla miłośników literatury.
- 16 4
-
2023-04-11 08:06
Super informacje
Interesuje mnie Oliwskie Święto Książki, kiermasz książek w Sztuce Wyboru też brzmi świetnie! Dobrze, że można już zaplanować wyjścia :)
- 16 0
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.