• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Wiersze napisane dla Pawła Adamowicza

ms
16 stycznia 2019 (artykuł sprzed 5 lat) 
aktualizacja: godz. 08:52 (18 stycznia 2019)
Przez trzy dni z rzędu gdańszczanie spotykali się po zmierzchu, by oddać hołd zamordowanemu prezydentowi. Przez trzy dni z rzędu gdańszczanie spotykali się po zmierzchu, by oddać hołd zamordowanemu prezydentowi.

Od trzech dni mieszkańcy Gdańska przekazują sobie w mediach społecznościowych wiersz Magdaleny Sachy napisany po śmierci prezydenta Gdańska Pawła Adamowicza. Tragiczne wydarzenie stało się też tematem wierszy innych trójmiejskich autorów. Za ich zgodą publikujemy te utwory.




Aktualizacja: Wiersz napisany przez Lucjana Chorzelskiego:

***

News from Poland!
Gdańsk, Danzig, Gedania!
Yes! Tak! Poległ...
Informacji pędzi litania

Osłupiałe stanęło Miasto
Kiedy race zaczęły gasnąć
A do nieba uniosły się słowa
Co mieszkańcom miały dziękować

Jesteście wspaniali!Jesteście najlepsi!
Tłum to przed sceną fleszami uwiecznił
Nie zdążył ujrzeć - co sfotografował..
Gdy czas i obraz nagle zafalował

Sekundy trwały minuty, minuty -godziny!
A myśli z rozsądkiem i szokiem się biły
To nie może być prawda! To nie wiarygodne!
Świat jaki znaliśmy, rozpadł się na drobne

Mord, zamach - właśnie teraz - obok mnie?
Obca ręka z nożem przestrzeń nagle tnie
Celu dosięga! Zagłębia się klinga!
Rozłupuje znów Polskę!

Ha! Ha! - Jestem Winna!
Językiem pełnym buty, pełnym nienawiści
Miała zabić.
Lecz nie miała pojęcia - czyj obraz się ziści






Utwór napisany przez Magdalenę Sachę powstał w poniedziałek wieczorem, kilka godzin po tym, jak prezydent Gdańska zmarł w szpitalu Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego.

- Około godz. 22 wracałam do Sopotu, po wiecu, na którym pożegnaliśmy prezydenta Pawła Adamowicza. Jechałam SKM-ką. Wtedy napisałam ten wiersz, ołówkiem, w zeszycie - opowiada Magdalena Sacha.
Gdańskie niebo
14 stycznia 2019

Konrad Letzkau już czeka na progu.
Dwaj jego radni stoją nieco z boku.
Z kartki podanej przez polskiego pocztowca
Uczą się nazwiska nowego kolegi.
Zamordowany burmistrz, zamordowani radni.

Przyszedł też Heweliusz z żoną Elżbietą.
Pastor Mrongovius milczy wraz z opatem Rybińskim.
Przywlókł się nawet burmistrz Ferber
I rzezimieszki z bandy Materna
Choć nie wyglądają najlepiej po łamaniu kołem.

Przyszły ich całe tłumy, tych Danzigerów
Z Hamburga i z Wilna
Z Kartuz i z Londynu
Co pokochali to Miasto jak swoje.

Na stół kładą śledzie od Kaszubów
Machandel od mennonitów
Kartacze od Kresowian.

W końcu jest, przyszedł, stoi w progu.
Chwieje się na nogach.
Konrad chwyta go mocno pod ramię.
Zamordowany burmistrz, zamordowany prezydent.

Chodź, Paweł, popatrz tutaj.
Tu popatrz, z tego okna.
Stąd nasze Miasto
Widać jest najpiękniej.


Bohaterowie wiersza

Konrad Letzkau lub Leczkow - burmistrz Gdańska zamordowany przez Krzyżaków w 1411 r. Wraz z nim zginął drugi burmistrz Arnold Hecht, oraz rajca miejski Bartłomiej Gross (mąż Anny, córki Leczkowa). Więcej: Dlaczego zginął burmistrz

Jan Heweliusz - gdański astronom, piwowar, radny miejski, autor mapy Księżyca. Więcej: Jan Heweliusz

Elżbieta Koopman Heweliusz - żona i współpracownica Jana Heweliusza, doprowadziła do publikacji jego prac już po śmierci astronoma, była popularyzatorką jego dokonań. Więcej: Elżbieta Koopman Heweliusz

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz - XIX-wieczny duchowny ewangelicki, gdańszczanin, filozof, językoznawca, tłumacz, edytor, jeden z pierwszych badaczy folkloru Kaszubów.

