Siedem trójmiejskich instytucji kultury: Centralne Muzeum Morskie, Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, Muzeum Archeologiczne, Muzeum Historyczne, Muzeum Narodowe w Gdańsku, Instytut Sztuki Wyspa oraz Muzeum Sopotu zapraszają wszystkich chętnych do zwiedzania swoich placówek i instytucji nocą 20 maja 2006 r. podczas organizowanej już po raz drugi europejskiej Nocy Muzeów. Tego dnia większość placówek muzealnych Europy (i nie tylko) otwiera swoje obiekty wieczorem - w godzinach 19.00-01.00.
Inicjatorem akcji jest Ministerstwo Kultury Francji. Patronuje jej również polskie Ministerstwo Kultury. Od 1999 r. była to Europejska Wiosna Muzeów, a od roku 2005 Noc Muzeów. Prezentacja taka była podejmowana przez wiele miast w różnych terminach i zawsze cieszyła się dużym zainteresowaniem zwiedzających, ale dopiero Francuzi zainicjowali organizację Nocy jednocześnie w całej Europie. Wszystkie instytucje uczestniczące w imprezie prezentują swój program na specjalnej stronie internetowej www.nuitdesmusees.culture.fr .w języku francuskim, angielskim i ojczystym. W ten sposób turyści planujący skorzystanie z oferty Nocy Muzeów mogą wcześniej zaplanować trasę zwiedzania.
Pragniemy pokazać, że muzeum to nie tylko poważne sale z eksponatami zamkniętymi w gablotach. Ta szczególna noc jest okazją do ciekawego przeżycia i nowego spojrzenia na różnorodną ofertę placówek kulturalnych Trójmiasta.
Poza aktualnymi wystawami na tę noc zaplanowano niepowtarzalne atrakcje zachęcające widzów do aktywnego udziału w zwiedzaniu: spotkania z postaciami historycznymi i duchami rycerzy, projekcje filmów, występy zespołów ulicznych i szereg innych.
Ideą akcji jest umożliwienie mieszkańcom i turystom zapoznania się z placówkami kulturalnymi Trójmiasta. Nietypowa pora akcji daje szansę nowego spojrzenia na ich szeroką ofertę.
Tradycyjnie już możemy liczyć na Zakład Komunikacji Miejskiej, który udostępnił na potrzeby akcji bezpłatne autobusy linii 121. W środku każdego z autobusów zwiedzający znajdą ulotki z mapką i programem wydarzeń każdej biorącej udział w akcji instytucji.
Centralne Muzeum Morskie - otwarte w godz. 19.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia - otwarte w godz. 17.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Muzeum Archeologiczne - otwarte w godz. 19.00 - 01.00, wstęp bezpłatny
Muzeum Narodowe - otwarte w godz. 12.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska - otwarte w godz. 19.00 - 01.00, wstęp 4 zł
Muzeum Sopotu - otwarte w godz. 19.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Instytut Sztuki Wyspa - otwarte w godz, 19.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Program wydarzeń:
CENTRALNE MUZEUM MORSKIE W GDAŃSKU
czynne w godzinach 19.00 - 01.00 wstęp 1 zł
W tym roku klimaty historyczno - etniczne!
ŻURAW: Rodzinne opowieści z XVIII-wiecznego Gdańska.
SKŁAD KOLONIALNY: Opowieści wiosłem pisane.
Dodatkowe atrakcje na placu przed muzeum:
- Kawiarnia pod Żurawiem
- Etniczne rytmy
- Monety żurawnika Rafała
- Pamiątki, książki, pocztówki
Dla każdego gościa - NIESPODZIANKA
CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ŁAŹNIA
zapraszamy na trzy multimedialne wystawy:
- Międzynarodowa wystawa "Artysta i broń"
Ekspozycja składa się z prac, realizowanych przy użyciu wielu mediów - rysunku, fotografii, malarstwa, a przede wszystkim wideo, dotyczy wojny jako stałej cechy współczesnego świata.
- Nils Olav Bøe "Skonstruowany pejzaż"
Medytacyjna audio-wizualna instalacja, norweskiego artysty.
