Eryk XIV
August Strindberg
Tłumaczenie: Maksym Yakovlev
Sztuka napisana w odległym 1899 roku jest zaskakująco aktualna - szczególnie dziś.
Pierwszą sztuką słynnego szwedzkiego dramaturga Augusta Strindberga wystawioną na ukraińskiej scenie był właśnie Eryk XIV. Dylematy i decyzje ludzi będących u sterów władzy zawsze były, są i będą aktualne. Spektakl na kanwie epizodu z okresu rządów szwedzkiego króla Eryka XIV, przenosi widza w symboliczne miejsce poza czasem i przestrzenią. Mimo, że akcja sztuki osadzona jest w szesnastowiecznej Szwecji, całość została uwspółcześniona przy pomocy scenografii, kostiumów i muzyki. Ta ostatnia, zaczerpnięta z filmów Jima Jarmuscha, idealnie wpisuje się w dramaturgię sztuki tworząc odpowiedni nastrój dla każdej sceny. Twórcy pokazują, że ludzie wciąż tak samo kochają, nienawidzą, smucą się lub cieszą. Tak samo też tracą rozum dla władzy.
Reżyseria: Stanislav Moiseiev
Dyrektor artystyczny: Andrij Aleksandrovych-Dochevskyi
Asystent dyrektora: Andriy May
Projektantka kostiumów: Kateryna Markush
Główny choreograf: Olga Semioshkina
Aranżacja muzyczna: Stanislav Moiseiev, Oleksij Kitel
Światła: Yaroslav Marchuk
Dźwięk: Oleksij Sikorskyi, Artem Orlyuk
Wizualizacje: Volodymyr Bevza
Obsada:
Yevhen Nyshchuk, Oleksij Bogdanovych, Vasyl Basha, Pavlo Moskal, Pavlo Piskun, Oleksandr Formanchuk, Tetiana Shliakhova, Lyubov Kubyuk, Polina Lazova, Arseniy Tymoshenko, Dmytro Rybalevskyi, Oleksandr Loginov, Vadym Polikarpov