- 1 Dobra robota! Młodzi aktorzy błysnęli (13 opinii)
- 2 Szukają małego aktora do kultowej roli (11 opinii)
- 3 Na tę imprezę niektórzy czekają cały rok (21 opinii)
- 4 Ogromne zainteresowanie wernisażem (15 opinii)
- 5 Rozdano ważne nagrody w Gdańsku (13 opinii)
- 6 Wszyscy sprzedają akcje? On kupuje (25 opinii)
Śnieżne otwarcie festiwalu Narracje. Pogoda nie dopisała, ale uczestnicy już tak
Festiwal Narracje 2022 rozgrywa się tym razem na Przeróbce, a hasło edycji brzmi: "Byliśmy, jesteśmy, będziemy" i ma zwracać uwagę na niewykorzystany potencjał dzielnicy. Festiwalowe oprowadzania z przewodnikami odbywają się w piątek i sobotę, 18 i 19 listopada. Warto ubrać się naprawdę ciepło - spacery trwają około półtorej godziny i obejmują zwiedzanie aż piętnastu miejsc w przestrzeni Przeróbki. Choć otwarcie wydarzenia odbyło się w śnieżnej aurze, uczestnicy dopisali i chętnie spacerowali po tej dla wielu wciąż nieodkrytej dzielnicy.
Festiwale sztuki w Trójmieście
Na Przeróbce... przerabiali zboże
Historię Przeróbki można streścić w jednym zdaniu: do XX wieku znajdowały się tu łąki, na których flisacy suszyli - "przerabiali" - zboże sprzedawane w Gdańsku, a następnie ta nieduża osada zamieniła się w dzielnicę robotniczą, której kształt i rytm życia wyznaczały Zakłady Taboru Kolejowego.
18 i 19 listopada dzielnica ta stała się bohaterem trzynastej edycji festiwalu sztuki współczesnej Narracje, organizowanego przez Instytut Kultury Miejskiej oraz Gdańską Galerię Miejską. W przestrzeni Przeróbki rozstawiono piętnaście prac artystycznych rozmaitych artystów, o których na specjalnych spacerach opowiadają przewodnicy. Podziwiać można nietypowe rzeźby, instalacje, nagrania dźwiękowe oraz wideo, performance i wiele innych, trudnych do zamknięcia w jednej formie dzieł. Kuratorkami wydarzenia są Emilia Orzechowska i Bogna Świątkowska.
13. Festiwal Narracje 2022 na Przeróbce:
"Byliśmy, jesteśmy, będziemy"
Pierwsze oprowadzanie ruszyło kilka minut po godzinie 17 spod punktu przy ul. Siennickiej 10A, skąd co 30 minut zaczynają się wszystkie spacery. Na miejscu był też wózek z kawą, jednak nawet kubek gorącego napoju nie wystarczyłby do rozgrzania tego zimnego wieczoru. Namawiamy więc do ubrania się bardzo ciepło, aby nie zmarznąć podczas całego oprowadzania. Wśród dźwięku przejeżdżających tramwajów i pociągania nosów dochodzących z zebranej całkiem sporej grupy uczestników, rozpoczął się tegoroczny festiwal.
- Przeróbka ma tak mało, a mogłaby mieć wszystko - mówiła kuratorka Emilia Orzechowska otwierając spacer. - W naszej koncepcji powołując się na mowę noblowską Olgi Tokarczuk, przywołujemy postawę czułego narratora. Zrozumiałyśmy, że musimy zmienić swoje postawy i jeśli chcemy zmieniać otaczającą nas rzeczywistość potrzeba działań rewolucyjnych, a nie ewolucyjnych. Nie ma już czasu na długotrwałe procesy.
Ważne wydarzenia teatralne, które zniknęły z Trójmiasta
Tegoroczne hasło "Byliśmy, jesteśmy, będziemy" ma zwrócić uwagę na mijający czas.
- Chcemy być blisko ziemi, głosić postulaty "wspólnoty międzygatunkowej" opartej na porzuceniu starych nawyków i zgubnych przyzwyczajeń, na przerabianiu ich w nową wyobraźnię. Potrzebujemy Przeróbki - i to gruntownej - mówią organizatorzy.
Festiwal rozgrywa się w najrozmaitszych przestrzeniach, a spacery wiodą nie tylko głównymi ulicami, ale także między blokami, garażami czy wzdłuż Martwej Wisły. Uczestnicy przechodzą między innymi ulicami Siennicką, Przetoczną czy Bajki. Podczas pierwszego spaceru obecni byli również autorzy prac, którzy opowiedzieli o swoich instalacjach.