- Mariusz Waras "drag & drop"
zaprezentowane na wystawie prace wykorzystują podstawową ikonografię wojny w postaci mobilnych elementów-znaków
Wystawy w zamyśle kuratorskim zderzają dwa współczesne światy i radykalnie odmienne rzeczywistości kulturowe, które istnieją paralelnie w otaczającym nas świecie: pustej i spokojnej przestrzeni nordyckiej otwierającej człowieka na medytację i rzeczywistości rozdartej przez wielowarstwowe konflikty.
godz. 18.00
W cyklu In Progress: koncert
Jeff Gburek. Artysta zainspirowany integralnością tańca i muzyki w tradycji jawajskiej i afrykańskiej, postanowił pracować nad tym co Harry Patch nazwał "cielesną muzyką" - artystyczną formą, w której taniec i teatr są rytualnymi parametrami dla muzyki.
Kolejny już raz Kawiarnia Absynthe zaprasza do swojej filii w CSW Łaźnia.
MUZEUM ARCHEOLOGICZNE W GDAŃSKU
- nocna panorama miasta
- skarby spod ziemi
- muzyka dawna, pieśni i poezja
- prezentacja rzemiosł średniowiecznych
- pamiątki i publikacje
MUZEUM NARODOWE W GDAŃSKU
Gmach Główny - Dział Sztuki Dawnej, czynny 19.00 - 1.00
19.10 - "Kultura stołu w dawnym Gdańsku"
20.00 - "Zaglądamy do szafy prababci"
21.00 - "Spotkanie z gdańską patrycjuszką. O modzie w dawnym Gdańsku".
22.00 - "Camera obscura" na "Nocnej Straży", projekcja filmu.
Oddział Zielona Brama
Godziny pąsowych róż. Impresje na temat epoki Oświecenia, jej bohaterów i zwyczajów.
Wystawa rycin Daniela Chodowieckiego z kolekcji Jacoba Kabruna ożyje tej nocy dzięki postaciom z XVIII-wiecznej rzeczywistości. Etiudy teatralne odgrywane w mansjonach wprowadzą w oświeceniowy świat sztuki i codzienności.
Gdańska Galeria Fotografii
11.00 - 17.00 zwiedzanie z przewodnikiem wystawy "Impresje krakowsko-francuskie Tadeusza Rzący (1868-1928).
17.00 - 19.00 spotkanie z kuratorami wystawy "Impresje krakowsko-francuskie Tadeusza Rzący (1868-1928)", projekcja praz prezentacja wystawy.
19.00 - 21.00 indywidualne konsultacje artystyczne oraz identyfikacja starych fotografii.
21.00 - 23.00 kiermasz prac słuchaczy Studium Fotografii Artystycznej oraz spotkanie z autorami.
23.00 - 1.00 opowieści o fotografiach: duch teścia w dagerotypie, fotografia karczmy Rzym, w której diabeł przyszedł po duszę Pana Twardowskiego i inne zagadkowe fotografie ze zbiorów Gdańskiej Galerii Fotografii (projekcja).
Niezależnie od atrakcji specjalnie przygotowanych na Noc Muzeów, w czterech witrynach Galerii będzie można oglądać bieżące prace słuchaczy Studium Fotografii, wykonane podczas ostatnich zajęć warsztatowych.
Oddział Sztuki Współczesnej, Pałac Opatów w Oliwie
Hasło: Obraz, Dźwięk i Konsumpcja
17.30 - wernisaż wystawy malarstwa Beaty Białeckiej, absolwentki krakowskiej ASP.
18.30 - pokaz filmu poświęconego zjawisku kultury konsumpcyjnej we współczesnym świecie. Projekcji będzie towarzyszyć komentarz teoretyczny i dyskusja.
Wystawa "Maria Targońska i uczniowie" z cyklu: "Profesorowie gdańskiej ASP i ich studenci".
Studenci gdańskiej ASP przez cały wieczór będą malować i rysować "na oczach widzów".
Muzyka na żywo i wiele innych atrakcji....
