Wystawa prac Ewy Kwiatkowskiej Czarzasty & Kingi Żórańskiej

Ewa Kwiatkowska-Czarzasty absolwentka Akademii muzycznej w Gdańsku, zawodowo związana była z orkiestrą Teatru Muzycznego w Gdyni. W czasie kilkuletniego pobytu na południu Francji odnalazła swoją nową pasję, którą od 2004 roku rozwija w pracowni malarstwa Jagny Mackiewicz- Bikowskiej w sopockim MDK. Brała udział w sześciu wystawach tej pracowni pt. "Inspiracje" (2005-2011). Swoje prace prezentowała również na wystawach indywidualnych zorganizowanych przez Miejską Bibliotekę publiczną w Sopocie (2009) oraz Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Francuskiej w Gdyni (2010).
W jej malarstwie dominuje pejzaż, ponieważ to przyroda inspiruje ją najbardziej.

Kinga Żórańska ukończyła Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Gdyni Orłowie oraz wyższe studia ekonomiczne. Jednak to malarstwo i fotografia stały sie jej pasją
i zawodem. Inspiracją jest dla niej otaczająca przyroda z jej kontrastową i intensywną kolorystyką. Uczestniczyła w wielu warsztatach i plenerach malarskich, a jej obrazy na płótnie i szkle znalazły swoje miejsce w wielu prywatnych zborach.
Podczas Dni Kultury Francuskej w Szemudzie w 2011 roku malowała razem z wybitnym francuskim malarzem Reynaldem Lemaire. Spotkanie to rozbudziło jej zainteresowanie Normandią oraz techniką malowania szpachlą.
Obecnie mieszka i tworzy w Koleczkowie.