• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Zdjęciowa podróż przez historię Oruni, Siedlec i Chełma

Rafał Borowski
30 listopada 2018 (artykuł sprzed 5 lat) 
Uczniowie szkół podstawowych nr 12 i 14 na wspólnym boisku szkolnym przy ul. Kartuskiej 128 na Siedlcach. Lata 60. Uczniowie szkół podstawowych nr 12 i 14 na wspólnym boisku szkolnym przy ul. Kartuskiej 128 na Siedlcach. Lata 60.

250 zdjęć dokumentujących powojenną historię trzech największych dzielnic południa Gdańska: Oruni, Chełma i Siedlec można znaleźć w najnowszym, już 13. albumie z serii "Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia". W sobotę i niedzielę, w centrum handlowym Manhattan zobacz na mapie Gdańska odbędzie się premiera albumu, podczas której będzie można zakupić go w promocyjnej cenie. Dla naszych czytelników mamy trzy egzemplarze albumu.



Czy zbierasz albumy wydane przez Macieja Kosycarza?

To już tradycja, że przed świętami Bożego Narodzenia w trójmiejskich księgarniach pojawia się kolejny album z serii "Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia", opracowany i wydany przez fotoreportera Macieja Kosycarza. Dotychczas ukazało się 12 albumów, pierwszy z nich został wydany w 2006 roku.

Większość z nich dokumentuje powojenną historię poszczególnych dzielnic Gdańska. Wyjątkiem od tej zasady są trzy albumy poświęcone kolejno Sopotowi, Gdyni i Kaszubom.

W tym roku - a dokładnie w sobotę 1 grudnia - odbędzie się premiera 13. części tego cyklu. Jest ona poświęcona trzem dzielnicom południa Gdańska: Oruni, Chełmowi i Siedlcom. Na 160 stronach kredowego papieru wydrukowano 250 zdjęć, które dokumentują ich dzieje na przestrzeni ostatnich siedmiu dekad.

Kronika metamorfozy południa Gdańska



W tym czasie wspomniane dzielnice przeszły dynamiczne przemiany. Pomiędzy stosunkowo rzadką zabudową sprzed II wojny światowej oraz na ogromnych połaciach nieużytków wyrosły setki nowych budynków. Miejsce wielu brukowanych uliczek zastąpiły szerokie i ruchliwe arterie. Innymi słowy - dawne, peryferyjne przedmieścia przekształciły się w najgęściej zaludnioną i dobrze skomunikowaną część Gdańska.

- Prace nad tym albumem rozpocząłem już na przełomie 2011 i 2012 roku. Już na samym początku pojawił się jednak zasadniczy problem. Musiałem naprawdę wnikliwie przeszukać moje archiwum, gdyż zdjęć tych dzielnic było stosunkowo niedużo w porównaniu np. do Wrzeszcza czy Oliwy. I trudno się temu dziwić. Dawniej niewiele się tutaj działo, a na Oruni strach było pojawiać się z aparatem fotograficznym. Ponadto, w ubiegłym roku miałem poważne problemy zdrowotne, co jeszcze o rok musiało wydłużyć ukończenie pracy nad albumem - tłumaczy Maciej Kosycarz.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Oruni.

Małe historie utrwalone w kadrze



Podobnie jak w przypadku wszystkich pozostałych albumów z serii "Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia", zaprezentowane kadry zostały wyselekcjonowane z ogromnego archiwum, które jest owocem wielu lat pracy zawodowej zarówno Maciej Kosycarza, jak i jego ojca - Zbigniewa. Warto wspomnieć, że zmarły w 1995 roku fotoreporter dokumentował życie codzienne Gdańska już od pierwszych tygodni po zakończeniu II wojny światowej.

- Zdjęcia w moich albumach nie są dobierane przypadkowo. Kluczem, według którego dokonuję selekcji jest to, aby w każdym kadrze była zamknięta jakaś mała historia, np. popularnego niegdyś miejsca czy przebudowy jakiejś ulicy. Każde zdjęcie jest zawsze opatrzone kilkuzdaniowym opisem. Kolejną trudnością, która spowolniła wydanie albumu, było odszukanie dokładnej lokalizacji wybranych przeze mnie zdjęć, szczególnie tych wykonanych przez mojego tatę. W identyfikacji pomogło mi wiele osób. Nieocenioną pomocą w przypadku Oruni okazał Christian Samp, syn śp. prof. Jerzego Sampa, który znał przecież tę dzielnicę jak mało kto - wspomina nasz rozmówca.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Chełmu.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Chełmu.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Chełmu.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Chełmu.