Nielegalne odpady i anonimowy apel
Nie zabrakło też niespodzianek. Przy ogromnych płucach, będących trzecim przystankiem na mapie, można zauważyć także zawieszony anonimowo duży baner, który pojawił się w tym miejscu na kilkanaście godzin przed rozpoczęciem festiwalu. Baner oskarża jednego z trójmiejskich prezesów o nielegalny zrzut 500 ton odpadów na jedną z działek przy nowym wiadukcie i apeluje wszystkich przechodniów do protestu. Kuratorzy festiwalu zdecydowali się nie usuwać plakatu, ponieważ, jak mówią, wpisuje się w narrację wydarzenia, jako mającego zwrócić uwagę na dzielnicę, jej przestrzenie, tożsamość i problemy.
Znamy nominowanych młodych twórców do Nagrody w dziedzinie kultury
W programie festiwalu jest także oprowadzanie po instalacjach w języku ukraińskim. Uwzględniono również potrzeby młodszych uczestników i przygotowano oprowadzanie po trasie dla dzieci. Wieczorami, po zakończeniu wszystkich spacerów, organizatorzy zapraszają do Klubu Festiwalowego znajdującego się w hali 25b, na terenie dawnych Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego, przy ul. Siennickiej 25, gdzie do nocy odbywają się koncerty i występy artystyczne. W zlokalizowanej tuż przy klubie strefie gastronomicznej znajdą się foodtrucki. Na trasie można też zjeść w lokalnej Pizzerii Enigma 22 (ul. Bajki 11b), która w trakcie festiwalu otwarta jest dłużej.
Twórcy, których projekty zobaczymy na Przeróbce to: Paweł Błęcki, Natalia Budnik, Simone De Iacobis (Centrala), Elżbieta Jabłońska, Krystyna Jędrzejewska-Szmek, Mirek Kaczmarek, Małgorzata Kuciewicz (Centrala), Robert Kuśmirowski, Diana Lelonek, Piotr Pawlak, Joanna Rajkowska, Alicja Rogalska, Katarzyna Roj, Mikołaj Szpaczyński, Maryna Tomaszewska, Jaśmina Wójcik, Paweł Żukowski.
18 listopada 2022 (piątek)
17:00 - 24:00 godziny działania instalacji
17:00 otwarcie festiwalu oraz oprowadzanie po instalacjach z kuratorkami / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a
17:30 - 22:00 (co 30 min) oprowadzanie po instalacjach z przewodnikami i przewodniczkami / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a
18:15, 20:15
oprowadzanie po trasie dla najmłodszych / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a (obowiązują zapisy, szczegóły wkrótce)
18:45 oprowadzanie po instalacjach w języku ukraińskim / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a
19:45 oprowadzanie po instalacjach w języku angielskim / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a
KLUB FESTIWALOWY (17:00 - 24:00)
hala 25b, Grupa Profit, teren dawnych ZNTK, ul. Siennicka 25
19:00 Filip Skuras
21:00 Gosia Wrzosek i ASTMA Live
22:00 Kolektyw Gnojki
19 listopada 2022 (sobota)
14:00 po Przeróbce oprowadzają jej mieszkańcy: Stanisław Domagała i Maciej Kostun / zbiórka + start przed Biblioteką Przeróbka (filia WiMBP), ul. Kryniczna 20
17:00 - 24:00 godziny działania instalacji
17:00 oprowadzanie po instalacjach z kuratorkami / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a
17:30 - 22:00 (co 30 min) oprowadzanie po instalacjach z przewodnikami i przewodniczkami / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a
18:15, 20:15 oprowadzanie po trasie dla najmłodszych / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a (obowiązują zapisy, szczegóły wkrótce)
18:45 oprowadzanie po instalacjach w języku ukraińskim / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a
19:45 oprowadzanie po instalacjach w języku angielskim / zbiórka + start przed Punktem Info, ul. Siennicka 10a
KLUB FESTIWALOWY (17:0-01:00)
hala 25b, Grupa Profit, teren dawnych ZNTK, ul. Siennicka 25
19:00 Kolektyw Gnojki
21:00 Mchy i Porosty Live/Ambient
21:30 Kolektyw Gnojki
23:00 Mchy i Porosty Live
00:00 Kolektyw Gnojki
Miejsca
Opinie (62) 1 zablokowana
-
2022-11-18 21:07
Opinia wyróżniona
super, ze takie wydarzenia się dzieją
idę jutro oglądać
- 38 3
-
2022-11-20 09:19
Opinia wyróżniona
Instalacje artystów to pretekst by mieszkańcy miasta odwiedzili miejsca. do których nigdy by nie trafili. Okazuje się ,że mają niesamowitą historię, zabytkowe miejsca i sympatycznych lokatorów. Bardzo lubię Narracje właśnie za to, że nie odbywają się na przykład na Placu Zebrań choć było by taniej i łatwiej.
