Wiadomości

Muzyczna lekcja historii - nadchodzą Mozartiana

Mozartiana 2013 - materiał archiwalny

Zobacz naszą relację z jednej z wcześniejszych edycji festiwalu Mozartiana.

Już w najbliższą niedzielę, 21 sierpnia, koncertami kameralnymi w Domu Uphagena, rozpocznie się 11. edycja Międzynarodowego Festiwalu Mozartowskiego Mozartiana. Od środy natomiast, zgodnie z tradycją, Park Oliwski przemieni się w XVIII- wieczny Salzburg, a publiczność będzie miała okazję posłuchać muzyki Wolfganga Amadeusza Mozarta w wielu różnorodnych, czasem bardzo niekonwencjonalnych odsłonach. Festiwal zakończy się w sobotę, 27 sierpnia.



Pierwszą edycję festiwalu Mozartiana zorganizowano przed dziesięcioma laty, dla uczczenia 250. rocznicy urodzin Wolfganga Amadeusza Mozarta. Tyle samo lat minęło wówczas od chwili ukończenia budowy Pałacu Opatów w Oliwie i oddania go ostatniemu opatowi oliwskiemu, Jackowi Rybińskiemu. A że w czasach zarówno Mozarta, jak i opata Rybińskiego koncerty plenerowe były na porządku dziennym, Jan Łukaszewski postanowił tę tradycję przywrócić.

Dziesięć minionych edycji pokazało, że Park Oliwski zobacz na mapie Gdańska znakomicie sprawdza się w roli XVIII wiecznego Salzburga. Iluminacje, rozlegające się z głośników dźwięki muzyki Mozarta, plenerowe koncerty, stały się znakiem rozpoznawczym imprezy.

- Nadchodzi jedenasta edycja imprezy i śmiało mogę przyznać, że dzięki moim przyjaciołom - dyrektorowi Janowi Łukaszewskiemu i jego zespołowi, każda kolejna odsłona jest jeszcze lepsza od poprzedniej - mówi Massimiliano Caldi, I dyrygent gościnny Orkiestry PFB. - Mimo tego, że festiwal ma charakter monograficzny i od samego początku jest poświęcony twórczości tylko jednego kompozytora, dzięki fantazji i kreatywności organizatorów nie traci na świeżości i każdego roku zaskakuje czymś nowym, choć jego trzon - zarys programu, pozostaje nienaruszony.

Pokaz tańczącej fontanny - materiał archiwalny.

Pokazy tańczącej fontanny będą odbywały się od środy do piątku o godz. 21.15.

Każdego roku w trakcie trwania festiwalu Mozartiana Park Oliwski przechodzi metamorfozę. Nie inaczej będzie tym razem:

- Po parkowych alejkach będą przechadzali się wystylizowani trójmiejscy aktorzy, statyści oraz dzieci i młodzież z Teatru Valldal. Dekoracja będzie bardziej skondensowana i inna od tej, jaką pamiętamy z lat ubiegłych - zdradza Mariusz Napierała, scenograf i reżyser przestrzeni festiwalu. - Postawiłem sobie za cel, aby kostiumy, rekwizyty, a również odgrywane scenki rodzajowe wiernie nawiązywały do czasów historycznych. Chciałbym również, żeby ten kontakt ze sztuką miał charakter lekcji historii, żeby publiczność mogła czerpać wiedzę z tego, co ujrzy na parkowych alejkach, dlatego przykładam dużą wagę do realizacji wszelkich detali. Będzie to nasz pierwszy krok w kierunku budowania rzeczywistości bardziej wiarygodnej i historycznej.
Zmiany będą dotyczyły nie tylko aranżacji parkowych alejek, ale i głównej sceny festiwalowej:

- Jest to zwykła scena systemowa i tego nie zmienimy, chcemy natomiast dodać jej trochę barokowego charakteru, aby nabrała w sensie stylizacji wartości historycznej - mówi Napierała.
Rewolucja nie dotknie natomiast programu festiwalu - Od niedzieli 21 sierpnia przez trzy kolejne wieczory będą odbywały się koncerty kameralne w Domu Uphagena zobacz na mapie Gdańska (bilety 30 zł - salon, 10 zł - podwórze z telebimem).
Od środy do piątku włącznie będą odbywały się koncerty plenerowe w Parku Oliwskim.
Od środy do piątku włącznie będą odbywały się koncerty plenerowe w Parku Oliwskim. fot. Maciej Czarniak/Trójmiasto.pl
W środę, 24 sierpnia, o godz. 19. 30, koncertem Orkiestry Akademii Beethovenowskiej pod dyr. Gabriela Chmury, rozpocznie się część plenerowa festiwalu Mozartiana. Po zmroku, fontanna przy Pałacu Opatów zatańczy do muzyki Mozarta (pokazy będą odbywały się od środy do piątku o godz. 21.15), a wieczorem usłyszymy kompozycje mistrza z Salzburga w nietuzinkowych interpretacjach zimbabweńsko- austriackich Zulusów.

