Fundacja Kultura.Teraz! poszła za ciosem i po udanej premierze "Książniczki czardasza" w 2020 roku, postanowiła wystawić kolejną słynną operetkę. Tym razem to arcydzieło operetki wiedeńskiej, autorstwa Johanna Straussa - Zemsta nietoperza. Premiera odbyła się w czerwcu, jednak od tego czasu nie była grana. Teraz operetka powróciła na scenę Sali Teatralnej NOT w Gdańsku i została entuzjastycznie przyjęta przez publiczność, która wypełniła salę po brzegi. Niestety, będziemy musieli poczekać na powrót tego spektaklu do Trójmiasta.
Fundacja Kultura.Teraz!, która powstała w 2019 roku, zajmuje się realizacją najpiękniejszych operetek i przedstawień scenicznych, w których łączy humor, muzykę, śpiew i taniec. Obecnie poza wspomnianymi "Księżniczką czardasza" i "Zemstą nietoperza" w swoim repertuarze ma również rewię
"Każdemu wolno kochać". Swoje projekty autorzy nazywają Teatrem Operetkowym, o czym wspomniała, witając wczoraj gości reżyserka i prezeska
Anna Fedyniak-Kołodziej (muzyk, pedagog, dyrektor przedszkola).
Fedyniak-Kołodziej wraz z mężem
Grzegorzem Piotrem Kołodziejem (barytonem, logopedą, adiunktem
Uniwersytetu Gdańskiego) oraz
Sylwią Janiak-Kobylińską (dyrygentką, skrzypaczką i kierowniczką muzyczną) są twarzami fundacji, a także pomysłodawcami i twórcami spektakli.
Artyści tym razem wzięli na warsztat operetkowy hit, jakim niewątpliwie jest "Zemsta nietoperza"
Johanna Straussa syna. Prapremiera tej operetki w 3 aktach odbyła się w 1874 roku w Theater an der Wien w Wiedniu. Autorami libretta, według francuskiego wodewilu są Karl Haffner i Richard Genée.
Najsłynniejsze arie z "Zemsty..." są rozpoznawane przez wszystkich, nie tylko przez melomanów. To z tej operetki pochodzi m.in. słynny czardasz Rozalindy ("Piosnka daleka") czy aria Adeli, które często goszczą na przeróżnych koncertach, nie tylko w filharmoniach. Do tego wpadające w ucho i porywające do tańca (albo przynajmniej do tupania nóżką)
walce, polki i czardasze, których melodie nucą nawet ci, którzy do opery nie chodzą.
Libretto, które na język polski przełożył
Julian Tuwim, zabiera publiczność do Wiednia końca XIX wieku.
Intryga zasadza się na tytułowej zemście doktora Falke (bardzo dobry w tej roli baryton
Marcin Miloch), który mści się za kawał, jaki zrobił mu jego kumpel - Gabriel von Eisenstein, wiedeński finansista (w tej roli wspaniały, swobodny na scenie tenor
Przemek Radziszewski), porzucając go nad ranem po karnawałowej maskaradzie pijanego w przebraniu nietoperza. Falke wciąga w swój plan całe grono przyjaciół. Wszystko kończy się szczęśliwie, a
atmosfera zabawy, żartu i wygłupu dominuje przez cały spektakl.
Być może dlatego większość scen przybiera charakter farsy (sceny wchodzenia i wychodzenia, pukania do drzwi), a nawet kabaretu (gagi i uwspółcześnione dialogi z aktualnymi odniesieniami, szczególnie w scenie więzienia z Froshem, strażnikiem w miejskim więzieniu - w tej roli zabawny
Kuba Kornacki i Frankiem, dyrektorem więzienia, granym z powodzeniem przez
Grzegorza Piotra Kołodzieja).
Odniosłam jednak wrażenie, że
spektakl inscenizacyjnie i dramaturgicznie szuka dopiero dla siebie formuły: sporo było wyjść śpiewaków do publiczności, burzenia tzw. czwartej ściany. Momentami bardziej przypominał koncert lub rewię ze względu na popisy śpiewaków i zwroty do widowni.