Oddział Etnografii, Spichlerz Opacki w Oliwie czynny 12.00 - 21.00
- kiermasz sztuki ludowej połączony z pokazem rzeźbienia, haftowania, malowania na szkle,
- degustacja wypieków kaszubskich,
- prezentacja wystawy "Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego",
18.00 - 20.00 pokaz slajdów z wyprawy na Elbrus w ramach cyklu "Etnograficzne spotkania z podróżnikami i podróżującymi".
Muzeum Hymnu Narodowego w Będominie
15.00 - 17.00 pokaz warsztatów sztuki ludowej,
15.30 - wernisaż wystawy "Sztuka ludowa Kaszub"
17.00 - występ zespołu tanecznego "Fryderykiana" - suita "Oda do wolności"
18.00 - koncert "Muzyka w dawnym dworze"
18.40 - wernisaż wystawy "Miniatury na przestrzeni wieków"
19.30 - spotkanie przy ognisku, wspólne śpiewanie.
MUZEUM HISTORYCZNE MIASTA GDAŃSKA
Ratusz Głównego Miasta - "DUCHY, ZMORY I UPIORY"
- Oprowadzanie przez pracowników merytorycznych w strojach historycznych.
Jest to rodzaj nocnego odkrywania Ratusza, jego zakamarków i mrocznych tajemnic. Zwiedzający poznają drugie groźne oblicze Ratusza z jego sądowniczo-egzekucyjną przeszłością.
- "Dance macabre" w wykonaniu Zespołu Tańca Dawnego przy Gdańskiej Szkole Fechtunku Bractwa św. Jerzego. Lunatyczny taniec wskrzeszonych dam dworu i ich partnerów, ożywionych magiczną atmosferą nadzwyczajnej nocy. Pokazy o każdej pełnej godzinie.
- Spotkania z błędnymi rycerzami, duchami poległych wojowników spod Malborka, przemierzającymi ciemne korytarze Ratusza w poszukiwaniu spokoju ducha i odpoczynku.
- Spotkania z błąkającymi się po poddaszu duchami zamęczonych zbrodniarzy zaczepiających zwiedzających, wykrzykujących pogróżki.
- Malarze - wspomnienie artystów, którzy przed wiekami zdobili ściany Ratusza. Rysują szkice, przymierzają się do nowych portretów.
- Prezentacja uzbrojenia i mini pokaz szermierczy.
Dwór Artusa - "Biesiada w Dworze Artusa"
- Uroczyste powitanie gości w Dworze z ceremoniałem strzału z feluki.
- Wprowadzenie do krótkiego koncertu muzyki poważnej.
- Prezentacja fragmentu kantaty na cześć króla Augusta III.
- Krótka prezentacja historii Dworu Artusa.
- Recital Panienki z Okienka (w Sieni Gdańskiej)
- Uroczyste pożegnanie i wyprowadzenie gości z Dworu Artusa.
Możliwość robienia zdjęć we wnętrzach!
MUZEUM SOPOTU - WILLA CLAASZENA
- "Dom Kuracyjny w Sopocie" - prezentacja multimedialna
- oprowadzanie po wystawie "Na sopockim brzegu. Dom Kuracyjny - Grand Hotel" (historia obiektów uzdrowiskowych)
- projekcja archiwalnych filmów dokumentalnych z lat 1939-1945
INSTYTUT SZTUKI WYSPA
- Pokazy nowych filmów Katarzyny Kozyry z cyklu "W sztuce marzenia stają się rzeczywistością".