Jakie miejsca kryją sie w albumie?



I tak oto w albumie można podziwiać fotografie, na których utrwalono np. dom przy ul. Jedności Robotniczej (obecnie to Trakt św. Wojciecha), w którym według miejscowej legendy nocował Napoleon Bonaparte, Robotniczy Dom Kultury przy ul. Monte Cassino (obecnie Buczka), dzikie kąpielisko w kanale Raduni na wysokości Parku Oruńskiego, skutki wypadku na przejeździe kolejowym obok stacji Gdańsk-Orunia w maju 1968 roku, akcję ratunkową po wybuchu gazu w kamienicy przy ul. Struga w lutym 1976 roku czy budowę bloków przy ul. Kartuskiej, Chałubińskiego czy Perłowej.

Nie zabraknie również zdjęć kultowych niegdyś lokali i punktów usługowych, po których z reguły nie ma dzisiaj najmniejszego śladu. Dla przykładu można tu wymienić nocne kluby Rondo i Lido na Siedlcach czy kino Kosmos na Oruni.

- Jak już mówiłem, starałem się, aby każde zdjęcie było opatrzone krótkim opisem czy anegdotą. W przypadku kina Kosmos można się dowiedzieć, że było ono bardzo nowoczesne jak na swoją epokę. Było wyposażone w ekran szerokokątny, który umożliwiał projekcję filmów panoramicznych. Poza tym, bliskie sąsiedztwo linii kolejowej powodowało, że przejeżdżające pociągi nierzadko zakłócały seans. Po tym niezwykle popularnym przed laty obiekcie nic nie pozostało. Obecnie w jego miejscu znajduje się stacja benzynowa - mówi Maciej Kosycarz.

Sentymentalna podróż do przeszłości



Najnowszy album z serii "Fot. Kosycarz. Niezwykłe zwykłe zdjęcia" to propozycja, którą z czystym sumieniem możemy polecić naszym czytelnikom, a szczególnie dawnym i obecnym mieszkańcom Oruni, Chełma czy Siedlec. Dla tej grupy odbiorców przeglądanie albumu będzie sentymentalną wędrówką w przeszłość, podczas której z całą pewnością niejedno zdjęcie zadziwi oraz przywoła wspomnienia, które zatarł upływający czas.

Czytelnicy wychowani na południu Gdańska odnajdą w albumie szkoły, sklepy i lokale, do których niegdyś uczęszczali, wydarzenia, o których gdzieś słyszeli albo byli ich naocznymi świadkami czy wreszcie rozpoznają swoich bliskich i sąsiadów.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Siedlec.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Siedlec.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Siedlec.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Siedlec.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Siedlec.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Siedlec.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Siedlec.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Siedlec.
  • Przykładowe zdjęcia, dokumentujące historię Siedlec.


Oficjalna premiera albumu odbędzie się w dniach 1-2 grudnia (w godz. 12-17) w centrum handlowym Manhattan we Wrzeszczu. Na specjalnie przygotowanym stoisku będzie można nie tylko porozmawiać z autorem, ale również zakupić książkę w promocyjnej cenie 60 zł. Regularna cena wynosi natomiast 69,90 zł.

Redakcja Trojmiasto.pl otrzymała już trzy egzemplarze opisywanego albumu. Rozdamy je naszym czytelnikom w drodze konkursu. Jego szczegóły poniżej.

Miejsca

  • KFP Gdańsk, Podwale Staromiejskie 89/8

Opinie (91) 3 zablokowane

  • Orunia !!! (2)

    no i się Orunia doczekała

    • 49 5

    • czas prezentów

      To to sprawa prezentu załatwiona. Ciekawe czy zdjęcia oddają klimat Oruni tak 50-60.

