• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Spektakularne Pan.Optikum na Ołowiance

ms
15 lipca 2007 (artykuł sprzed 16 lat) 
aktualizacja: godz. 12:50 (15 lipca 2007)
To miał być kulminacyjny moment Fety. Spektakl "Il Corso" w wykonaniu niemieckiej grupy Pan.Optikum przyciągnął na Ołowiankę największą widownię tegorocznej imprezy.

Widziałeś "Il Corso"? Spodobało Ci się? Oceń je!
Zobacz galerię zdjęć z "Il Corso" i innych spektakli


Akcja spektaklu rozgrywała się równocześnie w kilku miejscach. Za pomocą pozornie nie pasujących do siebie scen i sporej ilości środków pirotechnicznych opowiedziana została historia człowieka targanego emocjami, mierzącego się z siłami natury i światem, poszukującego spełnienia i szczęścia.

"Il Corso" oparte jest na poemacie "Księga Pytań" chilijskiego poety Pabla Nerudy. Główny bohater - alter ego pisarza - nieustannie zadaje pytania o zasady funkcjonowania świata i ludzi.

Gdzie kończy się tęcza,
w twojej duszy czy na horyzoncie?


Ponieważ poezja Nerudy i charakter stawianych pytań sprawiają, że angielski tekst byłby niezwykle trudny do odczytania dla znakomitej większości publiczności, poetyckie passusy wygłaszane były po polsku. Nie był to jednak szczególny ukłon w stronę polskiej publiczności, lecz konsekwentne działanie ze strony artystów z Pan. Optikum. Ten fragment "Il Corso" zawsze grają w języku kraju, w którym goszczą.

Może na jakiejś niewidocznej gwieździe
jest niebo dla samobójców?


Il Corso było jednym z największych przedstawień jakie do tej pory były prezentowane w historii Fety. Wzięło w nim udział 25 aktorów, śpiewaków i akrobatów.

W niedzielę ostatnie spektakle tegorocznej fety. Od godz. 16., co godzinę pokażą się kolejno Bash Street Theatre, Cie des Quatres Saisons, Oko Sokolo Today"s Circus, ponownie Cie des Quatres Saisons, Bile Divadlo, Stowarzyszenie Teatralno-Cyrkowe Kejos i Teatr A.

Na zakończenie tegorocznej fety portugalski Teatro do Mar zaprezentuje na scenie przy Targu Węglowym spektakl "Daimonion".
ms

Wydarzenia

Opinie (16)

  • aaaa to było po polsku? Brzmialo jak Stefan Meller czy jak mu tam, rozumiałem co trzecie słowo.

    • 0 0

  • Ekhm

    Dużo dymu i tyle. Nadrobili jedynie sztucznymi ogniami. Spodziewałem się czegoś lepszego. 25 ludzi? Chyba do popychania "pojazdów" przez widownie. Akrobaci? Taa... jasne. Niezłe show? Ciekawe w którym momencie, bo nie zauważyłem.

    • 0 1

  • Zgodzę się z przedmówcą. Po zapowiedziach spodziewałem się czegoś lepszego. Gdyby nie efekty pirotechniczne to wiałoby nudą na maxa.

    • 0 1

  • świetne

    nie wiem czemu niektórzy są tak znudzeni. jak dla mnie było świetnie. może jeszcze warto znać trochę angielski i źródło przedstawienia? wtedy byście więcej zrozumieli. pojechałabym za nimi znowu nawet do belgii :)

    • 1 0

  • ABSOLUTNIE REWELACYJNY WYSTĘP:)

    genialne

    • 1 0

  • zenada

    jakos znam angielski i teatr mnie nie zaskoczyl . przez podobno niesamowita gre na kilku scenach , spektakl stal sie nie spojny. na moja negatywna opinie wplywa rowniez Neruda. jakos nie specjalnie poruszaja mnie filozoficzne wynurzenia tego rewolucjonisty. poety ktory w innych swoich dzielach wielokrotnie wychwalal pod niebiosa komunistycznych zbrodniarzy takich jak Aliende czy Guevara

    Precz z Komuna!!!

    • 0 1

  • Galeria Feta

    Jakoś mnie sie podobało
    Zapraszam do galerii zdjęć

    http://pytak.no-ip.org/~pstutorials/IMGallery/index.php

    • 0 0

  • wystep byl zdecydowanie niesamowity, nie rozumiem narzekan przedmowcow. duzo efektow swietlnych, pytania bez odpowiedzi i dziwaczne mechanizmy a takze szalenstwo postaci, naprawde godne obejrzenia

    • 0 0

  • Pan.OPtikum

    Spektakl był świetny.Przepiękne widowisko plastyczno-muzyczne zrobione z wielkim rozmachem i smakiem i pomysłem. Byłoby jeszcze lepiej, gdyby nie teksty kontrowersyjnego pisarza - mniej pytań, więcej odpowiedzi. Ogólnie: forma na 6, treść na 3. Mam nadzieję ,że jeszcze będę miała okazję obejrzeć coś innego tego zespołu.

    • 0 0

  • Wspaniałe

    Piękne. Wszystko - muzyka, dźwięki, gra, światła. Kulminacyjna scena wprost niesamowita.
    Treść też ważna.

    • 0 0

1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Pobożni i cnotliwi. Dawni gdańszczanie w zwierciadle sztuki (1 opinia)

(1 opinia)
20 zł
spotkanie, wystawa, warsztaty

Kultura ludowa Pomorza Gdańskiego

wystawa

Wystawa "Kajko, Kokosz i inni"

wystawa

Sprawdź się

Sprawdź się

Czy istnieje specjalna osobna nagroda przyznawana tłumaczom zagranicznych dzieł?

 

Najczęściej czytane