- 1 Pogadaj o książkach... przy piwie (50 opinii)
- 2 Spektakle z Trójmiasta w Teatrze Telewizji (10 opinii)
- 3 Wystawa trójmiejskiej malarki w Wenecji (67 opinii)
- 4 (Przed)wyborcza gorączka w Pipidówce (18 opinii)
- 5 Prawdziwy hit na scenie Teatru Muzycznego (10 opinii)
- 6 To niesamowite znalezisko ma... 600 lat (17 opinii)
9 lat temu Ewa Kopytyńska ze Stowarzyszenia Osób Niedosłyszących i Głuchych "Cisza" przyszła do Teatru Muzycznego w Gdyni z propozycją tłumaczenia spektakli na żywo na język migowy. "Miga" tu do dzisiaj. Niedosłyszący mogą zrozumieć w ten sposób treść, natomiast dźwięki odbierają za pomocą drgań. Jednak spektakl muzyczny bez rzeczywistego dźwięku to conajmniej niedosyt. Z pomocą przyszły przepisy Unii Europejskiej, zgodnie z którymi teatr musi mieć system wczesnego ostrzegania o zagrożeniach. Dotyczy to również głuchych. Zaprojektowano więc i zamontowano taki system, ale połączono konieczne z przyjemnym czyli z programem "Pitagoras" dotyczącym pokonywania barier.
- Wystąpiliśmy do PFRON-u. Dostaliśmy w tempie naprawdę ekspresowym 900 tys. zł (100 tys. zł musieliśmy mieć swoje) - mówi Maciej Korwin, dyrektor Teatru Muzycznego w Gdyni. - Mamy 30 słuchawek, więc tyle osób może jednocześnie z nich korzystać - niezależnie od tego w którym miejscu widowni kupią bilet, bo to słuchawki bezprzewodowe.
System składa się z nadajników, odbiorników i specjalnego systemu mikrofonowego. Całość jest połączona z systemem ostrzegania (zamontowanym w całym budynku teatru). Słuchawki dostępne są w dwóch wersjach - dla osób z mniejszymi oraz większymi problemami ze słuchem. Użyczane są bezpłatnie (w zastaw wymagany jest dowód osobisty).
Inaugurację systemu zaplanowano na 17 maja. Niedosłyszący widzowie będą mogli po raz pierwszy usłyszeć spektakl. W programie widowisko hiphopowe "12 ławek", którego niesłyszący nie mieli jeszcze okazji obejrzeć nawet w wersji migowej. 12 ławek to 12 scen, z których każda tańcem i śpiewem opowiada o najważniejszych sprawach hiphopowców - wcale nie o nałogach blokersów. Imponujące są umiejętności choreograficzne tancerzy. Całość pełna świeżych, nowatorskich pomysłów i witalności młodzieży. Scenariusz, reżyseria i choreografia - Jarosław Staniek.
- Myślę, że to będzie dla osób z wadami słuchu duże przeżycie, bo teatr muzyczny był dla nich przez wiele lat miejscem w pewnym sensie niedostępnym, mimo tłumaczenia na język migowy i innych udogodnień - dodaje Maciej Korwin. - Jesteśmy chyba jedynym teatrem w Polsce wychodzącym z ofertą do osób niesłyszących. Gdynia ma ambicje być miastem bez barier. My też, ale dla nas to normalny widz, tylko, że ma trochę trudniej. Nie chcemy dzielić teatru na ten dla sprawnych i na ten dla mniej sprawnych.
Spektakle
Opinie (12) 1 zablokowana
-
2005-05-11 11:55
Bardzo dobry pomysł
Tylko czemu nei działa strona testru muzycznego?
- 0 0
-
2005-05-18 18:31
=)
jechalam specjalnie z Torunia zeby zobaczyc ten spektaktl =) jestem zadziwiona umiejetnosciami tych ludkofff =) spektaklu nie da sie opisac trzeba to poprostu zobaczysz !!! scenografia pasujaca do klimatu jaki unosil sie na sali i do klimatu tych ludzi ktorzy grali w spektaklu. poprostu nic dodac nic ujac =) mi sie podobalo bardzioooo wszystkim goraco polecam =) ludie ktorzy tam grali sa poprostu swietni =) po skonczonym spektaklu wbilismy sie za kurtyne i mielismy okazje z nimi pogadac =) muzyka w spektaklu byla z*******a =) wogole wszystko bylo takie =) pooozdrafiam wszystkim =)
- 0 0
-
2005-05-21 20:26
najlepsze co może być
w całym moim krótkim życiu nie widziałam lepszego projektu , byłam widziałam i moge powiedzieć ze to było super . jeszcze raz jade bo takie fajniusie. ci ludzie sa jak guma . pozdrawiam all
- 0 0
-
2005-07-23 17:59
Lena napewno nie wbilas sie za kurtne i nie opowiadaj takich farmazonow.
- 0 0
-
2005-10-26 16:40
Ja byłam i idę znowu :) tym razem z kumpelą... ciekawe czy będzie mi się podobało tak jak za pierwszym razem :D. Chyba biorąc pod uwagę jakie było * napewno będzie extra :D
- 0 0
-
2005-11-20 17:25
Prawie najmłodszy...
Podoba mi sie i mojej kolezance pewien chlopak z 12ławek ...
Na monitorze obok pisało zejest to SWIET Mikołaj czy cos takiego
BŁagam dodajcie jego zdjecie na ta stronke...!!!!!!!!!!!- 0 0
-
2006-01-27 20:25
12 ławek
Załapałam sie zupełanie przypadkiem ...
bo moja koleżanka nie chciała iśc i mi odsprzedała bilet
byliśmy razem z nauczycielami , którzy kazali nam ubrać sie na GALUSA =/ "BO TO Jest TEATR!"
no cóz mneijsza o to jak byliśmy ubrani ....
Najbardziej nie podobało mi sie to że TAK SZYBKO SIĘ SKOŃCZYŁO!
Było poprostu bosko , wysportowane kobitki
przysojni faceci a my w tych Strojach "DO TERATRU"jak później nam nauczyciele mówili =/ BYło świetnie !
Wszystkim polecam !
W Każdym wieku !
Wiele byłm dała żeby przeżyć to jeszcze raz!
Pozdrawiam ;*- 0 0
-
2006-03-05 17:39
Ja też chcę migać !!!
Bardzo bym chciała nauczyć się języka migowego, mam często kontakt z osobami niepełnosprawnymi, a poza tym wybieram się na medycynę i myślę, że taka umiejętność może mi się przydać, nie tylko w szkole, ale napewno kiedyś w życiu. Jeśli ktoś umie i chciałby dawać lekcje to bardzo proszę o kontakt. :)
- 0 0
-
2006-03-31 21:48
to jeszcze raz ja siedzialam w 6 rzedzie
- 0 0
-
2006-04-01 21:29
:)
Spektakl super... ci ludzie ta muzyka.. poduszki latały po całej widowni hihi ;) gorąco polecam!
- 0 0
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.