      • 22 7

    • Czekałem na ten album od dawna. Wyszedł zbyt późno. Pewnie już sam lepsze zdjęcia zebrałem.

      • 6 3

  • Superprezenty (9)

    Wspaniały zbiór wspomnień i superprezent na Mikołaja. Albumy Kosycarzy, taty i syna, pachną jak wiele innych farbą drukarską, ale chyba najbardziej ze wszystkich pachną świętami.

    • 45 14

    • Pachą komuną, straszne zdjęcia, straszne wspomnienia strasznych czasów (5)

      W jakim celu ktoś to przechowuje. Smród, bród i czarno-biała klisza fuuuu

      • 3 37

      • (1)

        Wracaj do Braniewa

        • 19 0

        • chyba do grodna

          • 0 0

      • Wiesz co Gdańszczaninie od pokoleń?

        Tworki byly by najodpowiedniejszym miejscem dla ciebie.

        • 16 2

      • Gdańszczanin od pokoleń

        jesteś wampirem, albo Żydem Wiecznym Tłumaczem? Jak można być kimś "od pokoleń"?

        • 10 2

      • Czyli niemiec??

        • 7 3

    • Serio?

      Nie troluj

      • 4 1

    • Po co kupować coś co przypomina mroczne czasy ? (1)

      Nierozumiem tej tęsknoty polaków za komuną teraz PIS ożywił najgorsze patriotyczne demonty w niższych klasach ale widac że i opozycja żyje z takich tematów

      • 0 11

      • Mroczne czasy ....

        O czym mówisz. Jakie Mroczne czasy gadasz bzdury. Te zdjęcia pokazują jak zmieniło się nasze miasto jak zmienili się ludzie.

        • 12 0

  • Album

    Mam już kilka z tej serii. Dziękuję za kolejny.

    • 31 5

  • Orunia. Bylo dno... (4)

    .. a teraz dno i 10 m mułu

    • 19 73

    • święte słowa

      • 3 15

    • (1)

      jestes idiotą ktory pewnie nigdy nie był na Oruni ale pierwszy zabiera głos.

      • 16 3

      • Nie no Orunia to warzone mirjscr do życia.

        Sandomierska, Małomiejska, Przy Torze, Kolonie mysie i innn.

        • 0 5

    • Smutny zgredek z Ciebie :) grunt że lepiej się poczułeś po tym wpisie

      o tak widać chłopie że masz kompleksy , internetowy znawca , w prawdziwym życiu pewnie gorzej :) no nic pozdrawiam jesteś słaby, słaby jak twój wpis człowieczku :)

      • 11 1

  • Na tle boiska tzw. Górki Piaskowe (6)

    Za budynkiem który jest w tle wejście do bunkra (na zdjęciu nie widać). Dziś w tym bunkrze jest chyba hurtownia elektryczna. Legenda głosi, że tunel wiedzie aż do Wrzeszcza... .

    • 17 6

    • Chwile przed zburzeniem byłem na dyskotece w tym drewnianym Domu Kultury na Chełmie (2)

      chyba było to zakończenie 8 klas szkoły podstawowej na Siedlcach.

      • 21 3

      • Szkoła Podstawowa nr 14 im. Generała Karola Świerczewskiego ps. Walter

        • 3 0

      • az lezka w oku sie kreci

        moja mama chodzila tam na aerobic ok. 1990 roku. Zabierala mnie i brata czasem ze soba.

        • 2 0

    • do parku orunskiego najwyzej ale to legenda konczy sie po 40 m (1)

      • 3 4

      • to Siedlce, a nie Orunia

        • 6 2

    • Wyjście jest w Kościele Mariackim

      • 1 0

  • morena (1)

    a kiedy doczekamy się osiedla Morena tzn Piecki-Migowo ?? czekam i czekam i już chyba się nie doczekam :)

    • 21 6

    • morena

      Nigdy. To był las i łąki

      • 8 0

  • Kluby nocne

    Im to się w PL najlepiej powodzi....

    • 18 0

  • naruszanie praw autorskich na całego (9)

    a tak mimochodem to pracownik jakich służb mógł otrzymać pozwoleństwo na obfotografowywanie wszystkiego w czasach gdy niczego nie wolno było.
    Teraz mu płać za to

    • 30 57

    • masz zero pojęcia o czasach o których piszesz

      • 26 9

    • (2)

      a autor ma zgody osob na zdjeciach ?