- 19 0
-
2022-11-19 00:17
Opinia wyróżniona
Warte uwagi to punkty 1, 9 oraz 11 (4)
Reszta to po raz kolejny wynaturzenia artystów i wariacje ich ego. Gdzie są te narracje, które niemal w całości były powiązane tematycznie z daną dzielnicą?
- 34 11
-
2022-11-20 17:03
No przecież były powiązane
Film na kinie, płuca, nazwiska pracowników...
- 0 0
-
2022-11-19 09:35
Nigdy takich nie było. (2)
Tymczasem są to najlepiej nawiązujące do charakteru dzielnicy narracje od lat. Tylko trzeba cokolwiek wiedzieć o Przeróbce.
- 10 1
-
2022-11-19 18:18
Ciekawe
Ale ja i moja grupa przyjaciół, z którą uczestniczę zawsze w Narracjach (oprócz jednej) uważa tegoroczną imprezę za najgorszą...
- 4 0
-
2022-11-19 18:13
Opuściłem tylko jedną impreze
- 0 0
-
2022-11-18 22:41
publiczność dopisała ?? :-DDDD te parę osób ? (2)
ile to wszystko mnie kosztowało pani prezydent?
- 2 10
Wszystkie opinie
-
2022-11-18 21:07
Opinia wyróżniona
super, ze takie wydarzenia się dzieją
idę jutro oglądać
- 38 3
-
2022-11-18 21:38
Ciekawe czy wspomną o ogromnych dziurach i tragicznym stanie nawierzchni drogowej na terenach ZNTK? (2)
- 14 7
-
2022-11-18 22:24
A warto by było.
Jeszcze ludzie w nie powpadajo
- 1 1
-
2022-11-20 09:11
Cały teren ZNTK ma swoich właścicieli. Jeden z nich z tytułem Mistrz S y f i a r z y doprowadził piękny kiedyś teren wokół tej fontanny do totalnego zapuszczenia. Olewa wszelkie uwagi i interwencje Straży, bo to j e g o.
- 3 0
-
2022-11-18 22:05
(4)
przeróbka to super dzielnica,
- 18 3
-
2022-11-18 22:24
Wszędzie blisko, wyśmienite połączenia komunikacyjne, biblioteka, lewiatan, przychodnia, piekarnia (2)
- 5 0
-
2022-11-19 09:54
do tego żule i koszmarne powietrze przez zaklady przemyslowe (1)
- 1 9
-
2022-11-20 09:21
Utknąłeś w PRL. Jakie zakłady, czyżby Siarkopol i Pollena znów działały?
- 1 0
-
2022-11-19 15:55
Woda jest, bezpieczna droga do szkoły jest, cmentarz jest.
- 0 0
-
2022-11-18 22:41
publiczność dopisała ?? :-DDDD te parę osób ? (2)
ile to wszystko mnie kosztowało pani prezydent?
- 2 10
-
2022-11-18 23:01
Opinia wyróżniona
Tam będą tłumy przez dwa dni (1)
Narracje, mimo że już nie mają tej rangi co kiedyś, wciąż cieszą się dużym zainteresowaniem. I fajnie, bo to wartościowa impreza :)
- 13 1
-
2022-11-20 12:04
Najlepsze były na Siedlcach z moją kochaną panią Krysią z ul.Zakopiańskiej :D . Jesteśmy na pierwszym zdjęciu w galerii FB z tej edycji :)
- 0 0
-
2022-11-18 23:20
Dziękuje za narracje. Te zapowiadaja sie ciekawsze niz rok temu we wrzeszczu. (3)
- 14 6
-
2022-11-19 09:36
trudno będzie zrobić coś gorszego
niż zeszłoroczne wulgarne wymiociny. Ale kto wie, aktywiści potrafia zaskoczyć
- 1 7
-
2022-11-19 17:02
Bez porównania gorsze
- 0 1
-
2022-11-20 12:02
Te we Wrzeszczu poskutkowały odkryciem przeze mnie bardzo ładnie przystrojonego sedesu xD w ogródku jednej z kamienic na tyłach ul.Wajdeloty przy kanale przez który przepływa Strzyża .
- 0 0
-
2022-11-19 00:17
Opinia wyróżniona
Warte uwagi to punkty 1, 9 oraz 11 (4)
Reszta to po raz kolejny wynaturzenia artystów i wariacje ich ego. Gdzie są te narracje, które niemal w całości były powiązane tematycznie z daną dzielnicą?
- 34 11
-
2022-11-19 09:35
Nigdy takich nie było. (2)
Tymczasem są to najlepiej nawiązujące do charakteru dzielnicy narracje od lat. Tylko trzeba cokolwiek wiedzieć o Przeróbce.
