- 1 Co robić w długi weekend w mieście? (40 opinii)
- 2 Tysiące osób odwiedziło Twierdzę Wisłoujście (70 opinii)
- 3 Maj miesiącem festiwali (7 opinii)
- 4 Orzechowski: Szukam dziur w rzeczywistości (15 opinii)
- 5 Wystawa trójmiejskiej malarki w Wenecji (69 opinii)
- 6 Komiksy, polityka i SF. Lektury na wiosnę (19 opinii)
Gdańskie dzieła na wystawie w Berlinie
Do Berlina trafiły najpiękniejsze późnorenesansowe i barokowe dzieła z Muzeum Narodowego w Gdańsku. Są one symbolicznym głosem dawnego, wielokulturowego Gdańska, na wystawie "Obok. Polska - Niemcy. 1000 lat historii w sztuce".
Na wystawie, w 19 salach o łącznej powierzchni 3,2 tys. m kw., znalazło się ponad 800 eksponatów, w tym dzieła sztuki, ale także dokumenty, stare woluminy, filmy. Pochodzą one nie tylko ze zbiorów polskich, niemieckich, ale także z międzynarodowych czy prywatnych kolekcji. Szczególną atrakcją wystawy jest prezentacja monumentalnego dzieła Jana Matejki "Hołd pruski" z Muzeum Narodowego w Krakowie.
Gdańsk zajmuje na wystawie wyjątkowe miejsce. Nasza ekspozycja trafiła do jednej z sal i zatytułowana jest "Złoty wiek Gdańska".
- Zgromadzone tam prace oddają charakter dawnego Gdańska. To głęboka w wymowie wystawa pokazująca żyjących obok siebie sąsiadów i narody, tak też zostały dobrane prace. Pokazują one różnorodne sceny z życia Gdańska, nawet ówczesną modę i lubiące się stroić gdańszczanki, ale także to, że żyjący wtedy gdańszczanie wspólnie wytwarzali różnorodne dobra, wspólnie handlowali, tworzyli wizerunek pewnej społeczności i związki ponadnarodowe. Na wystawie znalazł się też biały ornat z XV wieku z czarnym krzyżem. Dla nas to symbol Krzyżaków, a czym jest dla Niemców, dla chrześcijan?- docieka dr Beata Purc-Stępniak, kurator zbiorów sztuki dawnej w Muzeum Narodowym w Gdańsku.
Do Berlina pojechało siedem obrazów ze znamienitej kolekcji malarstwa gdańskiego w Muzeum Narodowym w Gdańsku. Wśród nich jest patrycjuszka sportretowana przez Antona Möllera w 1598 roku oraz "Widok Gdańska" nieznanego autora z 1616 roku. Co ciekawe, powstał on na wieku dawnego gdańskiego instrumentu muzycznego.
Są tam także prace gdańskiego mistrza Daniela Schultza, jak "Kogut i kury", "Polowanie na kaczki". Tego samego autora, ale z kolekcji PAN Biblioteki Gdańskiej, znalazł się tam obraz naszego znamienitego astronoma Jana Heweliusza. Schultz co w kontekście tej wystawy jest istotne, spopularyzował wśród Niemców portret sarmacki, uwieczniając możnych i królów jak np. Jana Kazimierza, w tradycyjnym polskim kontuszu. W Berlinie są też słynne gdańskie kufle do piwa, w tym pochodzący z XVII wieku wykonany przez Hansa Polmanna.
Ekspozycję w Berlinie otwiera sala poświęcona św. Wojciechowi i Rychezie, która poślubiła Mieszka II, późniejszego króla, i tym samym w roku 1025 została królową Polski. W następnych salach ukazane zostały m.in. wątki polsko-niemieckich koligacji dynastycznych ze słynnym weselem w Landshut, dzieje zakonu krzyżackiego, twórczość Wita Stwosza, działalność Mikołaja Kopernika, historia "Solidarności 1831" i wreszcie historia XX wieku aż po współczesność. Ukazane zostaną również - m.in. poprzez projekcję filmu Kanał Andrzeja Wajdy - niezwykle trudne lata wojenne 1939-1945, okres, w którym Niemcy przysporzyli niezmiernych cierpień Polsce i jej mieszkańcom.
Wystawa w Berlinie potrwa do 9 stycznia 2012 roku.
Opinie (28) 4 zablokowane
-
2011-09-22 12:17
wróciły do domu poprostu :) (18)
nawet dziecko wie ze do 39r. w Gdansku mówiło sie po niemiecku
- 11 25
-
2011-09-22 12:18
Nie karmić trola (2)
- 3 3
-
2011-09-22 12:20
A po jakiemu się mówiło, twoim zdaniem? (1)
Po czesku?... Polacy stanowili 10% ludności Gdańska wtedy.
- 6 4
-
2011-09-22 12:22
nie ma co dyskutowac z osobami uposledzonymi
on jak była historia chodził na peta do łazienki
- 8 2
-
2011-09-22 12:18
Oj, nawet do 45r. (4)
Dopóki Rosjanie nie wkroczyli
- 6 3
-
2011-09-22 15:28
ale Gdańsk chyba wywodzi się bardziej z kultury flamandzkiej niż niemickiej co nie? (3)
nie wiem dlaczego Niemcy ciągle roszczą sobie jakieś prawa do Gdańska? To, że w okresie międzywojennym napłynęło trche Niemców o niczym jeszcze nie swiadczy... :]
- 4 4
-
2011-09-22 16:00
niderlandzkiej?
