• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Sowi Dwór dla bystrych dzieci (i rodziców)

Łukasz Rudziński
14 lutego 2010 (artykuł sprzed 14 lat) 

Z myślą o najmłodszych powstała nietypowa książka, poświęcona historii gdańskiego Dworu Artusa, pt. "Sowi Dwór Artusa". Niezwykle kolorowa książeczka pozornie wygląda jak ilustrowana bajka dla najmłodszych. Okazuje się jednak dużym wyzwaniem nie tylko dla dzieci, ale też dla ich rodziców.



Książeczkę "Sowi Dwór Artusa" pomyślano jako interaktywną edukacyjną zabawę dla dzieci i rodziców. Niezwykle atrakcyjną szatę graficzną (Adam Kamiński i Katarzyna Postawska) świetnie dopełniają fotografie autorstwa Ewy Greli. Na kolejnych stronach, za pomocą kilku treściwych zdań, Sowa - nasz przewodnik po książce - przybliża zarys historii Dworu Artusa. Poznajemy więc w postaci krótkich, kilkuzdaniowych informacji pierwszych właścicieli budynku, czyli Bractwo św. Jerzego, poszczególne Ławy Dworu Artusa czy znajdujące się tam eksponaty. Dowiemy się, co to są simulacra, antresola i czyj wizerunek znajduje się na Wielkim Piecu.

Autorzy książki posługują się prostym, konkretnym, ale, niestety, "nie dziecięcym" językiem. Dlatego książeczka "Sowi Dwór Artusa" stanowi raczej bazę, na podstawie której można dziecku opowiedzieć o przedmiotach i historii budynku. Problem zaczyna się w momencie, gdy zechcemy wyjaśnić dzieciom (książeczka adresowana jest do dzieci w wieku 5-12 lat) sens pojęć, typu simulacra czy antresola - wątpię, czy kilkuletnie dziecko jest w stanie je sobie przyswoić. Również inne określenia - patron, patrycjat, elita, propagować, bractwo, mieszczanie, fasada - wymagają od rodziców pewnej inwencji twórczej (a niekiedy i wiedzy), aby uczynić je zrozumiałymi dla najmłodszych.

Książeczka-przewodnik o Dworze Artusa to nie tylko fakty i ciekawostki (przedstawione w języku polskim, angielskim i niemieckim) z historii obecnej placówki muzealnej. Pod każdą z informacji znajdziemy zadania, związane z Dworem Artusa i treścią danej strony przewodnika. Niektóre polecenia dotyczą tylko gmachu Dworu Artusa (np. odnaleźć daną rzeźbę), inne można rozwiązać przy pomocy "Sowiego Dworu...". Ich poziom trudności jest zróżnicowany - o ile wyszukanie postaci na obrazie i określenie ich zachowania nie stanowi wielkiego problemu, to znalezienie pięciu różnic między obrazem i jego niewielkim fragmentem wymaga sporej spostrzegawczości od dziecka i jego opiekunów.

Największą zaletą "Sowiego Dworu Artusa" jest próba zorganizowania wspólnej zabawy dla dzieci i rodziców podczas zwiedzania muzeum. Takie podejście do przewodnika umożliwi swobodne korzystanie z książeczki, bez rozczarowania dziecka, jeśli coś mu się nie uda lub gdy czegoś z niej nie zrozumie. Dlatego interaktywne, rodzinne zwiedzanie Dworu Artusa z najmłodszymi, pomimo pewnej bariery językowej książeczki, może okazać się fascynującą przygodą dla całej rodziny, do czego zachęcam.


"Sowi Dwór Artusa"
Dystrybucja - wszystkie placówki Muzuem Historycznego Miasta Gdańska.
Nakład - 1200 egzemplarzy
Cena - 8 zł

"Sowi Dwór Artusa" inauguruje cykl publikacji, poświęconych historii placówek Muzeum Historycznym Miasta Gdańska. Kolejna publikacja prezentować będzie Ratusz Głównego Miasta.

Miejsca

Opinie (1)

  • Byłam na promocji książki

    Moje dziecko ma 5 lat i książka bardzo mu się podobała, zwłaszcza możliwość odszukania postaci prezentowanych na żywo we wnętrzu Dworu Artusa. Przy tak ładnym wydawnictwie - bardzo atrkacyjna cena książeczki. Polecam

    • 6 3

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Pobożni i cnotliwi. Dawni gdańszczanie w zwierciadle sztuki (1 opinia)

(1 opinia)
20 zł
spotkanie, wystawa, warsztaty

Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego

wystawa

Wystawa "Kajko, Kokosz i inni"

wystawa

Sprawdź się

Sprawdź się

W 1994 doszło w Gdańsku do wypadku autobusu, w którym zginęły 32 osoby. W której dzielnicy doszło do katastrofy?

 

Najczęściej czytane