Podobnie, jak w przypadku "Księżniczki czardasza",
przedstawienie od strony inscenizacyjnej jest bardzo skromne, bardziej przypominające wersję semi-stage. Głównie ze względu na bardzo umowną dekorację (trudno ją nawet nazwać scenografią), bo na scenie mamy zaledwie kilka mebli i żyrandoli. Dzieje się tak również ze względu na grę aktorską, która także w wielu momentach zasadza się głównie na wyjściu na scenę i śpiewie.
Operetka skrojona na miarę. O "Księżniczce czardasza" na Scenie NOT
To, co jednak jest siłą tego widowiska, to przede wszystkim warstwa muzyczna. Nie da się ukryć, że pewne niedociągnięcia dramaturgiczne (niektóre sceny są zbyt długie, brak im tempa lub pomysłu), całkowicie niweluje rewelacyjna, żywiołowa gra orkiestry - Bałtyckiej Filharmonii Młodych pod batutą niezwykłej, ekspresyjnej dyrygentki -
Sylwii Janiak-Kobylińskiej, nadzwyczajne wykonania arii, duetów i sceny zbiorowe (znakomity chór - studenci Wydziału Wokalno-Aktorskiego AMuz w Gdańsku), a także zachwycające sceny zbiorowe w wykonaniu tancerzy i tancerek z baletu (choreografia: Oleksandra Kurashkevych,
Modestas Taškinas Orkiestra).
Trudno wyróżnić jednego ze śpiewaków lub kilku, ponieważ wszyscy pokazali swój talent i klasę, zaśpiewali na najwyższym poziomie. Mnie najbardziej urzekły sopranistki, prezentujące swoje niezwykłe, mocne głosy:
Barbara Lewicka jako Rosalinda - żona Eisensteina, ich pokojówka Adela -
Magdalena Czerwińska oraz grająca Idę
Nikolina Gąsior.
Niecodziennie można też usłyszeć taki głos, jakim dysponuje
Tomasz Szpiec. Pracujący na co dzień jako fryzjer, Szpiec w "Zemście" śpiewa w roli księcia Orłowskiego wyjątkowym i niespotykanym
mezzosopranem męskim. Podobnie zresztą zaskakuje wysoko zaśpiewana partia Iwana, lokaja księcia Orłowskiego w wykonaniu
Arka Mariusza Dębińskiego.
W obsadzie znaleźli się jeszcze świetny
Dariusz Wójcik (bas) jako Dr Blind,
adwokat Eisensteina oraz przykuwający uwagę swoimi włoskimi ariami, niestrudzony w zdobywaniu śpiewem swojej ukochanej - Alfred - niezwykły tenor
Jacek Szymański.
Jedyne, co przeszkadzało w odbiorze wokaliz to kwestie akustyczne. Ze względu na mikroporty, które mieli założone śpiewacy (czy rzeczywiście potrzebne?), co jakiś czas rozlegały się trzaski i szumy. Poza tym momentami było zbyt głośno i wiele partii słabo można było zrozumieć.
Warto jeszcze na koniec wspomnieć, że
z niezwykłą dbałością zatroszczono się o kostiumy: piękne suknie balowe z turniurami czy ukraińskie stroje ludowe z haftami, wiankami i mieniące się żywymi kolorami, które prezentują tancerze w drugim akcie spektaklu podczas balu u księcia Orłowskiego.
Nie mamy zbyt wielu możliwości w Trójmieście, by oglądać operetki, dlatego tym bardziej warto się wybrać do NOT-u.
Wkrótce będzie można tam zobaczyć drugi tytuł Teatru Operetkowego, czyli "Księżniczkę czardasza". Spektakl grany jest 29 grudnia. Bilety są jeszcze dostępne.Wydarzenie towarzyszyło
XII Gdańskim Dniom Wokalistyki "Musica Vocale 2023", których organizatorem jest Akademia Muzyczna w Gdańsku.
Operetka skrojona na miarę. O "Księżniczce czardasza" na Scenie NOT
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. 
Filmy