- 3 1
-
2011-09-22 16:02
(1)
Prowokujesz, czy nie masz wszystkich szklanek w szafie
- 1 5
-
2011-09-22 18:41
poczytaj troche o historii architektury, obyczajów, handlu itp.
- 2 1
-
2011-09-22 12:23
no popatrz, a moja babcia mówiła po polsku ;-) (2)
fakt, że dziadek po niemiecku. Wiadomo, że Polaków w mieście było ok. 7-10 procent, więc tyle tez osób na pewno posługiwało się w swoich domach po polsku
- 7 0
-
2011-09-22 12:26
Twoja babcia to byla mniejszosc (1)
ciesz sie ze jakis małolat z hitlerjugend nie dziabnął twojej babci kosą bo dzis tego bys nie napisal
- 2 6
-
2011-09-22 12:51
Albo dziabnął by młodą wtedy babcię czym innym,
i teraz gadałbyś po niemiecku ;-)
- 3 3
-
2011-09-22 13:08
a imbecyle minusuja :) (1)
na 100% swołocz za Buga :) czytaj z gdańska :-) ignoranci nie znający historii
- 3 6
-
2011-09-22 21:42
Imbecylem to jesteś ty, niestety
Poucz się najpierw historii, trochę więcej niż o międzywojniu, dowiesz się ciekawych rzeczy o "niemieckim" gdańsku (niemieckim wg ciebie oczywiście).Jestem POLAKIEM, z Gdańska, i jestem z tego dumny!!!! A Gdańsk ma trochę więcej lat niż 21.
- 2 0
-
2011-09-22 13:17
(4)
A dokładnie mówiło się w gdańskim dialekcie niemieckiego, a Gdańsk nie był wtedy niemiecki, niemieckojęzyczny (dopiero po dojściu hitlera do władzy do Gdańska przysyłano bojówki młodzieży z NSDAP, aby wzbudzać w mieszkańcach niemieckiego pochodzenia patriotyzm, oraz sabotować polaków). To że uzywało się tego języka nie świadczy o przynależności do danego regionu. Tak samo jest np w Szwajcarii, gdzie są 3 urzędowe języki, ale nie znaczy to, że każda z tych częsci należy do państwa pochodzenia tego języka. Aha, no i to, że w Gdańsku tylko 10% stanowili Polacy, nie znaczy, że 90% stanowili Niemcy (ludność niemieckojęzyczna). Byli też Żydzi, Holendrzy i wiele innych narodowości. Ale oni określali siebie mianem Gdańszczan...
- 6 1
-
2011-09-22 14:06
dokładnie tak (1)
dialekt był bardzo ciekawy i nawet trudny do zrozumienia.
- 4 0
-
2011-09-22 14:09
No właśnie... piszmy komentarze w oparciu o wiedzę i fakty, a nie opierając je o rodzinne lub podwórkowe "legendy" zza Buga.
- 3 0
-
2011-09-22 14:17
Do mmm (1)
Widac ze jestes patryjota.Tylko nie poprawiaj historji,ona juz dawno zostalanapisana.Co do dialektu,to masz racje ,bo w Berlinie,Hamburgu,czy Monachiummowi sie do dzisiaj dialektem.Nie sil sie na Zydow,Holendrow,Ukraincow,tobyla garstka .
- 1 1
-
2011-09-22 14:39
Tak... rzeczywiście garsta Żydów zbudowała sobie Wielką Synagogę...
- 1 0
-
2011-09-22 12:21
znowu walczymy z krzyżakami...
Zobaczymy co wróci...
- 5 6
-
2011-09-22 12:22
I tak większość znamienitych dzieł wywieźli Niemcy do Rzeszy,
jak zbliżał się front sowiecki w 1945 roku. A to co u nas zostało w większości zrabowali lub zniszczyli ruskie.
- 15 0
-
2011-09-22 12:36
Jan Heweliusz jest z kolekcji PAN Biblioteki Gdańskiej- piszcie szczegółowo o instytucjach. Ponadto z tejże biblioteki pojechały do Berlina inne egzemplarze (rękopisy, starodruki, grafika).
- 7 3
-
2011-09-22 12:58
Nie tylko Muzeum Narodowe
Do Berlina trafiły dzieła nie tylko z Muzeum Narodowego. Sporo eksponatów pochodzi z Polskiej Akademii Nauk Biblioteki Gdańskiej. Szkoda, że autor artykułu nie poświęcił większej uwagi tej kwestii.
- 5 1
-
2011-09-22 13:04
Tozsamosc patrycjuszki jest ustalona, i kto podal takie znaczenie atrybucji - to nie jest zloty owoc i widomo ze gdanszcznka jest z wyzszych sfer przeciez nie nosi stroju przekupki. Wystwa ciekawa trzeba bedzie sie wybrac. Ta wystawa powinna miec tez rewizyte w Gdansku.
- 0 0
-
2011-09-22 13:24
byle tylko wrocily do Gdanska!!
- 4 3
-
2011-09-22 14:23
Państwo niemieckie nie ma nawet 200 lat :) (1)
Jak można mówić o 1000 lat w sztuce tego państwa? Były jakieś państewka Germańskie ale nie państwo niemieckie. To tak jakby mówić o istnieniu państwa słowiańskiego...
- 2 1
-
2011-09-22 20:24
ile lat
nie wazne ile ma lat,ale solidne jest i konkretne,a polskie panstwo taaaakie stare i co z tego i d..pa, tylko problemy od zawsze.
- 0 2
-
2011-09-23 10:20
tego pierwszego w wypowiedziach nie dopuścić do matury i powtórzyć edukację w szkole specjalnel
- 2 0
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.