- 1 Pogadaj o książkach... przy piwie (48 opinii)
- 2 Spektakle z Trójmiasta w Teatrze Telewizji (10 opinii)
- 3 Wystawa trójmiejskiej malarki w Wenecji (67 opinii)
- 4 (Przed)wyborcza gorączka w Pipidówce (18 opinii)
- 5 Prawdziwy hit na scenie Teatru Muzycznego (10 opinii)
- 6 Jak zarobiłem 2 mln USD na giełdzie (70 opinii)
Gdańska artystka zilustrowała książkę irańskiej noblistki
Irańska noblistka i sędzia Szirin Ebadi oraz Magdalena Danaj, gdańska ilustratorka i rysowniczka. Łączy je wspólna książka, którą ta pierwsza napisała, a ta druga zilustrowała.
Szirin Ebadi jest irańską prawniczką, działaczką na rzecz praw człowieka, a także nauczycielką akademicką i publicystką. Sławna stała się po tym, jak w 2003 r. otrzymała pokojową Nagrodę Nobla.
Szirin Ebadi jest pierwszą kobietą w historii Iranu, która została sędzią. Jednak po zmianach, jakie zaszły w tym państwie, zakazano jej wykonywania zawodu. Została wówczas adwokatem i broniła działaczy opozycji. Została za to skazana na trzy lata więzienia oraz pięć lat pozbawienia praw obywatelskich. Wyrok został zawieszony w związku z protestami, jakie wybuchły na całym świecie. To po nich Ebadi stała się nieoficjalnym rzecznikiem praw kobiet w Iranie i założycielką Towarzystwa Obrony Praw Dzieci w tym kraju.
Już za kilka dni, 11 października, ukaże się w Polsce jej najnowsza książka pt. "Kiedy będziemy wolne: moja walka o prawa człowieka". Zgodnie z notą wydawcy, jest to zarówno "raport działaczki, jak i pamiętnik kobiety". Noblistka opisała w niej, jak wprowadzone w życie prawo szariatu po kolei wpływa na każdy aspekt prywatnego i publicznego życia Irańczyków. Ebadi w swojej książce dokładnie relacjonuje, jak wyglądają masowe aresztowania ludzi oraz publiczne egzekucje.
Za polskie wydanie książki odpowiada wydawnictwo Znak Horyzont. Książkę przetłumaczyła na polski Anna Maria Nowak, a za ilustracje odpowiada gdańszczanka, Magdalena Danaj, która kiedyś współpracowała także z Trojmiasto.pl.
- Gdy dostałam tę propozycję jakieś dwa miesiące temu, bardzo się ucieszyłam. W Polsce niewiele jednak wiemy o sztuce Iranu, a jeśli już, to odczytujemy ją poprzez najbardziej popularne dzieło, czyli komiksowe "Persepolis". Mój styl dobrze pasuje do tej estetyki, bo unikam koloru, posługuję się białą i czarną stylistyką, rysuję w większości kobiety. Nie mogę powiedzieć, by pracowało mi się przy tym łatwo, ale na pewno z wielką przyjemnością - mówi Magda Danaj.
Czytaj także: Magdalena Danaj: Lubię wchodzić w buty mężczyzn
Magda Danaj tworzy "Porysunki", czyli tzw. porachunki z rysunkiem, w których w lakoniczny sposób komentuje ważne wydarzenia społeczne czy problemy życiowe polskich kobiet. Projektuje okładki, plakaty, książki i torby.
Opinie (9) 3 zablokowane
-
2017-10-04 19:20
brawo Magda. (2)
poogladam przy kawie :)
- 13 4
-
2017-10-04 19:27
troche jak okladka plyty Asi i Kotów
- 2 2
-
2017-10-04 20:07
i takie pytanie
czy kobiecy islam rozni sie od meskiego?
- 5 0
-
2017-10-04 20:41
noblistka Ebadi była właśnie na urodzinach Wałęsy
- 7 3
-
2017-10-04 21:40
(1)
,,Przyniosłam dziś ze spaceru 8 kasztanów i 6 kolorowych liści"
Pytanie konkursowe - Po co?- 7 7
-
2017-10-06 02:43
Bo cię bolą nogi lub głowa
- 1 0
-
2017-10-04 21:52
Gratulacje.czekam na książkę: )
- 3 3
-
2017-10-05 00:03
Byłam z Magdą w grupie na studiach. Baaardzo pozytywna osoba.
Gratuluję Ci Magdo
Dorota- 3 1
-
2017-10-05 17:31
Autorka rysunków niewątpliwie inspirowała się animacją "Persepolis", ale gratulacje!
- 2 1
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.