W programie:
- Koszmar, 2005
- Kwadrans, 2005
- Koncert na fasadzie, 2005
Majówka artystyczna
Raj Urojony (-ch) Wzniosłości, Start godz. 20.00 do ostatniego gościa
Pokaz dostępny w ramach Europejskiej Nocy Muzeów
akcje - działania - performance - video - instalacje - obrazy - obiekty
Udział biorą m.in.: Katarzyna Kozyra, Agnieszka Kalinowska, Angelika Fojtach, Andrzej Urbański & Mira Boczniowicz, Ania Witkowska, Konrad Kuzyszyn, Ania Orbaczewska, Ola Sawik, Joanna Maltańska, Kuba Bielawski, Robert Kaja, Tomek Krocewicz, Dominika Skutnik, Gellaturo, Mateusz Pęk, Dorota Zgłobicka, zespół Mikołaja Trzaski w składzie: Mikołaj Trzaska - sax, Wojtek Mazolewski - bas, Kuba Staruszkiewicz - perkusja + bas
Inicjatorem akcji jest Ministerstwo Kultury Francji. Patronuje jej również polskie Ministerstwo Kultury. Od 1999 r. była to Europejska Wiosna Muzeów, a od roku 2005 Noc Muzeów. Prezentacja taka była podejmowana przez wiele miast w różnych terminach i zawsze cieszyła się dużym zainteresowaniem zwiedzających, ale dopiero Francuzi zainicjowali organizację Nocy jednocześnie w całej Europie. Wszystkie instytucje uczestniczące w imprezie prezentują swój program na specjalnej stronie internetowej www.nuitdesmusees.culture.fr .w języku francuskim, angielskim i ojczystym. W ten sposób turyści planujący skorzystanie z oferty Nocy Muzeów mogą wcześniej zaplanować trasę zwiedzania.
Pragniemy pokazać, że muzeum to nie tylko poważne sale z eksponatami zamkniętymi w gablotach. Ta szczególna noc jest okazją do ciekawego przeżycia i nowego spojrzenia na różnorodną ofertę placówek kulturalnych Trójmiasta.
Poza aktualnymi wystawami na tę noc zaplanowano niepowtarzalne atrakcje zachęcające widzów do aktywnego udziału w zwiedzaniu: spotkania z postaciami historycznymi i duchami rycerzy, projekcje filmów, występy zespołów ulicznych i szereg innych.
Ideą akcji jest umożliwienie mieszkańcom i turystom zapoznania się z placówkami kulturalnymi Trójmiasta. Nietypowa pora akcji daje szansę nowego spojrzenia na ich szeroką ofertę.
Tradycyjnie już możemy liczyć na Zakład Komunikacji Miejskiej, który udostępnił na potrzeby akcji bezpłatne autobusy linii 121. W środku każdego z autobusów zwiedzający znajdą ulotki z mapką i programem wydarzeń każdej biorącej udział w akcji instytucji.
Centralne Muzeum Morskie - otwarte w godz. 19.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia - otwarte w godz. 17.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Muzeum Archeologiczne - otwarte w godz. 19.00 - 01.00, wstęp bezpłatny
Muzeum Narodowe - otwarte w godz. 12.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska - otwarte w godz. 19.00 - 01.00, wstęp 4 zł
Muzeum Sopotu - otwarte w godz. 19.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Instytut Sztuki Wyspa - otwarte w godz, 19.00 - 01.00, wstęp 1 zł
Program wydarzeń:
CENTRALNE MUZEUM MORSKIE W GDAŃSKU
czynne w godzinach 19.00 - 01.00 wstęp 1 zł
W tym roku klimaty historyczno - etniczne!
ŻURAW: Rodzinne opowieści z XVIII-wiecznego Gdańska.
SKŁAD KOLONIALNY: Opowieści wiosłem pisane.
Dodatkowe atrakcje na placu przed muzeum:
- Kawiarnia pod Żurawiem
- Etniczne rytmy
- Monety żurawnika Rafała
- Pamiątki, książki, pocztówki
Dla każdego gościa - NIESPODZIANKA
CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ŁAŹNIA
zapraszamy na trzy multimedialne wystawy:
- Międzynarodowa wystawa "Artysta i broń"
Ekspozycja składa się z prac, realizowanych przy użyciu wielu mediów - rysunku, fotografii, malarstwa, a przede wszystkim wideo, dotyczy wojny jako stałej cechy współczesnego świata.
- Nils Olav Bøe "Skonstruowany pejzaż"
Medytacyjna audio-wizualna instalacja, norweskiego artysty.
