na podstawie "Snu nocy letniej" Williama Szekspira
Irina Brook Compagnie
"En Attentant le Songe" to spełnienie marzeń Iriny Brook, która jako dziecko ciągle na nowo oglądała "Sen nocy letniej" - przedstawienie swojego ojca, Petera Brooka. Teraz, posługując się własną interpretacją tej chimerycznej komedii Szekspira, Irina Brook eksperymentuje z ideą teatru "podróżującego" wyposażonego w przypadkowe przedmioty, służące jako rekwizyty - wśród nich jest chociażby jej różowa piżama, użyta jako kostium przez jednego z aktorów. Reżyserka próbuje odnaleźć sens zabawy, która towarzyszy wędrującej trupie teatralnej. Przedstawienie, grane przez sześciu mężczyzn (ukłon w stronę oryginalnej męskiej obsady u Szekspira), określane jest jako zabawne, wesołe, burleskowe, poetyckie i lekkie. Jego przenośna forma i, na dobrą sprawę, brak technicznych wytycznych pozwala na wystawianie tego przedstawienia właściwie wszędzie i w każdych warunkach.
Reżyseria: Irina Brook
Obsada: Gérald Papasian, Jerry DiGiacomo, Lorie Baghdasarian, Augustin Ruhabura, Bartłomiej Soroczyński, Christian Pelissier
Compagnie Irina Brook, Paryż, Francja
"Spektakl En attendant le songe" w reżyserii Iriny Brook, oparty na Szekspirowskim Śnie nocy letniej, odniósł tak ogromny sukces w Europie - zwłaszcza na deskach teatru Bouffes du Nord w Paryżu - że w efekcie doszło do powstania grupy znanej jako dziś Compagnie Irina Brook (w 2008 roku). Teatr zainaugurował swoją działalność nową wersją "Don Kichota" pt. "Gdzieś... la Mancha". W jego repertuarze znajdują się interpretacje takich dzieł jak "Odyseja" Homera czy Szekspirowska "Burza". W skład międzynarodowego zespołu wchodzą: Gérald Papasian, Jerry DiGiacomo, Lorie Baghdasarian, Augustin Ruhabura, Bartłomiej Soroczyński oraz Christian Pelissier.
Irina Brook
Urodzona w Paryżu córka reżysera Petera Brooka i aktorki Nataszy Parry większość swojego życia spędziła pomiędzy Londynem, Paryżem a Nowym Jorkiem. Jej dziecięce marzenia o aktorstwie ziściły się gdy miała 18 lat, wraz z jej pierwszą rolą na scenie Nowego Jorku (off-Broadway) i studiami aktorskimi w grupie Stelli Adler. Brook wróciła potem do Paryża, aby zagrać w spektaklach "Wiśniowy sad" Czechowa i "Don Juan Moliera" (oba przedstawienia w reżyserii ojca). W 1990 roku odkryła swoją prawdziwą pasję i talent - reżyserię. W 1996 wyreżyserowała w Londynie "Beast on the Moon" Richarda Kalinoskiego - francuska wersja tego przedstawienia otrzymała pięć nagród im. Moliera (Molière Award). Irina Brook należy do wąskiego grona reżyserów zaproszonych do reżyserii przez grupę Ariane Mnouchkine z Teatru de Soleil (przedstawienie "Wszystko dobre, co się dobrze kończy" na Festiwalu w Avignon). Wyreżyserowała "Romeo i Julię" Szekspira, "Szklaną menażerię" Williamsa, "Dobrą kobietę z Syczuanu" Brechta, a także opery (wśród nich: "Czarodziejski flet" Mozarta, "Eugeniusz Oniegin" Puszkina i "Traviata" Verdiego) - każde z przedstawień wystawiane na światowych scenach. Jest kawalerem francuskiego Orderu Sztuk Pięknych i Literatury (2002 r.).
Udział w konkursie mogą wziąć tylko osoby zalogowane w naszej galerii. Nie masz jeszcze konta? Nic straconego, można się zarejestrować tutaj w każdym momencie.