      • 7 17

      • Akurat w przypadku fotografii tego pana każdy ma wszelkie prawa w... poważaniu. (1)

        Autor zdjęć ma dość szczególne względy na tym portalu i ogólnie w Gdańsku.

        • 14 10

        • Czy to takie istotne dzisiaj?

          Kiedy np. Tusk byl premierem to wszyscy utyskiwali na niego. A teraz wiekszosc wzdycha za nim.

          • 5 14

    • starego ormowca z aparatem wpuszczali w takie miejsca

      • 6 19

    • Boli doooopa :) (2)

      człowieku nic żeś w życiu nie zrobił nie osiągnął a teraz smutki przez internet? :D smutne

      • 15 5

      • Smutny to jest relatywizm moralny (1)

        Kosycarz senior robił zdjęcia jako etatowy pracownik Dziennika Bałtyckiego, teraz zarabia na nich syn (a nie gazeta), ale gdybym ja spróbował cokolwiek zreprodukować, bez sprawy o naruszanie praw autorskich by się nie obyło...

        • 4 4

        • racja , skoro robił zdjęcia jako pracownik Dziennika Bałtyckiego to miał za tą pracę zapłacone

          a więć zdjęcia nie są Kosycarza seniora tylko Dziennika Bałtyckiego. Jak ja bym robił tabele w exelu i firma by mi płaciła w czasie godzin pracy a potem wyniósł bym z pracy i publikował jako album to był bym oskarżony o wyniesienie firmowego materiału

          • 2 5

    • Na 10 komentujących zawsze musi pojawić się jakiś inteligent szpagatowy

      • 7 0

  • a nie powinno byc ...artykul sponsorowany Maciej Kosycarz??? (14)

    co wigilia jakies albumy ....albo transmisje ze spatifu gdzie starsi panowie z wywieszonymi jezykami mysla ze jeszcze sa w obrocie ale to wasz czas minoł.... wnuki bawic !!!!

    • 14 25

    • A Pan autor ma zgody na publikacje na zdeciach? (9)

      bo jak nie to kazdemu naleza sie tantiemy ....

      • 8 21

      • wzdęciach? (2)

        • 7 2

        • Ma zgody? Tak oczywiscie i na kazde dostal oddzielna zgode. (1)

          Musial starac sie o kazde w kolejce w Gdanskim Urzedzie Miejskim.

          • 1 2

          • bruk sie jakis czas buntowal ale jak uslyszal ze zamienia go na asfalt to odpuscil i tez dal zgode na publikacje

            • 1 0

      • wszyscy dostali, przynajmniej co żyją (4)

        • 2 4

        • tak? a te dzieci co sa na zdjeciach rowniez ? :)

          • 3 3

        • (2)

          Trzeba zapytac Bolka z Rondo czy dostał,

          • 8 2

          • Czy Rondo nie pełniło przez jakiś czas roli domu uciech? (1)

            • 5 0

            • Lido raczej

              • 2 0

      • Reklama baranie

        • 0 0

    • Powinno być, ale niestety rączka rączkę myje. Towarzystwo wzajemnej adoracji im.Adama Owicza. (2)

      • 10 11

      • o, koledzy forever joung! (1)

        • 3 1

        • Juz nie taki young

          • 3 0

    • Facet chodzi robią ludziom zdjęcia a potem zarabia na nich kasę

      czy to jest fer ???

      • 1 4

  • (1)

    Chełma?
    a co to qwa?

    • 24 5

    • Chełma, bo hełmu, barania łąko

      • 3 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Pobożni i cnotliwi. Dawni gdańszczanie w zwierciadle sztuki (1 opinia)

(1 opinia)
20 zł
spotkanie, wystawa, warsztaty

Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego

wystawa

Wystawa "Kajko, Kokosz i inni"

wystawa

Sprawdź się

Sprawdź się

Najdłużej panującym dyrektorem teatru instytucjonalnego w Trójmieście jest...

 

Najczęściej czytane