- Mariusz Waras "drag & drop"
zaprezentowane na wystawie prace wykorzystują podstawową ikonografię wojny w postaci mobilnych elementów-znaków
Wystawy w zamyśle kuratorskim zderzają dwa współczesne światy i radykalnie odmienne rzeczywistości kulturowe, które istnieją paralelnie w otaczającym nas świecie: pustej i spokojnej przestrzeni nordyckiej otwierającej człowieka na medytację i rzeczywistości rozdartej przez wielowarstwowe konflikty.
godz. 18.00
W cyklu In Progress: koncert
Jeff Gburek. Artysta zainspirowany integralnością tańca i muzyki w tradycji jawajskiej i afrykańskiej, postanowił pracować nad tym co Harry Patch nazwał "cielesną muzyką" - artystyczną formą, w której taniec i teatr są rytualnymi parametrami dla muzyki.
Kolejny już raz Kawiarnia Absynthe zaprasza do swojej filii w CSW Łaźnia.
MUZEUM ARCHEOLOGICZNE W GDAŃSKU
- nocna panorama miasta
- skarby spod ziemi
- muzyka dawna, pieśni i poezja
- prezentacja rzemiosł średniowiecznych
- pamiątki i publikacje
MUZEUM NARODOWE W GDAŃSKU
Gmach Główny - Dział Sztuki Dawnej, czynny 19.00 - 1.00
19.10 - "Kultura stołu w dawnym Gdańsku"
20.00 - "Zaglądamy do szafy prababci"
21.00 - "Spotkanie z gdańską patrycjuszką. O modzie w dawnym Gdańsku".
22.00 - "Camera obscura" na "Nocnej Straży", projekcja filmu.
Oddział Zielona Brama
Godziny pąsowych róż. Impresje na temat epoki Oświecenia, jej bohaterów i zwyczajów.
Wystawa rycin Daniela Chodowieckiego z kolekcji Jacoba Kabruna ożyje tej nocy dzięki postaciom z XVIII-wiecznej rzeczywistości. Etiudy teatralne odgrywane w mansjonach wprowadzą w oświeceniowy świat sztuki i codzienności.
Gdańska Galeria Fotografii
11.00 - 17.00 zwiedzanie z przewodnikiem wystawy "Impresje krakowsko-francuskie Tadeusza Rzący (1868-1928).
17.00 - 19.00 spotkanie z kuratorami wystawy "Impresje krakowsko-francuskie Tadeusza Rzący (1868-1928)", projekcja praz prezentacja wystawy.
19.00 - 21.00 indywidualne konsultacje artystyczne oraz identyfikacja starych fotografii.
21.00 - 23.00 kiermasz prac słuchaczy Studium Fotografii Artystycznej oraz spotkanie z autorami.
23.00 - 1.00 opowieści o fotografiach: duch teścia w dagerotypie, fotografia karczmy Rzym, w której diabeł przyszedł po duszę Pana Twardowskiego i inne zagadkowe fotografie ze zbiorów Gdańskiej Galerii Fotografii (projekcja).
Niezależnie od atrakcji specjalnie przygotowanych na Noc Muzeów, w czterech witrynach Galerii będzie można oglądać bieżące prace słuchaczy Studium Fotografii, wykonane podczas ostatnich zajęć warsztatowych.
Oddział Sztuki Współczesnej, Pałac Opatów w Oliwie
Hasło: Obraz, Dźwięk i Konsumpcja
17.30 - wernisaż wystawy malarstwa Beaty Białeckiej, absolwentki krakowskiej ASP.
18.30 - pokaz filmu poświęconego zjawisku kultury konsumpcyjnej we współczesnym świecie. Projekcji będzie towarzyszyć komentarz teoretyczny i dyskusja.
Wystawa "Maria Targońska i uczniowie" z cyklu: "Profesorowie gdańskiej ASP i ich studenci".
Studenci gdańskiej ASP przez cały wieczór będą malować i rysować "na oczach widzów".
Muzyka na żywo i wiele innych atrakcji....
Oddział Etnografii, Spichlerz Opacki w Oliwie czynny 12.00 - 21.00
- kiermasz sztuki ludowej połączony z pokazem rzeźbienia, haftowania, malowania na szkle,
- degustacja wypieków kaszubskich,
- prezentacja wystawy "Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego",
18.00 - 20.00 pokaz slajdów z wyprawy na Elbrus w ramach cyklu "Etnograficzne spotkania z podróżnikami i podróżującymi".