- 10 1
-
2022-11-19 18:13
Opuściłem tylko jedną impreze
- 0 0
-
2022-11-19 18:18
Ciekawe
Ale ja i moja grupa przyjaciół, z którą uczestniczę zawsze w Narracjach (oprócz jednej) uważa tegoroczną imprezę za najgorszą...
- 4 0
-
2022-11-20 17:03
No przecież były powiązane
Film na kinie, płuca, nazwiska pracowników...
- 0 0
-
2022-11-19 06:57
Narracji już nie ma (5)
Twórcy oderwani od dzielnicy. Wybrani przez kuratorów spoza Gdańska
Kiedyś było fajnie - dziś jest na siłę.
Szkoda- 30 5
-
2022-11-19 08:44
Kuratorzy spoza Gdańska to niekoniecznie zarzut. Kiedyś byli nawet kuratorzy zza granicy a Narracje były super (Dolne Miasto). Kuratorzy z zewnątrz mają świeżość spojrzenia, odkrywają konteksty i fascynują ich rzeczy które dla nas są już oczywiste i "niedostrzegalne". Lecz ta edycja Narracji rzeczywiście nie najciekawsza. Znajdzie się jednak parę punktów wartych zobaczenia, w tym z pewnością te w zakładach ZNTK (hala napraw!)
- 3 1
-
2022-11-19 09:00
Mylenie potencjalu miejsca (ZNTK) z samym festiwalem
Tym czym ten festiwal ma byc i co wnosić w zastaną przestrzeń. Ta edycja jest tak denna i nijaka (a może nieobecna) że nawet polegli w wyeksponowaniu najciekawszych miejsc samych zakładów naprawczych, o reszcie dzielni nie wspominając
- 7 2
-
2022-11-19 09:53
kuratorzy oderwani od dzielnicy oznaczają nie swiezosc spojrzenia, a raczej powierzchowne podejscie do tematu
bo najwyrazniej nie chce im sie poswiecic czasu na to,zeby "poczuc" dzielnice. wszystko po łebkach. linia najmniejszego oporu. słabiutko
- 2 2
-
2022-11-20 16:57
kogoś chyba boli
że nie został zaproszony
- 3 0
-
2022-11-20 17:01
najlepiej tych samych lokalnych co roku brać
dla mnie w sumie obojętne, ale kogoś coś tu boli
- 1 0
-
2022-11-19 08:53
Ta edycja to dowcip, nic, mgła, puf z fajki (5)
Nie ma kasy w Wolsce, patiomkinowskim Gdansku i samym IKMie gdzie dyrektorka od lat przeżera na swoją pensję ponad 200 tysięcy netto rocznie, na Narracje zostają kapsle z Martwej Wisły
- 19 7
-
2022-11-19 09:21
wszedzie komentujesz to o tych 200tys (3)
chyba bardzo cie to boli
- 1 5
-
2022-11-19 09:51
zapytaj w lokalnej podstawówce ile obiadów mogliby dac dzieciakom za to 200 tys. (1)
wlasnie dlatego ta kwota jest warta podkreslania
- 6 3
-
2022-11-19 10:54
A ilu nauczycieli można by zatrudnić. Np do zajęć dodatkowych.
- 0 3
-
2022-11-19 14:05
po przeszło 10 latach dyrektorowania, Szymańska mogłaby się w końcu wykazac, jakie jest żniwo jej wysokich zarobków
Tymczasem upada nawet ich flagowy Festiwal Narracje, który i tak powstał przed mianowaniem Szymańskiej na adamowiczoską potykajkę w IKM
W kulturze nagminne są wolontariaty, różne lipne umowy, ogólne niedoinwestowanie, tymczasem kulturalna nadbudowa płowi się w nieodpowiedzialności. Kompletnym braku weryfikacji czegokolwiek i niezrozumiałym poklasku- 8 1
-
2022-11-20 16:58
a mi sie podobało
byłam w oba dni
- 2 0
-
2022-11-19 09:52
Ukradzione etaty
W kulturze co 7 lat musi być przeróbka bo inaczej jak baran się zachowują mali artyści
- 5 0
-
2022-11-19 12:38
Czy warto iść z przewodnikiem? (3)
Ktoś był z przewodnikiem? Czy lepiej samemu?
- 0 0
-
2022-11-19 13:02
Samemu
Samemu. Wczoraj przewodniczka się zgubiła... żenada
- 2 1
-
2022-11-19 14:20
Najlepiej z kuratorem.
- 1 0
-
2022-11-19 20:49
najlepiej nie isc wcale
- 0 5
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.