Stowarzyszenie "A KuKu Sztuka" rozpoczęło kolejny etap swojej działalności. 22 lutego do księgarń trafiła "Irlandzka herbatka", autorstwa Ciarana Carsona, wydana przez stowarzyszenie.
- Kiedy dwa lata temu zakładaliśmy stowarzyszenie, od początku naszym zamiarem było uruchomienie działalności wydawniczej - mówi
Piotr Mielcarek, z A KuKu Sztuka.
- Za wydaniem tej książki stoi bardzo osobista historia. "Irlandzka herbatka", którą kilka lat temu przeczytałem w języku angielskim, wydała mi się wyjątkowa przede wszystkim z powodu próby pokazania świata, który nie jest taki, jaki nam się wydaje. Życie to tajemnica. Za każdym przedmiotem stoi jakaś historia. Jedyne co możemy zrobić, to spróbować zrozumieć, że granice świata są płynne. I o tym jest ta książka - o sile wyobraźni. Pełną irlandzkiego humoru opowieść przetłumaczył dla stowarzyszenia
Maciej Świerkocki, asystent w Zakładzie Teorii Literatury UŁ, który dla polskich czytelników przełożył już min. utwory
Irvinga, J. G. Ballarda i
Henry'ego Millera.
W ramach promocji książki, w czterech miastach Polski (Warszawa, Kraków, Łódź, Gdańsk), odbędą się spotkania autorskie, podczas których
Ciaran Carson wraz z żoną zagra koncerty tradycyjnej muzyki irlandzkiej. Na gdańskie spotkanie zapraszamy w poniedziałek, 25 lutego, o godz. 18, do Biblioteki Brytyjskiej UG przy ul. Ogarnej.
"Irlandzka herbatka" to nie jedyna propozycja wydawnicza stowarzyszenia. Już 1 marca, w Instytucie Sztuki Wyspa, odbędzie się promocja najnowszego numeru czasopisma "Panoptikum", którego współwydawcą jest również A KuKu Sztuka.
Najnowsze wydanie, "Kino i Sztuka zaangażowana społecznie", w całości poświecone będzie próbie zdefiniowania społecznych funkcji sztuki. W zgromadzonych tekstach poruszone zostaną aktualne problemy społeczne, polityczne i etniczne. W świetle niedawnej dyskusji rozpoczętej przez "Krytykę Polityczną" autorzy artykułów spróbują zbadać wpływ kultury audiowizualnej na odbiorców, ich emocje i moralność.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. 
Filmy