Muzeum Hymnu Narodowego w Będominie
15.00 - 17.00 pokaz warsztatów sztuki ludowej,
15.30 - wernisaż wystawy "Sztuka ludowa Kaszub"
17.00 - występ zespołu tanecznego "Fryderykiana" - suita "Oda do wolności"
18.00 - koncert "Muzyka w dawnym dworze"
18.40 - wernisaż wystawy "Miniatury na przestrzeni wieków"
19.30 - spotkanie przy ognisku, wspólne śpiewanie.
MUZEUM HISTORYCZNE MIASTA GDAŃSKA
Ratusz Głównego Miasta - "DUCHY, ZMORY I UPIORY"
- Oprowadzanie przez pracowników merytorycznych w strojach historycznych.
Jest to rodzaj nocnego odkrywania Ratusza, jego zakamarków i mrocznych tajemnic. Zwiedzający poznają drugie groźne oblicze Ratusza z jego sądowniczo-egzekucyjną przeszłością.
- "Dance macabre" w wykonaniu Zespołu Tańca Dawnego przy Gdańskiej Szkole Fechtunku Bractwa św. Jerzego. Lunatyczny taniec wskrzeszonych dam dworu i ich partnerów, ożywionych magiczną atmosferą nadzwyczajnej nocy. Pokazy o każdej pełnej godzinie.
- Spotkania z błędnymi rycerzami, duchami poległych wojowników spod Malborka, przemierzającymi ciemne korytarze Ratusza w poszukiwaniu spokoju ducha i odpoczynku.
- Spotkania z błąkającymi się po poddaszu duchami zamęczonych zbrodniarzy zaczepiających zwiedzających, wykrzykujących pogróżki.
- Malarze - wspomnienie artystów, którzy przed wiekami zdobili ściany Ratusza. Rysują szkice, przymierzają się do nowych portretów.
- Prezentacja uzbrojenia i mini pokaz szermierczy.
Dwór Artusa - "Biesiada w Dworze Artusa"
- Uroczyste powitanie gości w Dworze z ceremoniałem strzału z feluki.
- Wprowadzenie do krótkiego koncertu muzyki poważnej.
- Prezentacja fragmentu kantaty na cześć króla Augusta III.
- Krótka prezentacja historii Dworu Artusa.
- Recital Panienki z Okienka (w Sieni Gdańskiej)
- Uroczyste pożegnanie i wyprowadzenie gości z Dworu Artusa.
Możliwość robienia zdjęć we wnętrzach!
MUZEUM SOPOTU - WILLA CLAASZENA
- "Dom Kuracyjny w Sopocie" - prezentacja multimedialna
- oprowadzanie po wystawie "Na sopockim brzegu. Dom Kuracyjny - Grand Hotel" (historia obiektów uzdrowiskowych)
- projekcja archiwalnych filmów dokumentalnych z lat 1939-1945
INSTYTUT SZTUKI WYSPA
- Pokazy nowych filmów Katarzyny Kozyry z cyklu "W sztuce marzenia stają się rzeczywistością".
W programie:
- Koszmar, 2005
- Kwadrans, 2005
- Koncert na fasadzie, 2005
Majówka artystyczna
Raj Urojony (-ch) Wzniosłości, Start godz. 20.00 do ostatniego gościa
Pokaz dostępny w ramach Europejskiej Nocy Muzeów
akcje - działania - performance - video - instalacje - obrazy - obiekty
Udział biorą m.in.: Katarzyna Kozyra, Agnieszka Kalinowska, Angelika Fojtach, Andrzej Urbański & Mira Boczniowicz, Ania Witkowska, Konrad Kuzyszyn, Ania Orbaczewska, Ola Sawik, Joanna Maltańska, Kuba Bielawski, Robert Kaja, Tomek Krocewicz, Dominika Skutnik, Gellaturo, Mateusz Pęk, Dorota Zgłobicka, zespół Mikołaja Trzaski w składzie: Mikołaj Trzaska - sax, Wojtek Mazolewski - bas, Kuba Staruszkiewicz - perkusja + bas
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. 
Filmy