W czwartek, o godz. 19, na głównej festiwalowej scenie zobaczymy inscenizację opery "La finta semplice" z udziałem włoskich solistów oraz Orkiestry Polskiej Filharmonii Bałtyckiej pod dyr. Massimiliana Caldiego.

- Idea wykonywania oper w parkach nawiązuje do bardzo starej europejskiej tradycji letnich festiwali muzycznych, które organizowano chociażby w Anglii, Francji czy w Niemczech - mówi Caldi. - Jeśli umiejętnie dobierze się konkretny tytuł do miejsca, jak my to zrobiliśmy w przypadku mozartowskich "Don Giovanniego", "Wesela Figara", czy "Czarodziejskiego fletu", można potraktować otoczenie jako naturalną, cudowną scenografię. Z "Aidą" czy "Nabucco" tak lekko by nie poszło - śmieje się.
W tym roku wystawiona zostanie jedna z najzabawniejszych oper Mozarta.

- Będzie to inscenizacja zrealizowana z przymrużeniem oka, posługująca się skrótami myślowymi, uproszczeniami czy żartem. Tekst będzie synchronicznie tłumaczony i wyświetlany na ekranie, co jest niezwykle istotne, ponieważ fabuła opery jest przezabawna - mówi Mariusz Napierała.
Wieczorem natomiast, jazzowe interpretacje tematów Mozarta wykona brytyjska grupa Kit Downes Ensemble. Dzień później o tej samej porze podobne wyzwanie podejmie Urszula Dudziak ze swoim zespołem.
Mieszkający w Austrii Zulusi już pod raz kolejny odwiedzą Mozartiana, prezentując m. in. własną interpretację dzieł geniusza z Salzburga.
Mieszkający w Austrii Zulusi już pod raz kolejny odwiedzą Mozartiana, prezentując m. in. własną interpretację dzieł geniusza z Salzburga. fot. Maciej Czarniak/Trójmiasto.pl
W programie festiwalu znajdą się również marionetkowe inscenizacje opery "Uprowadzenie z Seraju" w wykonaniu Marrionettentheater Bille, adresowane w szczególności dla dzieci oraz Collegium Instrumentale Bochum pod dyr. Hansa Jaskulsky'ego.

Zwieńczeniem festiwalu będzie koncert finałowy, który odbędzie się 27 sierpnia o godz. 21 w Katedrze Oliwskiej. Wystąpią Carolyn Sampson - wybitna sopranistka z Wielkiej Brytanii (po raz drugi na festiwalu), Ewa Marciniec (alt), hiszpański tenor Jorge Navarro Colorado oraz Leszek Skrla - polski śpiewak i pedagog (bas). Solistom będzie towarzyszył Polski Chór Kameralny oraz koncertująca po całym świecie Venice Baroque Orchestra (Włochy). Całość poprowadzi Jan Łukaszewski, dyrektor artystyczny festiwalu Mozartiana.

Wstęp na koncerty plenerowe jest wolny. Na koncert finałowy bilety kosztują 30, 60 i 90 zł.

Opinie (7)

  • Super wydarzenie muzyczne

    • 12 4

  • .... a będzie też grupa Mo-zarta ?? !! - jak TAK ! - to przyjade :D

    lubie fugi !!!

    • 2 4

  • Jak ja nie cierpię Mozarta...

    • 2 18

  • Mozartiana

    Bajeczny festiwal . przyjeżdżam co roku i zapraszam znajomych

    • 5 0

  • Bywam co roku

    Jednak jestem niemal pewny, że libretto wystawianej opery zostało mapisane jakiś czas temu i jest dostępne. Można je przetłumaczyć zawczasu i to tłumaczenie prezentować synchronicznie. Tłumaczenie synchroniczne jest drogie, kulawe i nieliterackie, nie widzę sensu zatrudnisnia tłumacza synchronicznego, nie mówiąc o lagach wpisywania tekstu, aby go zaprezentować na telebimie.

    • 4 0

  • Nasz MSZ mógłby sie uczyć od Austriaków

    Austriacy przekonali cały świat, że Mozart był Austriakiem a Hitler był Niemcem. Cały świat wierzy, że I Wojny Światowej rozpoczął zamach w Sarajewie a nie mobilizacja armii rosyjskiej. Ciekawe co nasi rodakom będą wmawiać?

    • 0 2

  • Mozartiany całkiem ładne, wiele ich będzie?

    popatrzyłbym sobie na nie

    • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

30

listopada

08

grudnia

45. Festiwal Polskich Filmó... Gdynia, Gdyńskie Centrum Filmowe

Rozrywka

Iluminacje, choinki  i szlak kulinarny. Gdańsk odpala święta inaczej niż zwykle
Święta w mieście inaczej niż zwykle
Tinder w czasach pandemii. Czy się zmienił?
Tinder w czasach pandemii. Czy się zmienił?

Kulinaria

Iluminacje, choinki  i szlak kulinarny. Gdańsk odpala święta inaczej niż zwykle
Święta w mieście inaczej niż zwykle
Kuchnia azjatycka w Trójmieście godna polecenia
Kuchnia azjatycka w Trójmieście

Sprawdź się

Ile rejsów pod polską banderą odbył Dar Pomorza?