Józef Jacek Rybiński - zakonnik zakonu cystersów, ostatni opat klasztoru w Oliwie, żył w XVIII wieku

Burmistrz Ferber - niewymieniony z imienia, może chodzić o Johana lub Eberharda Ferbera. Tu więcej informacji o gdańskiej rodzinie Ferberów, która w XV i XVI w. stanowiła jeden z najmożniejszych rodów w mieście

Bracia GrzegorzSzymon Mattern - XV-wieczni kupcy a następnie rzezimieszkowie, grasujący w okolicach Gdańska. Więcej: Krwawi bracia na gdańskim gościńcu

Płoną znicze pod fontanną Neptuna


Utwór Sound of Silence podczas wiecu na Długim Targu 14 stycznia 2019 r.



Autorką wiersza jest dr Magdalena Sacha z Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego.

Jest adiunktem w Katedrze Kulturoznawstwa Uniwersytetu Gdańskiego i wykłada podstawy wiedzy o kulturze, muzealnictwo oraz wiedzę o regionie.

Jest członkinią Instytutu Kaszubskiego w Gdańsku, Wspólnoty Kulturowej "Borussia" w Olsztynie i Macierzy Ziemi Cieszyńskiej w Cieszynie.
ms

Opinie (124) ponad 20 zablokowanych

  • dlaczego bóg patrzy znowu
    w inną stronę
    gdy chrześcijanie magdalenę
    na pożarcie dają lwom?

    dlaczego chrystus
    ma inne ważne sprawy
    gdy mściwa ręka rzuca kamień
    a tylko kamień jest bez grzechu…

    • 2 7

  • Obłęd (2)

    To nie może być prawda, to już jest jakiś zbiorowy obłęd.

    • 13 1

    • Polacy lubią tego typu stan. Tylko wtedy czują się wspólnotą. Nasz naród potrzebuje dobrego psychoterapeuty (1)

      bo to jest chore... .

      • 6 1

      • Skoro sami nie macie empatii to nie zabraniajcie empatii innym.

        Wpierw trzeba mieć serce by rozumieć. Przestańcie jadowić tylko dlatego, że nie macie zasobów, by rozumieć innych.

        • 0 4

  • A jak poszedł król na wojnę,
    Grały jemu surmy zbrojne,
    Grały jemu surmy złote
    Na zwycięstwo, na ochotę...

    A jak poszedł Stach na boje,
    Zaszumiały jasne zdroje,
    Zaszumiało kłosów pole
    Na tęsknotę, na niedolę...

    A na wojnie świszczą kule,
    Lud się wali jako snopy,
    A najdzielniej biją króle,
    A najgęściej giną chłopy.

    Szumią orły chorągwiane,
    Skrzypi kędyś krzyż wioskowy...
    Stach śmiertelną dostał ranę,
    Król na zamek wraca zdrowy...

    A jak wjeżdżał w jasne wrota,
    Wyszła przeciw zorza złota
    I zagrały wszystkie dzwony
    Na słoneczne świata strony.

    A jak chłopu dół kopali,
    Zaszumiały drzewa w dali.
    Dzwoniły mu przez dąbrowę
    Te dzwoneczki, te liliowe...

    • 11 2

  • Niedługo zmarłego okrzykna ,,bohaterem narodowym"...przesada

    • 9 2

  • A po morzach i oceanach pływać będą statki Ryszard Ochódzki

    • 6 2

  • Zaraz mnie zemdli

    • 6 3

  • Wyślij prośbę o tłumaczenie


    reklama


    Tekst piosenki:

    Jakie ziarno padło na tę glebę,
    Jakie ziarno kiełkuję w twojej głowie
    Jakie ziarno?
    Ziarno nienawiści rzucone przez ludzi i sumienie
    Ziarno nienawiści rzucone przez wiarę i nadzieję
    Idea nienawiści jedyna i prawdziwa
    Idea nienawiści jedyna wiecznie żywa

    • 0 5

  • Tragedia!

    • 4 1

  • "olbrzym który lwy oswajał".......zażenowanie.

    • 6 2

  • Czy Was do końca pokićkało?

    Paskudnie zginął, ale robienie z niego świętego to już totalna histeria

    • 13 3

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Pobożni i cnotliwi. Dawni gdańszczanie w zwierciadle sztuki (1 opinia)

(1 opinia)
20 zł
spotkanie, wystawa, warsztaty

Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego

wystawa

Wystawa "Kajko, Kokosz i inni"

wystawa

Sprawdź się

Sprawdź się

Wskaż wystawę, która znajduje się w Muzeum Narodowym na stałe:

 

Najczęściej czytane