Uciekinierki zza wschodniej granicy zagrają dla Polaków, którzy otworzyli przed nimi swoje domy i serca. W Trójmieście znów snuje się historia o ludzkiej solidarności.
Miasto Sopot, Fundacja ArtFormacja22/Teatr Generacja oraz KKPS- Klub Kobiet Przyjaciółki Sopotu przy Centrum Wsparcia Ukrainy, zapraszają na premierę przejmującego spektaklu "#odwagąwyszywane", która odbędzie się 23 marca 2024 o godz. 18.00 w Teatrze Atelier w Sopocie. Spektakl opowie o kobietach, które zmieniały bieg historii Ukrainy, wyzwalały się ze schematów, szły pod prąd. O buntowniczkach, które walczyły o swoje marzenia. W nietuzinkowe pieśniarki, ginekolożki, malarki, pisarki, aktorki i władczynie, a także współczesne Ukrainki wcielają się kobiety, które uciekły przed wojną i zamieszkały w Sopocie. Na scenie wspierają je zaprzyjaźnione sopocianki.
Na scenie wystąpią kobiety w różnym wieku. Każda z nich z zupełnie innym wykształceniem i życiową historią. Zapraszamy, by wspólnie się powzruszać, rozgniewać, poczuć bezsilność. A zaraz potem znaleźć moc, by przeciwstawić się złu i uwierzyć w lepszą przyszłość.
Obsada:
Anastazja Shapoval - Olena Theliga
Katarzyna Gebert - współczesna Sopocianka
Katarzyna Jancelewicz - współczesna Sopocianka
Marharyta Chykalova - Roksolana
Maria Wasylenko - Kateryna Biłokur
Myrosłava Yasynska - Kvitka Cisyk
Olena Katkova - Natalija Użwij
Olena Matviichuk - Sofia Okuniewska
Olha Shkapa - Księżna Kijowska|
Yuliia Aliana - współczesna Ukrainka
Twórcy:
Scenariusz: Magda "Bąbel" Adamowska, Róża Kołoda
Reżyseria: Magda "Bąbel" Adamowska, Róża Kołoda
Choreografia/Ruch sceniczny: Róża Kołoda
Scenografia: Magda "Bąbel" Adamowska
Kostiumy: Gosia Golińska/ Wy-twórcy
Kostium Roksolany: Katarzyna Konieczka
Muzyka: Victoria Koshuba, Krystyna Gedzik
Autorka Obrazu: Nemi Gosk
Wizualizacje: Olga Galyńska
Grafika/Plakat: Olga Galyńska
Reż. Światła: Magda "Bąbel" Adamowska, Piotr Kądziela
Reż. Dźwięku: Przemek Waszkiewicz
Opieka muzyczna: Konrad Marceli Grzegorzewski
Opieka aktorska: Anna Trofimycheva
Opieka literacka: Joanna Podsadecka
Produkcja: Fundacja ArtFormacja22 / TeatrGeneracja
Spektakl w języku Ukraińskim z polską translacją.
Miasto Sopot, Fundacja ArtFormacja22/Teatr Generacja oraz KKPS- Klub Kobiet Przyjaciółki Sopotu przy Centrum Wsparcia Ukrainy, zapraszają na premierę przejmującego spektaklu "#odwagąwyszywane", która odbędzie się 23 marca 2024 o godz. 18.00 w Teatrze Atelier w Sopocie. Spektakl opowie o kobietach, które zmieniały bieg historii Ukrainy, wyzwalały się ze schematów, szły pod prąd. O buntowniczkach, które walczyły o swoje marzenia. W nietuzinkowe pieśniarki, ginekolożki, malarki, pisarki, aktorki i władczynie, a także współczesne Ukrainki wcielają się kobiety, które uciekły przed wojną i zamieszkały w Sopocie. Na scenie wspierają je zaprzyjaźnione sopocianki.
Na scenie wystąpią kobiety w różnym wieku. Każda z nich z zupełnie innym wykształceniem i życiową historią. Zapraszamy, by wspólnie się powzruszać, rozgniewać, poczuć bezsilność. A zaraz potem znaleźć moc, by przeciwstawić się złu i uwierzyć w lepszą przyszłość.
Obsada:
Anastazja Shapoval - Olena Theliga
Katarzyna Gebert - współczesna Sopocianka
Katarzyna Jancelewicz - współczesna Sopocianka
Marharyta Chykalova - Roksolana
Maria Wasylenko - Kateryna Biłokur
Myrosłava Yasynska - Kvitka Cisyk
Olena Katkova - Natalija Użwij
Olena Matviichuk - Sofia Okuniewska
Olha Shkapa - Księżna Kijowska|
Yuliia Aliana - współczesna Ukrainka
Twórcy:
Scenariusz: Magda "Bąbel" Adamowska, Róża Kołoda
Reżyseria: Magda "Bąbel" Adamowska, Róża Kołoda
Choreografia/Ruch sceniczny: Róża Kołoda
Scenografia: Magda "Bąbel" Adamowska
Kostiumy: Gosia Golińska/ Wy-twórcy
Kostium Roksolany: Katarzyna Konieczka
Muzyka: Victoria Koshuba, Krystyna Gedzik
Autorka Obrazu: Nemi Gosk
Wizualizacje: Olga Galyńska
Grafika/Plakat: Olga Galyńska
Reż. Światła: Magda "Bąbel" Adamowska, Piotr Kądziela
Reż. Dźwięku: Przemek Waszkiewicz
Opieka muzyczna: Konrad Marceli Grzegorzewski
Opieka aktorska: Anna Trofimycheva
Opieka literacka: Joanna Podsadecka
Produkcja: Fundacja ArtFormacja22 / TeatrGeneracja
Spektakl w języku Ukraińskim z polską translacją.
